こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

東京五輪のゴルフ会場が「女性差別」だと問題に 海外の反応

東京五輪のゴルフ会場が「女性差別」だと問題に 海外の反応
女性会員問題は協議継続へ ゴルフ会場の霞ケ関CC
 2020年東京五輪のゴルフ会場となる霞ケ関CC(埼玉県川越市)は7日、東京都内で理事会を開き、国際オリンピック委員会(IOC)が差別を禁じた五輪憲章に抵触するとして改善を要請している女性正会員を認めていない問題で初めて意見交換したが、結論は持ち越した。次回以降の理事会などで協議を続ける。

 霞ケ関CCは会員制のクラブで、木村希一理事長は理事会終了後、「会員の皆さん方に意見をお聞きしていく上で、これからどう対応しようかを話し合った」と述べた。霞ケ関CCによると、現在は正会員を男性に限定しているクラブ細則を変更する場合、理事会で15人の理事全員の賛同が必要となる。

(海外の反応をまとめました)





■ 残念なことに男性限定ゴルフクラブは世界中にある。この日本のクラブは2020年まで一時的に女性会員を認めてその後また元に戻すんじゃないかな。日本はこういう点で特に鈍感な国だから。



■ IOCの規則に従わない場所はキャンセルして代替地を探すべき。



■ 何が問題なんだ?これは私的なゴルフクラブなんだから、会員が決めるべきだ。

■ オリンピックだからだろうね。




■ こんなことがいまだにあるなんて知らなかった。



■ ゴルフがオリンピックに復帰すべきでなかったもう一つの理由だ。この問題は日本だけにあるのではない。



■ ゴルフは紳士のスポーツで女性は禁止されてるんだ。



■ 日本には2000以上のゴルフコースがあるんだから、IOCのやり方を押し付けるんじゃなく別の場所をさがしたら?



■ それが伝統ってものだからな。



■ これはひどい!女人禁制のゴルフクラブなんて。私たちはオリンピックをボイコットすべきだ。



■ 俺のガールスカウトへの加入申し込みが拒否されたんだけど信じられるか?俺が34歳の男性であるという些細な理由で拒否されたんだ。ツイッターを始めるべきかな。



■ 両方の性をゴルフから締め出したらいい。



■ 何で騒ぎになってるんだ?IOCはほぼ全員を差別し、報道の自由を制限し、自由選挙や言論の自由のない中国でオリンピックを開催したじゃないか。日本の女性たちには男子禁制のゴルフクラブを作る自由があるはずだ。



■ 日本の神道の文化規範を尊重すべきだろ?イスラム教のを尊重するのと同じで。

■ ミュアフィールドが女人禁制なのは日本の神道とは関係ないだろ。




■ オリンピックの金メダルが最高の賞ではないスポーツはオリンピックに含まれるべきではない。ゴルフやテニスやサッカーやボクシングなどだ。

■ 全く。オリンピックは金持ちのプロアスリートのためでなくアマチュアのためであるべきだね。




■ 女性を差別するスポーツを認めるなんて馬鹿げてる。女人禁制を認める人がいたら仲間外れにすべき。



■ ゴルフなんてスポーツのボーダーラインなんだから、ダーツやスヌーカーと同じでオリンピックに居場所はない。



■ 最近の全豪オープンを見た後、女子は自発的に賞金の半分を諦めて男子に与えるべきだと思ったね。男子決勝ほどのレベルでプレーできないのに同じ額の賞金を要求するなんて、女性は恥じた方が良い。



■ ミュアフィールド(スコットランドにあるゴルフ場で、女人禁制のゴルフ場)が代替地としてぴったりかもよ?


ソース12
関連記事

[ 2017/02/09 09:37 ] 日本 | TB(0) | CM(60)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 85954 ]
女性差別w
[ 2017/02/09 09:55 ] [ 編集 ]
[ 85955 ]
今でも女性はゲストとしてゴルフ場を利用することは可能だし、イギリスの規則に従って女性が会員になれないルールを設定してるだけだから、女性会員もOKなように変更されるんじゃないかな
わざわざゴルフ会員に登録する女性がいるのか疑問だが...
[ 2017/02/09 09:57 ] [ 編集 ]
[ 85956 ]
すべての競技を男女混合にしたらいいじゃん?
パラリンピックも統合して。w
[ 2017/02/09 09:58 ] [ 編集 ]
[ 85957 ]
パチンコ屋が会員になれない小金井カントリーとかも職業差別だって言い出すんだろうな。
[ 2017/02/09 09:59 ] [ 編集 ]
[ 85958 ]
会員になる方法を審査式にすればいい。
客を選んでるだけで性別かどうかは不明になる。

