こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

有効求人倍率、43年2カ月ぶり高水準 バブル最高も超える 海外の反応

有効求人倍率、43年2カ月ぶり高水準 バブル最高も超える 海外の反応
有効求人倍率、4月は1.48倍に上昇 43年2カ月ぶり高水準
 厚生労働省が30日発表した4月の有効求人倍率(季節調整値)は前月に比べて0.03ポイント上昇の1.48倍だった。上昇は2カ月連続。バブル期のピークだった1990年7月(1.46倍)を上回り、1974年2月(1.53倍)以来43年2カ月ぶりの高水準を記録した。QUICKがまとめた市場予想(1.46倍)を上回った。…

(海外の反応をまとめました)






■ 日本に飛んで行って働くためのライセンスを取らなくちゃ!



■ でも賃金は日銀が望むようには上がってなくて、インフレも弱いんでしょ?いったいどんな仕事なんだろう?



■ 日本政府は私と家族が引っ越すためにvisaと労働許可を出してくれるかな?今すぐベネズエラを脱出したいんだ。

■ 日本の領事館に聞けばいい。カナダやドイツなどより移民にフレンドリーな国の方がチャンスはあると思うけどね。

■ 南アフリカに来いよ。アフリカで最高の国だぞ。




■ 我が国もそう言えればいいのに。



■ 俺の自動車は日本製で、彼らの仕事ぶりを高く評価してる。彼らはエンジニアとして優秀だ。ただ子作りは下手みたいだ。



■ アウトソースすべきだな。



■ そろそろ日本語を学ばないとね。



■ それで何で賃金の上昇が起こってないんだ?



■ visaと飛行機と仕事と家を用意してくれたら、日本に引っ越すよ。



■ 日本では寝てるより勤勉に働いた方がいいんだね。インドネシアでは働くより寝てた方がいい。



■ だから彼らは安い賃金でアメリカにアウトソースしてるのか。



■ これは本当に驚くべき現象だ。



■ 日本にとってはすごくいいニュースだね。



■ アメリカ人を日本に送ってやろうか?



■ 移民を厳しく制限するとこういう結果になる。次は年金をカットするか税金を上げるか選ばないといけないし、移民を一気に入れるのか、ゆっくり入れるのかの決断をしないといけない。



■ もっとロボットを作って不足を補うんだ。



■ アメリカには十分な働き口がないから日本に行くのもありだな。



■ 日本は厳しい移民・難民政策で知られている。日本人以外にはいて欲しくないんだ。文化が大きく変わらない限り、この問題は解決しないだろうね。



■ もっと移民を受け入れるという発想はないんだろうか?



■ 残念なことに日本語を話せる人はほとんどいない。


ソース1
関連記事

[ 2017/05/31 08:15 ] 日本 | TB(0) | CM(71)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 95496 ]
しかし女性に一番人気の一般事務は0.31という驚きの低さ
[ 2017/05/31 08:29 ] [ 編集 ]
[ 95497 ]
経済音痴ばっかりやな。 これは金融緩和の効果であって、移民どうこうは無関係。
[ 2017/05/31 08:30 ] [ 編集 ]
[ 95498 ]
 
低賃金で働く人材が欲しいだけ。
[ 2017/05/31 08:32 ] [ 編集 ]
[ 95499 ]
いや、未だに内定ゼロなんですがそれは
自分が無能? 分かってんだよそんなこと
[ 2017/05/31 08:34 ] [ 編集 ]
[ 95500 ]
国にもよるが、わざわざ日本は働きに来る環境でもないだろう
日本語覚えなきゃいかんし
[ 2017/05/31 08:36 ] [ 編集 ]
[ 95501 ]
アメリカから行くってアメリカって今、完全雇用状態じゃん。大規模緩和が終わって過剰なバブルが起きないように絞る段階で雇用状態は最高だろ。日本と同じで賃金上昇で四苦八苦してるけど、好調だ

