こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

トランプ氏、18年にわたり税金逃れか 海外の反応

トランプ氏、18年にわたり税金逃れか 海外の反応

トランプ氏、18年間税逃れか=経営失敗の損失処理で―米紙

米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ氏(70)が1995年の確定申告で9億1600万ドル(約925億円)の損失を申請し、税額控除があまりに巨額だったため、税制の抜け穴によって最高18年間にわたり連邦所得税の支払いを免れていた可能性があることが1日、明らかになった。

 米紙ニューヨーク・タイムズ(電子版)が報じた。

 同紙が入手した95年の納税記録によると、トランプ氏は米東部ニュージャージー州アトランティックシティーの三つのカジノ経営や航空事業への参入、一時所有していたニューヨーク市マンハッタンのプラザホテルの経営がいずれも失敗したことで、90年代初めに積み残された損失の処理を通じ、桁外れの税制上の優遇措置を受けていたという。

 この納税記録を解析した税理士らは、裕福な確定申告者に有利な税制のおかげで9億1600万ドルに上る損失処理が可能となり、18年間にわたる課税対象所得の相当額を支払わずに済んだと指摘している。


(海外の反応をまとめました)





■ 彼らは税金を払ってないということで不法移民追放を正当化してなかったっけ?ということはトランプは追放されるべきじゃない?



■ トランプは何も悪いことはしてない。金持ちのために作られた抜け穴を利用しただけだ。つまり共和党の作った税制が悪いということ。



■ うまく税金逃れをしたからと言ってトランプが賢いというわけではない。中流階級の負担になっただけだ。



■ 納税という義務を拒否する者は政府のポジションに就くべきではない。



■ 情けない。「アメリカを再びグレートに」だって?税金を18年も払わないなんて、国家に対する凄まじい無関心だ。こんなバカに何で投票しようとしてるんだ?



■ 誰か驚いた人いる?私はむしろちゃんと払ってたら驚いたな。



■ これが本当だとして、他の汚い金持ちたちはどれだけ税金を払ってないのかな?