もしくは場所を変える。
[ 2017/02/09 10:05 ] [ 編集 ]
[ 85959 ]
っていうかゴルフって元々そういうスポーツだろ
[ 2017/02/09 10:06 ] [ 編集 ]
[ 85960 ]
相変わらずフェミナチのコメントって次元が低いなぁ
感情的、一方的な決め付けで自分以外の意見は全く受け付けない
[ 2017/02/09 10:10 ] [ 編集 ]
[ 85961 ]
また日本のマスコミが大げさに海外へ発信したな。
こういうことはすぐやる。
[ 2017/02/09 10:11 ] [ 編集 ]
[ 85962 ]
そんな細かいことまで口だしするなら男に混じって堂々と勝って見せりゃいいのに
[ 2017/02/09 10:14 ] [ 編集 ]
[ 85963 ]
女ですが、この問題に関して日本人女性のほとんどが関心を持っていない。なんでもかんでも女性差別と言い出す人がいるけど「女性限定」って言葉は良くて「男性限定」がダメなのはなぜ?本当に平等にしたいなら「男性限定」って条件も世の中に受け入れられるべき。
[ 2017/02/09 10:33 ] [ 編集 ]
[ 85965 ]
ゴルフ場の経営方針なんだから女性禁止でいいのでは

女性の為の施設も必要だし、レディースティーの設置も必要

プレーが遅い、飛ばないで迷惑ゴトが多い。

女性可にして経営悪化したら批判した連中が補てんしてやれよ!
[ 2017/02/09 10:47 ] [ 編集 ]
[ 85966 ]
平等なんて概念この世のどこにも存在しないのに
最近じゃあ皆過剰に平等を求めすぎる
人種、生まれた環境、能力、性差、法律
あらゆるものは平等じゃないっていい加減気付け
[ 2017/02/09 10:47 ] [ 編集 ]
[ 85967 ]
男湯反対!
女性差別です。
[ 2017/02/09 10:52 ] [ 編集 ]
[ 85968 ]
これ、IOCと会場設定した人が悪い。
設定時にIOCが「差別はダメ、そういう場所選ぶな」って明確に出しておけば良かったはずだし、選ぶ人もそういう場所を選べばよかったはず。
それ知ってて選んだ後になって「やっぱりマズイ」って言い出す方が悪い。
ゴルフ場側からしたら「それなら返上します」と言っても良いくらいの話。地方開催の費用問題も一緒。
[ 2017/02/09 10:55 ] [ 編集 ]
[ 85969 ]
どうだろうね。
例えば、女性専用会員制バーってのは男性差別なのだろうか?
差別ってのは区別をした上で貶めることだと思う。
この件が、差別にあたるのか…どうなんだろうね。
[ 2017/02/09 11:07 ] [ 編集 ]
[ 85970 ]
女性の視点で見ても別に変わる必要ないと思うけどなー。
正式な会員にはなれないけど、決められた日ならここでゴルフ出来るんでしょ?

女性限定の施設なんて街中多いと思うので、五輪抜きにして考えればこのクラブは変わる必要ないと思う。
プリクラだって、男性だけでの利用は禁止してるとこばかりだし。
女性同伴なら可ってなってるよね。
(ナンパや置き引き対策でこうなったのだけど)
エステサロンや脱毛がウリの美容皮膚科なんかは女性限定ってしてるとこも相当あるし。
なんでもかんでも男女ともに受け入れろってのは馬鹿馬鹿しいよ。