そのアメリカであぶれていて日本語もできない奴がきても…
[ 2017/05/31 08:36 ] [ 編集 ]
[ 95502 ]
氷河期って比喩表現を使う機会はもうなさそうだな
[ 2017/05/31 08:41 ] [ 編集 ]
[ 95503 ]
※95499
こんな数字気にしなくていいよ。
求人の数が増えたってだけで、質は最悪だから。
きちんと質に拘って、まともなところ探した方がいいよ。
[ 2017/05/31 08:42 ] [ 編集 ]
[ 95504 ]
日本語しゃべれない英語通じないのはおかしい
おまえら日本人が英語しゃべれ
ってのが奴らの感覚だからな
[ 2017/05/31 08:55 ] [ 編集 ]
[ 95505 ]
(奴隷並みの低賃金で働く)人が全然足りない
[ 2017/05/31 09:04 ] [ 編集 ]
[ 95506 ]
奴隷を求めてるだけ。
[ 2017/05/31 09:07 ] [ 編集 ]
[ 95507 ]
ありえんのだが
[ 2017/05/31 09:10 ] [ 編集 ]
[ 95508 ]
欲しいのはバブル世代の介護奴隷とブラック耐性持ちのSEだろ
しかもどちらも低賃金
[ 2017/05/31 09:13 ] [ 編集 ]
[ 95509 ]
※95499
自治体にも依るので差があるけど、
求人の6~7割は非正規、残りの3~4割の正規の大半は介護と保育だよ。
この次は看護師くらいじゃないかな。

これら以外の職種で正規社員を目指す人の方が多いんだから、
相変わらず間口は狭いんだよ。
景気が良いのに内定取れないんじゃいよ、景気悪いから内定取れないんだよ、落ち込まず頑張って!
[ 2017/05/31 09:13 ] [ 編集 ]
[ 95510 ]
ブラック求人ばかり
[ 2017/05/31 09:13 ] [ 編集 ]
[ 95511 ]
有効求人倍率は上昇しているが賃金、物価の上昇はない
という減少がアベノミクスの実態を現している

これで、安倍ちゃんマンセーとか言っていられる連中は
ある意味…それはそれで幸せな方々なのかもしれない…
[ 2017/05/31 09:14 ] [ 編集 ]
[ 95512 ]
何年か前にはこれからは中国の時代で中国語を学ぶべきだ
みたいな海外の反応だったけど状況は今でも変わってないのかね。
[ 2017/05/31 09:23 ] [ 編集 ]
[ 95513 ]
経済において安倍マンセーしてるやつそんないないだろ。
安倍の支持率が高い理由は一重に野党がごみだからだぞ
[ 2017/05/31 09:29 ] [ 編集 ]
[ 95514 ]
現場系の技術者はマジで人がこない。ブラジル人とかベトナム人にとって変わられてる現状は本当にマズイ
溶接工とか独り立ちしてフリーになればかなり稼げるけど、そこまで熟練するまでに若者は辞めていく…
[ 2017/05/31 09:34 ] [ 編集 ]
[ 95515 ]
製造業の正規雇用の倍率もちゃんと上がってるから、そこそこ待遇のいいブルーカラーに潜り込むのはそんなに難しくないぞ
[ 2017/05/31 09:42 ] [ 編集 ]
[ 95516 ]
アホの一つ覚えが奴隷奴隷と喚いておりますw
[ 2017/05/31 09:47 ] [ 編集 ]
[ 95517 ]
>経済において安倍マンセーしてるやつそんないないだろ。
安倍の支持率が高い理由は一重に野党がごみだからだぞ

いやだから、その経済政策がごみみたいな野党しかいないから相対的に一番マシな安倍政権に票が集まってるんだぞ。
憲法や外交なんて国民は関心がない。
[ 2017/05/31 09:56 ] [ 編集 ]
[ 95518 ]
みんなが想像してるのと違って実際は移民は沢山いるし増えてる
埼玉千葉茨城とか行ってみればいい
20年もしないうちに外国人スラムが出来上がってるはず
先進国から来た移民ならまだ多少は安心できるが、ほぼ途上国から来た奴ばかり
地域に溶け込む気はほとんど無くてだいたい集団で固まってる
[ 2017/05/31 10:00 ] [ 編集 ]
[ 95519 ]
ほんと低賃金。
年齢=給料なんて時代の人間が上に立ってる社会とは思えん。そのくせ消費を増やしたいって、、、買ってほしけりゃ社員に給料だせよ。社員も消費者なのが日本の経営者の頭から抜け落ちてるんだよなぁ
[ 2017/05/31 10:00 ] [ 編集 ]
[ 95520 ]
他はしらんが俺は安倍ちゃんのおかげで給料上がったからマンセーするわ
安倍ちゃんどんどん祝日増やして企業に賃上げ要望だしてくれ
[ 2017/05/31 10:10 ] [ 編集 ]
[ 95521 ]
お前の国で落ちこぼれてるやつが日本に来て活躍できるわけ無いだろwwましてや日本語もまともにしゃべれないくせにw
有能とは言わないまでも、無能な外国人はいらないだろw
[ 2017/05/31 10:14 ] [ 編集 ]
[ 95522 ]
>もっと移民を受け入れるという発想はないんだろうか?

