こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

トヨタが世界販売1位奪還 不振VWから1位奪取 海外の反応

トヨタが世界販売1位奪還 不振VWから1位奪取 海外の反応

トヨタ:1-9月の累計世界販売 不振VWから1位奪取

 トヨタ自動車は26日、2015年度上半期(4?9月)の世界販売台数(日野自動車とダイハツ工業を含む)が、前年同期比1.1%減の497万台だったと発表した。1?9月の累計は同1.5%減の749万台となり、1?6月に首位になった独フォルクスワーゲン(VW)の743万台を上回った。VWは排ガス規制逃れ問題などで今後の販売不振が見込まれており、15年の年間販売はトヨタが4年連続首位となる公算が大きくなっている。


(海外の反応をまとめました)





■ VWの排出ガス不正はアメリカでシェアを拡大してトヨタを追い抜き一番になるためだったんだ。1か月ほど前にエコノミストでそのことが記事になってた。



■ VWはすぐ帰って来るさ!彼らには潜在力があるから問題ない。



■ 次はトヨタが排出ガスの問題で騒ぎになって一番から転落するということだな。



■ ISISとCIAはトヨタが好きだもんね。

■ 国連もな。

■ だって品質がいいもん。

■ トヨタが品質がいいだって?君はウォルマートで「クオリティTシャツ」を買っちゃうような人なんだろうね。




■ VWはアメリカで弱くて、アウディとポルシェだけでしか稼いでいない。



■ トヨタは良い車を作ってるもんね。VWの大惨事は自業自得だよ。トヨタも数年前に問題になったけど、真摯に向き合って上手く乗り越えた。



■ ナチスの遺物VWなんてジョークだ。ぶっ潰してしまえ。



■ ISISがたくさん買ったからな。



■ VWだけが倫理的な問題を抱えているのだろうか?ほとんどすべての欧米の会社を調べた方がいい。



■ 規模がすべてじゃないけどね。



■ サウジがISISのためにたくさん買ってるからね。



■ 前を走ってる車はいつもトヨタ。



■ 買い物にも行けるし、後ろに機関銃を置けば戦闘車両にもなる。ISISのお気に入り。



■ VWは自業自得だね。



■ トヨタが最高。



■ 結局、不正では伸びることはできない。



■ 日本とドイツか、第2次大戦を思い出すな。ニヤニヤ。



■ アジアで自動車市場が拡大しているからかな?それがクリーンな車であることを願う。



■ 中東の人たちがあまりに良い宣伝をしてくれるからね。



■ 両社とも大規模なリコールを出したのになぜこんなに差がついたんだろう。奇妙なことだ。



■ アメリカ人が枢軸国を助けて3番手に甘んじているのは残念なことだな。

■ お前は80歳くらいか?




■ 予算の中で最高のものを買おうとするとトヨタになる。価格が安くてメンテナンスも安いから。中古価格も信じられないほどだし。



■ 2014年のアウディはひどかった。VWの製品を持ってる人で問題を抱えていない人なんて知らない。



■ 日独は良い車を作れるがいまだにアメリカを打ち負かせない。



■ フォルクスワーゲンの車は修理がものすごく複雑で高価だから、維持費が高くなる。排出スキャンダルも尾を引きそうだし、これから苦戦するだろう。



■ レクサスを2年乗って気に入ったので2台目も購入した。トヨタの品質は最高で修理もしやすい。


ソース12
関連記事

[ 2015/10/27 18:15 ] 日本 | TB(0) | CM(24)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 54653 ]
上半期なら不正発覚前の販売台数ってことじゃないのこれ
[ 2015/10/27 18:32 ] [ 編集 ]
[ 54655 ]
影響が出るのはこれからなんだよね
[ 2015/10/27 18:50 ] [ 編集 ]
[ 54656 ]
ISISのお気に入りをアメリカ人は乗ってるわけ。
[ 2015/10/27 18:59 ] [ 編集 ]
[ 54657 ]
 
これ不正発覚前の販売台数だから
ボロクソワーゲンこれからまだまだ下がるよw
[ 2015/10/27 19:07 ] [ 編集 ]
[ 54660 ]
>規模がすべてじゃないけどね。

規模もさることながら
利益率もトヨタのほうがVWより遥かに高かったそうですよ^^
[ 2015/10/27 19:48 ] [ 編集 ]
[ 54661 ]
トヨタの車は性能がとびきりいいわけじゃない
ユーザーが望むメンテナンスとアフターケアが良いことが信頼につながっている
逆に言えば他のメーカーはそれらがダメだってことだから、そこを良くしないとね
[ 2015/10/27 19:49 ] [ 編集 ]
[ 54662 ]
真面目に真摯に日本がやってると
ライバルが勝手に脱落していって
日本が益々評価されていってるだけ。
長い歴史のある日本は長い未来を
見るのも経験済。
[ 2015/10/27 19:57 ] [ 編集 ]
[ 54663 ]
元々ドイツ車は過大評価だったしな
アジア人の車のるくらいならドイツ人の乗ったれってだけで売れてた
[ 2015/10/27 20:19 ] [ 編集 ]
[ 54665 ]
奪還!