紳士クラブ的なノリを貫くのも有りだと思います!
たかが一夏の五輪のために会社の理念を捨てるのは、今までこのクラブの経営を支えてきた会員に対して失礼だと思う。
[ 2017/02/09 11:08 ] [ 編集 ]
[ 85971 ]
男女平等を謳うほとんどの人間が女性優位の社会にしたいと思ってることに少しは議論した方がいいと思うけどな
[ 2017/02/09 11:09 ] [ 編集 ]
[ 85972 ]
ゴルフしないし別にどうでもいい
女子プロはもっといい施設で練習するだろうし
[ 2017/02/09 11:10 ] [ 編集 ]
[ 85973 ]
当局からお願いされたから、使っていいですよって話なのに
ゴルフ場側はとんだとばっちりだよ
鈴木大地長官は、時代にそぐわないから改善するべきと言ってたけど
使って欲しいって売り込んだわけでも無いのに、ふざけんなって話だよ
頓珍漢も大概にしろよ
[ 2017/02/09 11:14 ] [ 編集 ]
[ 85974 ]
女性専用のスポーツクラブが堂々と全国でチェーン展開してて
誰も文句を言わないのに
なんでこれが文句言われるんだ?
[ 2017/02/09 11:14 ] [ 編集 ]
[ 85975 ]
あれれれれ 性差別が無いはずの欧米でも
女性禁止にしているゴルフ倶楽部があるの~?
日本の女性禁止の場所や男性限定はめっちゃ叩くのに
欧米の伝統は尊重されるんだ~ へ~
[ 2017/02/09 11:16 ] [ 編集 ]
[ 85977 ]
あんまり男女平等を叫ぶと
男女別に種目を設定してるオリンピックは
ブーメランが刺さるよなあ

会場選定の段階で規約も精査しきれなかったJOCやIOC側の落ち度じゃないか?
[ 2017/02/09 11:44 ] [ 編集 ]
[ 85978 ]
映画館の女性割引は男性差別じゃねーか?
[ 2017/02/09 11:55 ] [ 編集 ]
[ 85979 ]
女性限定の施設って言うのは大抵は男性からのセクシャリティな目線が気になる人が安心して利用できるためっていう意味合いが強いけど、ゴルフ場の女人禁制は理由がわからん。
差別と非難されても仕方がない気がするけど。
[ 2017/02/09 11:55 ] [ 編集 ]
[ 85980 ]
よし、それじゃ五輪会場のトイレは全て共用にしよう!
[ 2017/02/09 12:09 ] [ 編集 ]
[ 85981 ]
オリンピックでなければ何ら問題ない話だからな

霞ヶ関CCがオリンピックを辞退すればいいだけ
[ 2017/02/09 12:20 ] [ 編集 ]
[ 85982 ]
ここの理事が「こちらは頼まれた側なのに困惑している」って言ってたな。
ごもっともだわ。
[ 2017/02/09 12:27 ] [ 編集 ]
[ 85983 ]
男のプライドを保ちたい
でもそれじゃ経営が成り立たない
よし!正会員は男だけにしよう

