こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

楽天がNBA王者ウォリアーズと契約 ユニフォームにはロゴが 海外の反応

楽天がNBA王者ウォリアーズと契約 ユニフォームにロゴが 海外の反応
楽天がNBA最強ウォリアーズと契約 ユニ胸にロゴ
 インターネット関連企業の楽天は12日、NBAの昨季王者ゴールデンステート・ウォリアーズと17~18年シーズンからスポンサー契約を締結すると発表した。ユニホームの胸の部分にロゴが入る。

 日本企業がNBAチームとスポンサー契約を締結するのは初めて。楽天は昨年11月にサッカーのスペイン1部バルセロナと、年間5500ユーロ(約71億5000万円)、4年総額2億2000ユーロ(約286億円)、1年の延長オプション付きというスポーツ史上最高額のスポンサー契約を締結。今回はバルセロナに続く、世界のトップスポーツチームとの契約となる。スポーツ専門局ESPNは3年6000万ドル(約66億円)の契約と報じた。

 1946年創設のウォリアーズにはエースのステフィン・カリー(29)やケビン・デュラント(28)、クレイ・トンプソン(27)らが所属。14~15年シーズンに40年ぶり4度目の王者。15~16年シーズンは73勝でレギュラーシーズンの最多勝記録を更新。カリーは得点王、スチール王、フリースロー成功率1位などのタイトルを総なめにし、MVPを獲得した。

 昨季は2季ぶり5度目の優勝を果たした。チームの本拠地はオラクル・アリーナ。

(海外の反応をまとめました)


[ 2017/09/24 18:15 ] 日本 | TB(0) | CM(18)

ひざの痛みにもかかわらず 羽生結弦がSP世界最高更新 海外の反応

ひざの痛みにもかかわらず 羽生結弦がSP世界最高更新 海外の反応
羽生結弦、衝撃のSP世界新を海外も称賛「膝の痛みもハニュウを止められない」
 フィギュアスケートのオータムクラシック(カナダ)は22日(日本時間23日)に開幕し、男子ショートプログラム(SP)で今季初戦となった羽生結弦(ANA)が112.72点をマークした。自身が持つ記録を更新する世界新記録に、米メディアは「世界新記録で五輪シーズンの幕を開けた」「膝の痛みもハニュウを止められない」と王者の凱旋を称賛している。…



(海外の反応をまとめました)


[ 2017/09/24 08:50 ] 日本 | TB(0) | CM(5)

大阪城で記念写真を撮るマイケル・ジャクソン 海外の反応

大阪城で記念写真を撮るマイケルジャクソン 海外の反応
1987年のこの日、マイケルは大阪での3つのコンサートの最初を演じた

(海外の反応をまとめました)


[ 2017/09/23 18:15 ] 日本 | TB(0) | CM(12)

日本人アーティストの素晴らしい点描画が話題に 海外の反応

日本人アーティストの素晴らしい点描画が話題に 海外の反応
日本人アーティストToruによる素晴らしい点描画作品
動画↓

Instagram @toru.kn

(海外の反応をまとめました)


[ 2017/09/23 09:25 ] 日本 | TB(0) | CM(0)

「西洋人は日本のゲームを求めてるのに…」日本のゲーム市場、10年で3分の1に縮小 海外の反応

「西洋人は日本のゲームを求めてるのに…」日本のゲーム市場、10年で3分の1に縮小 海外の反応
日本のゲーム市場、10年で3分の1に縮小
 いよいよ2017年の夏商戦がスタートしたが、昨年2016年の夏商戦はハードが24.1%減の142億円、
ソフトが21.1%減の250億円と両市場ともに大きく縮小。
その結果、全体では22.2%減の392億円と400億円を割り込む非常に厳しい環境だった。

 ちなみに過去10年の夏商戦を振り返ると、ピークだった2007年の市場規模は1,134億円。
夏商戦の市場はこの10年間で3分の1近くまで縮小している。 …

(海外の反応をまとめました)


[ 2017/09/22 09:25 ] 日本 | TB(0) | CM(80)
スポンサードリンク
スポンサードリンク