そんなに日本を壊したいのか?
政府はロボットやAIの導入を加速させると宣言している。
得体の知れない外国人よりも機械のほうが安全で安心、信用出来る。
そして高度な機械を運用出来るのは日本人だけ。
害人避けにもなって一石二鳥。
[ 2017/05/31 10:19 ] [ 編集 ]
[ 95523 ]
※95514
この間近所の家の解体あってそこの現場みんなアラブ人みたいのばっか
車変な所とめてるから注意したら日本語わかりませーんみたいな態度とって
あとからゾロゾロでてきたのもみんな外人びびったわ
強気に言ったらしゃーないなみたいな表情してようやっとよけたけど
[ 2017/05/31 10:21 ] [ 編集 ]
[ 95524 ]
>■ 移民を厳しく制限するとこういう結果になる。次は年金をカットするか税金を上げるか選ばないといけないし、移民を一気に入れるのか、ゆっくり入れるのかの決断をしないといけない。


寝惚けた事を言うな害人。年金が破綻しかかってるのは、ジャパンハンドラーに脅迫された自民党や厚生労働省の売国奴どもが、年金資金を株式市場で運用して損失を出してるからだ。
[ 2017/05/31 10:37 ] [ 編集 ]
[ 95525 ]
うちの会社は何気にここ数年で賃金上がったり、夏冬以外にも特別ボーナスとかで利益を社員に還元してるから景気回復してる感じがしてたけど。うちは特別いい会社ではないし、中小企業の方が恩恵うけやすいのかな?
[ 2017/05/31 10:40 ] [ 編集 ]
[ 95526 ]
有効倍人率が高いけど、企業が求める人材も高いwww

結局言うほど就職し易いというわけでもないwww
[ 2017/05/31 10:40 ] [ 編集 ]
[ 95527 ]
>みんなが想像してるのと違って実際は移民は沢山いるし増えてる 埼玉千葉茨城とか行ってみればいい

自民党になって本当に移民が増えた。自民党の移民1000万匹受入政策はもう始まってる。
[ 2017/05/31 10:42 ] [ 編集 ]
[ 95528 ]
求人が増えていけば自然と人材を得るために給与は増えていく
今は求人が増えてる過渡期だからまだ上昇してないだけ
[ 2017/05/31 10:50 ] [ 編集 ]
[ 95529 ]
正社員をすぐ増やすの不可能でも雇用保険がもう少しなんとかなるかパートやバイトで沢山入れる人が入れるだけ入れればパートやアルバイトがその分仕事覚えれるんだけど
時給や待遇良くするかそういったことしないと人手不足はやめる人ばっかりになると思うし正社員ばっかり長時間働かざるをえないし正社員が過労死したりする可能性も高いと思うんだけどな
[ 2017/05/31 10:53 ] [ 編集 ]
[ 95530 ]
後先考えずに観光客入れまくっているようなもの。
そっちのほうが遙かにマシだが。
[ 2017/05/31 10:58 ] [ 編集 ]
[ 95531 ]
人口構成上からして、爺様達が引退すれば当然なこと。
[ 2017/05/31 11:02 ] [ 編集 ]
[ 95532 ]
そもそもバブル時代には今ほど派遣社員いなかったしな。
そら必然的に求人の質は当時より落ちるわな。
全体的に賃金は上がってないみたいだし、アベノミクスは未だ成功していない。
そもそも経営陣に賃金を上げる理由が無い。安いままで済むなら安いまま使うのは人間として当然のことだよ。
[ 2017/05/31 11:17 ] [ 編集 ]
[ 95533 ]
政府のねつ造倍率。奴隷を欲しがる悪質企業、飲食店など
取り締まれば、人が余るぐらい。 賃金未払い、サービス残業させてる
会社ぶっ潰せ!
[ 2017/05/31 11:21 ] [ 編集 ]
[ 95534 ]
日本は労働文化が欧米とは180度違うから実際は敬遠されやすい。有能な人材が来なければ競争には勝てないし、出遅れるだけ。
[ 2017/05/31 11:32 ] [ 編集 ]
[ 95535 ]
求人の質が悪いとか無いよりマシだろ
全然無かったら無かったで文句言うわけで・・
所詮、無職の人間に職の質を選べる能力は元々ないんだから
働き口あるだけ感謝だろ
[ 2017/05/31 11:48 ] [ 編集 ]
[ 95536 ]
※95535
そんなこと言ったらアベノミクスも働き方改革もやらなくて良かったじゃん。
劣悪かつ低賃金の仕事ならずっとあったわけだし。
氷河期世代なんか派遣でようやく食ってる人が珍しくないわけで。
あの世代の人達と同じことやってれば良い。
まあ当然、貧困で死ぬ人が出てくるだろうけれど、代わりに移民入れれば無問題ってことは経団連がずっと言ってることだよ。
[ 2017/05/31 12:01 ] [ 編集 ]
[ 95537 ]
外国人観光客がGDPを上げた。都内の飲食業や小売店の従業員の賃金を上げないと人手が確保できない。
2020年の五輪以降も、EUはテロの危険性が高いので、来日観光客は増える。
日本政府も観光PRをしていたが幾多のプロパガンダで日本のイメージが悪かったが、外国人Youtuberがネットで動画配信をするように成りイメージが改善されつつある。
[ 2017/05/31 12:02 ] [ 編集 ]
[ 95538 ]
非正規比率が高いのが問題
職種による求人倍率の格差も当然大きい
ただ、有効求人倍率全体が高いのは、そうした問題をじわじわ好転させる要素になる
[ 2017/05/31 12:07 ] [ 編集 ]
[ 95539 ]
>>自民党になって本当に移民が増えた。自民党の移民1000万匹受入政策はもう始まってる。