やってる事がしょぼいんだよ
信念があるなら徹底的に女を排除しろよ
[ 2017/02/09 12:28 ] [ 編集 ]
[ 85984 ]
オリンピックで使わせてもらうっつーのに
注文付けてばっかりやな
アパホテルの件もそうだが店側の勝手やろ
利用させてもらう側がなんで偉そうに上から物言うねん
[ 2017/02/09 12:28 ] [ 編集 ]
[ 85985 ]
※85980
生物的な性差とこの件をごっちゃにするのは頭が悪すぎるぞ。
[ 2017/02/09 12:37 ] [ 編集 ]
[ 85986 ]
あとだしで酷いね、ゴルフ場に決める権利がある。
差別だの言われる筋合いは無い。五輪を開催したって
権威が欲しいなら女性会員を認めたら良いし、伝統を重んじるなら断れば良い。
[ 2017/02/09 12:45 ] [ 編集 ]
[ 85987 ]
日本のゴルフに伝統もクソも無いと思うがなー
[ 2017/02/09 12:47 ] [ 編集 ]
[ 85988 ]
サッカーなんかはコートが男女同じでも問題ないけど、ゴルフはまた違うからなぁ。男女で飛距離も違うし、男性の力ではボールが池を超えるけど女性では落ちちゃうとかね。打つ回数も多くなってしまうから男性と比べて時間がかかったりとか。
難しい問題な気もする。今までは男だけで楽しくやれてたけど、男女平等の声が大きくなっている今ではそれはできないのかもしれないね。
[ 2017/02/09 13:18 ] [ 編集 ]
[ 85989 ]
脳みそスカスカのバカじゃないから脊髄反射で「差別だ!」と騒ぐつもりは無いけど、そもそも何で男性限定にしてるのか理由がわからんから知りたい。
あと世の中に「男性限定」と「女性限定」が同数あるとすればそれはそれで平等だと思うけどね。
こんなので騒がない普通の日本の女の子大好き。日本人で良かった。
[ 2017/02/09 13:25 ] [ 編集 ]
[ 85990 ]
男女平等訴える人は本気でやるならまず、女性限定サービスとかの優遇地おかしいとか、何かにつけて男が多く金を払うべきとかそういう文化から崩していかないといけないんじゃないかと思うよ
[ 2017/02/09 13:39 ] [ 編集 ]
[ 85991 ]
90年近くこれやってるんだし
他行け厚化粧のBBA
[ 2017/02/09 14:05 ] [ 編集 ]
[ 85992 ]
会場として頼んでおいて
イチャモンつけるってどういう神経してんだ?
ボートの会場見直し失敗から話題そらしたいだけじゃないの?
[ 2017/02/09 14:14 ] [ 編集 ]
[ 85993 ]
オリンピックの開催規定に反するなら会場変更とか規約変更するしかないのかもだけど
国内の話だけならそういう個性で売ってるクラブもあっていいと思う。
そういうクラブばっかりだったら女性利用者は困るし問題だろうけど、
利用者目線でサービス提供するのが商売だから。
女性客がメインのところが女性向けメニューを出すようなもんだと思う
ゴルフ自体、おそらく男性客がメインなんだろうし…
[ 2017/02/09 14:37 ] [ 編集 ]
[ 85994 ]
伝統とかが皆無な国はこういうときホイホイ変えられて楽なんだろうなぁ
[ 2017/02/09 15:42 ] [ 編集 ]
[ 85995 ]
日本で存在しない差別を作る日本差別の反日団体にウンザリ
そういうの西洋でやってくれる?
西洋の価値観を押し付けるのは日本人差別だからね!
日本人女性としてこういう男女対立を日本に持ち込む外国人に嫌気がさしてる
日本人同士を憎しみ合わせて楽しんでるだけでしょ?
[ 2017/02/09 15:43 ] [ 編集 ]
[ 85996 ]
五輪会場の時は男女ともに試合が出きるんでしょ?
だったら別に良いではないか。
会員制の私設クラブなんだから好きにすればいいではないか。
それともこの世の施設は全て男女が使用出来ないといけないわけか?
イギリスの伝統的な「クラブ」ってそんな感じじゃん。
[ 2017/02/09 16:01 ] [ 編集 ]
[ 85999 ]
正直オリンピックとか迷惑この上ない
[ 2017/02/09 19:10 ] [ 編集 ]
[ 86001 ]
公共施設ならともかく私設のクラブでなんでとやかく言われなあかんのか、女から見ても分からんわ。しかも「使わせてもらう」立場で。ここがダメなら別の所に頼めばいいじゃん。五輪憲章に抵触するなんて候補地に名乗りを挙げた時点で、この施設をアテにした時点で分かってただろうに。五輪憲章の該当部分が東京に決まった後に急きょ付け加えられたとか言うならまだしも。大体、紳士クラブみたいなのは全世界にあるし、伝統ある所もあるんじゃないの?
[ 2017/02/09 19:17 ] [ 編集 ]
[ 86004 ]
別に大騒ぎするようなこと?
具合が悪いなら、ゴルフ場を変えれば良いんじゃない?
それか、男子と女子で別々のゴルフ場にすればいいし、
そもそもゴルフなんてオリンピック種目にする必要がある?
ごちゃごちゃ言うなら、ゴルフを止めればいいと思う。
[ 2017/02/09 19:47 ] [ 編集 ]
[ 86005 ]
公共の場所なら問題だけど、これは私企業でしょ。
別に男性限定でも何も困らないよ。女性限定のスポーツクラブやヨガ教室は存在しているのだから、女から見ても、男性限定の場所が存在して何が悪いんだと思うよ。いちいち外国に口を出されたくないわ。
[ 2017/02/09 20:06 ] [ 編集 ]
[ 86007 ]
つい最近、男性入店制限のイタリアンレストランが馬鹿な連中に「男性差別!憲法違反だ!」と激しく抗議を受けて条件の撤廃を余儀なくされた
その後女性入店制限の店が発覚するも同じだけの批判は見られなかった
馬鹿な連中は「男性制限」ばかりを感情的に攻撃し、このような女性制限は批判しない
女性専用車両、図書館の女性席をヒステリックに攻撃してる連中が今回のような問題をいたずらに大袈裟にするんだよ
[ 2017/02/09 20:20 ] [ 編集 ]
[ 86010 ]
ゴルフはしないから解らないが、女性会員禁止っていうのは時代じゃないと思う。アングラ的な感じで、禁止にするのは全然いいと思うけど、それなりの組織が特別な理由なく禁止してるのはちょっとねぇ~
ましてやオリンピック会場になるぐらいなら、どうにかしないといけないとおもう。こんなアングラな会場でするのはやめたら?
[ 2017/02/09 20:55 ] [ 編集 ]
[ 86011 ]
女からすると、むしろ男人禁制の、女性のみが入れるゴルフ場を作るべきと思う
[ 2017/02/09 20:58 ] [ 編集 ]
[ 86012 ]
普通ならどうでもええw平等もまた差別派だけど、オリンピックする会場だって言われると苦言を言いたくなる気もわかる。
オリンピック会場ってことで有名になるんだし、男女平等に楽しめる場所にしたいってのは解る。
マイナーなら差別はOKなんだよ。でもこういう表立った舞台にするのなら話は違うとおもう。
ってことで、規約を一時的にでも変えるか、会場変えろ!
[ 2017/02/09 20:59 ] [ 編集 ]
[ 86013 ]
女性差別を声高に叫ぶ連中の共通点
男性差別にはダンマリをきめこむ
男性が声を挙げようものなら『男のくせに』などと感情論を抜かしよる
 