なんて言うほどトヨタは長らく上位から外れていたのか?
意味わからんわ。
[ 2015/10/27 21:13 ] [ 編集 ]
[ 54666 ]
ISISが乗ってるからと言われても、日本(トヨタ)に責任はない。
[ 2015/10/27 21:13 ] [ 編集 ]
[ 54667 ]
他の車に見向きもしないISISが悪い
[ 2015/10/27 21:35 ] [ 編集 ]
[ 54668 ]
維持費が安くて品質がよけりゃ俺は別に欧州車でも買うけどな
何しろリスクが大きすぎる
[ 2015/10/27 21:42 ] [ 編集 ]
[ 54669 ]
レクサスが世界的大ヒットで大噴火爆売れする予兆があるね。マグマは5合目まで来てる感。TOYOTAのエコカー路線も躍進確実。中古市場も日本製スポーツカーの再復権で、トヨタ、日産、ホンダが盛り上がってる。F1でホンダが復活すれば日本車ブランドは完璧で言うことないんだが・・・
[ 2015/10/27 22:28 ] [ 編集 ]
[ 54672 ]
VW買ってる人まだいるんだなw
[ 2015/10/28 00:14 ] [ 編集 ]
[ 54674 ]
トヨタからホンダに乗り換えたけど、やっぱトヨタはしっかり作ってたなーと思う所がある
なんだかんだ言われるけどトヨタ車は良いと思うよ
[ 2015/10/28 00:46 ] [ 編集 ]
[ 54676 ]
トヨタが一番長く乗れてる
中古で買ったけど20万km走ってるがまだまだいけそう
[ 2015/10/28 01:43 ] [ 編集 ]
[ 54678 ]
不正事件そのものはどこでも起きうると思うけど、その後のドイツの反応の酷さがな…。
[ 2015/10/28 02:06 ] [ 編集 ]
[ 54679 ]
今も昔も、トヨタの自動車は、最もクセがなくて、頑丈に出来てるから安心して乗れるのは確か。

でもちょっと…ISISの愛用者が可哀想過ぎるわ…
あんなテロリストは、ISILという呼び方に変えるとか、せめてそれぐらいの配慮はしてほしいな。
テロリストなんかには、自動車を製造する知能はない。
同じ人間とは思えない。

[ 2015/10/28 02:12 ] [ 編集 ]
[ 54694 ]
世界的に見てもそうだが 日本だって外装内装やスタイルがちょっと気に入らないが 総合的に考えるとやっぱりトヨタって人が多い!
うちも2台ともトヨタになってしまったが エンジンも塗装もシートも丈夫だ… 
[ 2015/10/28 14:19 ] [ 編集 ]
[ 54718 ]
>■ ISISとCIAはトヨタが好きだもんね

ISISはCIAの傭兵部隊だから、ISISにトヨタ車を配給してるのはアメリカ政府な。
[ 2015/10/28 23:05 ] [ 編集 ]
[ 54719 ]
>トヨタも数年前に問題になったけど、真摯に向き合って上手く乗り越えた

アメリカ政府の単なる言いがかりだったけど、トヨタは本当に真摯に対応したな。
[ 2015/10/28 23:07 ] [ 編集 ]
[ 54720 ]
販売台数1位になったか。ブレーキパッド事件、タカタエアバッグ事件ときて、今度はどんな謀略起こされるかな。
[ 2015/10/28 23:13 ] [ 編集 ]
[ 54789 ]
VWvwvwvwは元々中国のおかげで台数伸びてただけなんで、中国経済悪化して落ちただけ
来年のいまごろは不正の影響でさらに3-4割落ちるかもな
[ 2015/10/29 21:51 ] [ 編集 ]
[ 54797 ]
現代人は性格悪い者が多く、他人や他社や他国の技術や成功や幸運を、素直に評価したりする人が少ないな。
常に、何処かの国、何処かの会社、あるいは、人気者の人をこきおろしては、文句を垂れてる。

自分に自信がない人や、自分で努力する事を投げてる人が、世の中に多いから、そうなる。
[ 2015/10/30 01:02 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
スポンサードリンク