民主党時代の政策の影響ですが、そこは無視ですか?
[ 2017/05/31 12:16 ] [ 編集 ]
[ 95540 ]
データは正しいかもしれないが、意味がない数字。
自分は無職だが、ハローワークに求職を出していないので、自分の数字は反映されていない。そもそもハローワークに求人を出す会社はろくな会社が無い。仕事の内容のレベルが高過ぎるか、ブラック企業。
だからそれを良く知ってる奴はハローワークでは探さない。
当然ニートなどは含まれていない。
人口が減ってきてる事で当然有効求人倍率は上がるし、職が見つかっても非正規ばかり。
[ 2017/05/31 12:17 ] [ 編集 ]
[ 95541 ]
※95539
自民党は色々ビザ緩和とかしてなかったっけか
まあ民主党も自民党も分類としては左翼なんだから、移民や外国人労働者には寛容なんだよなー。
[ 2017/05/31 12:21 ] [ 編集 ]
[ 95542 ]
社会保障費は団塊のベビーブーム世代が過ぎ去れば解決する。
[ 2017/05/31 12:26 ] [ 編集 ]
[ 95543 ]
※95509
ホントそれ、正社員の求人倍率0.7倍、一般家庭消費支出の減少
これで賃金が上がるわけが無い。
不足してるのは非正規の低賃金労働者のみ
団塊世代が退職して少子化世代が労働年齢に達しているのだから当然
の現象だな
[ 2017/05/31 13:10 ] [ 編集 ]
[ 95545 ]
子供が減るとバカな外人が唯一できる仕事の英語教師の需要も減るからなーw
バカ外人にとっては死活問題だわw
[ 2017/05/31 13:36 ] [ 編集 ]
[ 95546 ]
移民、移民とうるさいバカ外人。
こいつらは日本の歴史どころか自分達の歴史すらしらないバカ達。
[ 2017/05/31 13:43 ] [ 編集 ]
[ 95547 ]
運送業はリスクが多い、大きいから実はアホらしい!拘束時間が長いから!一番馬鹿らしい!と気づいた若者は行かない!楽なように思えてぜんぜん!
食品関係は馬鹿らしい!労基もスルーだし。
終わってる
[ 2017/05/31 13:46 ] [ 編集 ]
[ 95548 ]
なぜ賃金が上がらないからは財政均衡原理主義の財務省の責任なんだが、長年の洗脳が行き届いていてマスゴミも一般人も財政出動に否定的、言うとキッと顔色を変えて否定する人間が圧倒的
無知ゆえに自分から崖に進むレミングスの群れの様相