■ もしヒラリーがこれをやってたら、共和党はどれだけ激怒したことだろうね?トランプに関しては「違法ではない」って言ってるけど。



■ そもそもこんな税制は作られるべきではなかった。皆さんの怒りは何十年にもわたってこんな税制を作って来た政治家に向けられるべきだ。



■ 大金持ちは全く払わず、庶民は収入の4分の1を取られる税制なんて。完全に壊れてるな。議会は恥を知れ。



■ 税金逃れのために数十億ドルの損失を作り出し、数千人を解雇するなんて。彼は道徳的に終わってる。



■ 脱税と節税は違う。トランプの会計士が優秀だったのだろう。何も問題ない。



■ 彼はビジネスで成功したらから大統領としても成功すると主張している。だが9億ドルも損失を出した人間はビジネスの成功者ではない。



■ 国に貢献したことのない人間は道徳的なリーダーにはなれない。彼に投票しようと思ってる人は目を覚まさないとね。



■ アメリカ大統領になる人は自分の利益でなく国家のことを真剣に考える人でないとね。



■ トランプの支持者じゃないけど、彼は法は破っていない。優秀な会計士や弁護士なら勧めてる抜け穴を使っただけだろう。



■ 問題ないと思う。法律を最大限利用するのは当然だし、道徳に反するというより賢い。



■ もし彼が大統領になったら、外国への個人的な投資のために外交政策が歪められてしまうことが心配。



■ あまりにも多くの義務を回避してきたこの詐欺師はこの国の高い地位に就くべきではない。トランプを擁護する人は我々の社会を大事にしていないと思う。



■ トランプの問題というより、我々の税法の問題だと思う。


ソース1
関連記事

[ 2016/10/03 08:45 ] アメリカ | TB(0) | CM(21)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 75936 ]
18年は長いな
日本だと5年とか7年じゃなかったか?
[ 2016/10/03 09:18 ] [ 編集 ]
[ 75937 ]
タックスヘイブンもそうだが、それそのものは犯罪ではない。どころか、これを叩いてる低所得者たちだって、同じ立場ならなんとかして節税しようとするだろうし気持ちはわかる。一方、クリントンがやらかしたメール問題は、報道が事実なら明確に犯罪で、中国との陰謀の可能性すらある。感情に流されてはいけない。
[ 2016/10/03 09:19 ] [ 編集 ]
[ 75938 ]
アメリカの産業に投資して確定申告もちゃんとしてただけだな
ヒラリーのクリントン財団の闇金とは意味が違うわ
[ 2016/10/03 09:34 ] [ 編集 ]
[ 75939 ]
こういう制度があるから利用してただけだろ?
税金逃れとは違うじゃん?
[ 2016/10/03 09:38 ] [ 編集 ]
[ 75940 ]
問題はビジネスの成功者と愛国者のイメージが崩れることだろうな
法律的には問題ないんだろうけど
[ 2016/10/03 09:43 ] [ 編集 ]
[ 75942 ]
数千億の借金抱えてた人が、今この地位にいるのが不思議
大統領になって、借金も無かったようにする為に贔屓するんじゃないかw
[ 2016/10/03 10:37 ] [ 編集 ]
[ 75943 ]
なるほど、二重国籍のまま民進党党首になろうとした蓮舫みたいだなw

政治家、いや大統領になろうとしてる人間が税金を払わないwww
どちらも、政治家としての素質を疑うwww
[ 2016/10/03 10:41 ] [ 編集 ]
[ 75944 ]
舛添さんだって違法行為はしてないが辞めた
[ 2016/10/03 10:43 ] [ 編集 ]
[ 75946 ]
これがトランプか

支持者は巧みな話術に騙されても気付けない
合衆国大統領になれるなら、今のところいい人演じて大物気取り発言していればいいのだから

暴力頼りなこいつは仮面被ってる
[ 2016/10/03 11:02 ] [ 編集 ]
[ 75947 ]
日本だと7年のはず。ところで、これは法人の話じゃないのか?
個人にまで適用されるの?
日本では銀行がこれでぼろ儲けした。不良債権処理は税金投入したしな。
でた損金が利益で相殺されるまで実質無税だ。
昨今、国の歳入が上がってきたのも法人税が主因。
その多くが銀行だ。
[ 2016/10/03 11:15 ] [ 編集 ]
[ 75949 ]
違法じゃないんでしょ、法律の穴をついただけで
セコいけどお縄頂戴とはならない
[ 2016/10/03 11:59 ] [ 編集 ]
[ 75952 ]
これ責めると
トランプ嫌いな層にも影響出るんじゃ
[ 2016/10/03 12:33 ] [ 編集 ]
[ 75953 ]
どっちが大統領になってもアメリカ国民は頭抱えることになるんだよ
[ 2016/10/03 12:46 ] [ 編集 ]
[ 75954 ]
せやからなんでトランプとヒラリー2人に絞られてしまったのかと・・・
[ 2016/10/03 13:12 ] [ 編集 ]
[ 75955 ]
トランプはやっぱりぶっ飛んでるwww
[ 2016/10/03 13:37 ] [ 編集 ]
[ 75956 ]
愛国者ではなさそうだな
[ 2016/10/03 14:03 ] [ 編集 ]
[ 75958 ]
1年3ヶ月で海外へ52兆5400億円をばらまいた安倍晋三。
安倍もタックスヘブン使って納税逃れしてんだろ。
[ 2016/10/03 16:15 ] [ 編集 ]
[ 75976 ]
極めてグレーってやつ?
国民にとっては一番性質が悪いんですけど。


[ 2016/10/03 20:21 ] [ 編集 ]
[ 75998 ]
日本だとポッポ?
[ 2016/10/03 23:04 ] [ 編集 ]
[ 76001 ]
これがアウトと言うなら、扶養から外れないためにあえて給料を下げるようにシフト操作してる主婦とか、実は個人支出なのに経費扱いにしてる会社員とかも“脱税”ってことにならんか…?
だって額の問題じゃないでしょ。何人ころしたって罪は罪だし。
他人を叩かときは少し慎重にならないと、自分の中の正義を通さないのと違うか?
[ 2016/10/04 01:16 ] [ 編集 ]
[ 76002 ]
結論:中絶は悪ではない
根拠:なぜなら中絶は法律で禁止されていないからである。
根拠の根拠:法律で禁止されていない理由はもちろん中絶が悪でないからである。

合法だから悪くないというのは根拠が無いのだと知れ
[ 2016/10/04 02:43 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
スポンサードリンク