マトモに相手する価値はないな
むしろ女性の足を引っ張ってるのが女性のようにしか見えん
[ 2017/02/09 21:08 ] [ 編集 ]
[ 86014 ]
キャンキャン五月蝿いのが増えた昨今、なんでまた霞ヶ関を会場に選定したかねぇ
こうなることは目に見えてんじゃん
[ 2017/02/09 21:15 ] [ 編集 ]
[ 86015 ]
平日利用会員には女性にも門戸開いてるんだが、、、
正会員はゴルフだけでない社交クラブ要素もあるんだぞ
奥様達が休日に女子会や奥様活動するように
旦那さんだって休日に羽伸ばせるところがあってもいいだろ
利用時間が推定されるから浮気の心配もないわけで
奥様方にもメリットあるだろ
[ 2017/02/09 21:41 ] [ 編集 ]
[ 86016 ]
男子レスリングにサオリンが出れないなんてIOCこそ差別主義団体
[ 2017/02/09 22:05 ] [ 編集 ]
[ 86020 ]
そんな文句がありなんだったら、レディースデイと女性専用宿泊施設やプリクラも早く廃止しろよ!!!ー
[ 2017/02/10 03:31 ] [ 編集 ]
[ 86021 ]
ここに設定した人が悪いわ
ゴルフ場側もいい迷惑だろ、、
つーか五輪関係はいつも詰めが甘いね
必ず後から問題が出てくる
[ 2017/02/10 06:09 ] [ 編集 ]
[ 86067 ]
これには
都知事にもIOCにも反対だわ
ゴルフ場がんばれ!
[ 2017/02/10 10:59 ] [ 編集 ]
[ 86108 ]
イギリスも女性会員を認めるクラブが増えてきたけど、女性用トイレがなかったりして、遠回しに女性が近づけないようにしてるんだよね。
[ 2017/02/10 16:33 ] [ 編集 ]
[ 86144 ]
男女混合で試合すべきだよな
[ 2017/02/10 22:36 ] [ 編集 ]
[ 86322 ]
同じようにできないのに同じように扱われたいと望むのは単なる我が儘じゃないかね。男と女は別物だよ。
[ 2017/02/12 20:02 ] [ 編集 ]
[ 86607 ]
男と女は身体の出来方が違う。何でもかんでも差別といい実態はかなり無理強いしている。
西側の思想とアジアの思想は違う。
陰陽の原理は決して差別ではないし、その性の質そのままを認めている。
そろそろ西側の理屈からの脱却が必要だ。自然体を破壊する考え方だ
[ 2017/02/16 07:05 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
スポンサードリンク