言葉を巧みに変えてるが
増税=緊縮財政 財政均衡=緊縮財政 子供保険=緊縮財政
緊縮財政はデフレ方向に経済を向かわせる政策
[ 2017/05/31 13:56 ] [ 編集 ]
[ 95549 ]
一方、非正規雇用も40パ-超えという日本では前代未聞の数字も更新してますw
使い捨てばっかだね。
[ 2017/05/31 14:27 ] [ 編集 ]
[ 95550 ]
バブルの頃なんてこんな感じじゃなかったけどなぁ
ダイエーの学生のレジ打ちの時給1500円
それでも人手不足
その頃寿司屋に修行がてら時給450円で働いてたが、宴会入るとポケットに知らないうちに万札が入ってたりしてた
その時とはやはり何かが違う
[ 2017/05/31 15:18 ] [ 編集 ]
[ 95551 ]
俺の職場も新人が来ない。家でくすぶってるニートども家出てうちに来いよまじで
[ 2017/05/31 16:01 ] [ 編集 ]
[ 95552 ]
賃金は上がらないのに物価と税金はどんどん上がる。
世界一高い税金とかアホらしくて払ってられない。
[ 2017/05/31 16:11 ] [ 編集 ]
[ 95553 ]
ニートのくせしてエラそうな事言ってる連中は東南アジアから出稼ぎに来てる連中にさえバイトも取られ、底辺の仕事さえ失う。
そのうち正規雇用にも真面目にやってる東南アジア系が雇われるんじゃないの?
今や大手企業の目は東南アジアに向いてるし、使えない日本人雇うよりは日本で仕事を覚えた東南アジア系の方が便利だろ。
考え方すら底辺な奴は日本人もガイジンも同じだ。
[ 2017/05/31 16:18 ] [ 編集 ]
[ 95554 ]
結局増えてるのは、パートとバイト
[ 2017/05/31 16:58 ] [ 編集 ]
[ 95555 ]
正確には金融緩和+人口動態ね。
団塊世代がごっそり退職して、一気に人手不足になった。
[ 2017/05/31 17:15 ] [ 編集 ]
[ 95556 ]
アホか
今、外人入れたら給料上がらねーだろうが
人材不足になってようやく企業が給料上げるんんだよ
給料上げないと人が集まらなくならないと上げない
ここで外人入れたら台無しだわ
[ 2017/05/31 17:27 ] [ 編集 ]
[ 95557 ]
仕事もせずに昼からコメントとはみなさん良い御身分ですね
[ 2017/05/31 17:48 ] [ 編集 ]
[ 95558 ]
働いたら負けw
[ 2017/05/31 18:02 ] [ 編集 ]
[ 95559 ]
別に景気がいいわけじゃなく、退職者が増えただけ
[ 2017/05/31 18:36 ] [ 編集 ]
[ 95568 ]
バブル期は一部の金回りが良かっただけで庶民には何の関係もない時代だったんだけどなぁ
[ 2017/05/31 20:17 ] [ 編集 ]
[ 95571 ]
>バブル期は一部の金回りが良かっただけで庶民には何の関係もない時代だったんだけどなぁ

じゃあバブルが崩壊しても庶民には何の影響もなかったってことだね!



アホか
[ 2017/05/31 21:35 ] [ 編集 ]
[ 95573 ]
馬鹿外人が何に来ても英語教師しか職はねーぞww
海外の企業から転勤できたならわかるが、何の学も持ってなくて来てもその外人は日本ではロボット以下だ。そんなやつは決まって日本でYoutuberになったりする。
[ 2017/05/31 21:51 ] [ 編集 ]
[ 95578 ]
外人は日本語が出来ないし母国語の読み書きも怪しいし、計算苦手で手先が不器用で仕事が雑で怠け者で手癖が悪くてやたらと反抗するからな
ロボットの方が1000倍マシ
[ 2017/05/31 22:33 ] [ 編集 ]
[ 95579 ]
地方の小都市にいるけど有効求人倍率は県内平均を大きく下回っていて、パートだと最低時給で交通費も出ないようなのが多い
隣の市だと時給が40円くらい高いみたいだぞ
[ 2017/05/31 22:39 ] [ 編集 ]
[ 95583 ]
いや、まじでラーメン屋のおやっさんが困ってんのよ
時給1000円でも学生アルバイトとか確保できないって
[ 2017/06/01 00:57 ] [ 編集 ]
[ 95615 ]
ただ定職出来ない・させない てだけ定期…
[ 2017/06/01 12:32 ] [ 編集 ]
[ 96275 ]
毎日12時間製造ラインに立つお仕事です。
一緒に入った外国人は初日の3時間後の休憩時に逃走しました。
[ 2017/06/08 00:48 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
スポンサードリンク