こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

イランのタンカーから流出した油、奄美沿岸に漂着か 海外の反応

イランのタンカーから流出した油、奄美沿岸に漂着か 海外の反応
沈没の石油タンカーから奄美沿岸に油が漂着か
海保は、油が先月東シナ海で沈没した石油タンカー「サンチ」からのものか調べている。

菅官房長官は、政府が日本の対応調整のため首相官邸に特別班を設置したと発表した。

中国沖タンカー沈没 油膜が3倍に広がる
菅官房長官は、政府が地方自治体と緊密に協力し、漂着した油の規模とその原因を調査していると述べた。さらに、油の除去のため海上保安庁の派遣など全てのことを行っていると付け加えた。…

(海外の反応をまとめました)






■ 我々は輸送方法を考え直すべき時なんじゃないかな?もっとしっかりしたコンテナに積んで輸送すべきでは?そうした方が効率もいいんかもしれないし。



■ こんなニュース聞いたことなかったな。たった今知ったよ…。



■ 原発の放射能漏れに石油流出か。日本はしっかりしないとね。こういうことが頻繁に起こってる。



■ 放射能の汚染水や水銀の汚染よりはひどくはないんじゃないかな。



■ 中国が支払うべき。



■ 石油会社に汚染除去の法的責任が課せられていてよかった。規制ってのは理由があって存在するんだ。



■ 何てことだ。



■ タンカーが沈没したんだし石油は水に浮くし、彼らはどこかに上陸することをわかってたはず。



■ 石油会社が海の生物を死滅させてしまう前に我々は他の燃料技術に投資すべきなんじゃないかな。



■ 電気自動車の方がガソリン車よりはるかに汚いから、石油のままでOK。



■ でもどうやって到達したの?BPによれば魔法のような生物が全部吸収してくれるか、蒸発してしまうらしいよ。



■ 海を放射能で汚染した日本への仕返しだね。



■ 母なる自然よ、これでも食らえっ。



■ どうやらタンカーに積まれていたのは原油ではなくコンデンセートのようだ。これは原油のようにうまく回収することができないので、ひどい災害になるかもしれない。



■ もしこれがサンチからのものなら重油かバンカーオイルである可能性が高い。コンデンセートの大半は事故直後に燃えて、その後の2週間で蒸発するか分解されて薄い膜になってしまったんだと思う。



■ 奄美大島のサーファーの友達が海に油が混じってると言ってた。日中両政府はこれを過小評価すべきじゃないと思うよ。海洋生物にとって本当に有害かもしれないから。



■ このタンカーは何日も前に沈没した。でも大規模なクリーンアップ作戦や、油の吸収材を撒いたり、オイルフェンスを設置したなんてニュースは聞いてないぞ。石油汚染に備えておくのは基本的なことだ。原発災害は対応できないかもしれないけど、石油による汚染は基本的なことだよ。そのような作業は実際には行われていて、報道されていないだけなのか、自分が知らないだけだったらごめんなさい。

■ 中国の数隻と日本と韓国からの船が協力してるよ。軽いコンデンセートは薄くほとんどは蒸発してしまった。船のエンジンのための重油こそ、人々が懸念しているものだ。漂着し始めたのはそれかもしれない。中国は船の残骸をさらに調査する予定だ。残念なことにこのニュースはメインストリームのメディアではほとんど報じられていないし、更新もないか扱いが小さい。中国のニュースサイトを見ないといけないよ。



ソース1234
関連記事

[ 2018/02/03 17:45 ] 日本 | TB(0) | CM(26)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 117016 ]
そうそう日本が全部悪い
[ 2018/02/03 17:59 ] [ 編集 ]
[ 117017 ]
中国が原因の人災について、日本のマスコミは報道しない自由発動
[ 2018/02/03 18:02 ] [ 編集 ]
[ 117018 ]
中国が日本からの支援断って、
この様
[ 2018/02/03 18:03 ] [ 編集 ]
[ 117019 ]
挙げ句の果てに放射脳がどーとか
支○畜は性根が腐ってる
[ 2018/02/03 18:08 ] [ 編集 ]
[ 117020 ]
  世界のメディア支配しまくってる中国って なんなんだ?
 反日大国中国マネーの凄さ理解した
 環境テロし尖閣実効支配するのが目的だろな
[ 2018/02/03 18:10 ] [ 編集 ]
[ 117021 ]
中国政府が中国沖で事故起きた時点に、対処してればもっと軽く済んだのに

糞中国はろくなこともしないし、まともなこともしない
[ 2018/02/03 18:10 ] [ 編集 ]
[ 117022 ]
>そうそう日本が全部悪い

地獄に堕ちろ寄生虫!
[ 2018/02/03 18:11 ] [ 編集 ]
[ 117023 ]
マスゴミの酷さが分かりますね…
[ 2018/02/03 18:25 ] [ 編集 ]
[ 117024 ]
馬鹿外人しんで
[ 2018/02/03 18:36 ] [ 編集 ]
[ 117025 ]
報道しない自由
日本国民は誰も知らない
[ 2018/02/03 18:40 ] [ 編集 ]
[ 117026 ]
日本が悪い、日本が悪・・・こいつら異常者だな。
[ 2018/02/03 18:47 ] [ 編集 ]
[ 117027 ]
漁業大丈夫かな。鰻とかただでさえ少なくなってるのに水産資源へのダメージが怖い。

日本のマスコミは報道しない自由というより日中記者協定でだんまりなんじゃないか。入ってない産経は報じてるし
[ 2018/02/03 19:11 ] [ 編集 ]
[ 117028 ]
上海オーケストラは潜水中
中国人には海は無理
[ 2018/02/03 19:24 ] [ 編集 ]
[ 117030 ]
>117022
まあまあ
便所虫の鳴き声に腹立てても損するだけだぞ
ただ目の前でならブン殴るけどなw
[ 2018/02/03 19:30 ] [ 編集 ]
[ 117032 ]
中国だけじゃ対応できないから救助要請をみかねたイランから日本に
ところが中国はその救援要請を拒否
その間に被害が甚大に
[ 2018/02/03 19:36 ] [ 編集 ]
[ 117033 ]
外人て知能指数低いヤツ多いよな
地球の為にもタヒんでくれ!
[ 2018/02/03 19:37 ] [ 編集 ]
[ 117035 ]
日本政府の対応が悪すぎたのが原因って聞いたよ
[ 2018/02/03 20:03 ] [ 編集 ]
[ 117045 ]
わざわざ馬鹿なコメントだけ翻訳してアクセス数稼ぎ

こんなブログ読むなよ
[ 2018/02/03 23:36 ] [ 編集 ]
[ 117046 ]
結局中国にまかせたら最悪の沈没でおわったからなー
[ 2018/02/04 00:11 ] [ 編集 ]
[ 117051 ]
【注意点】
事故現場は中国のEEZ
事故直後に日本は国際協力を中国に申し出た(汚染物質は海流で全て日本近海に流れ込むのがわかっていたから)
ところが中国は日本の協力を拒否(汚染物質は海流で全て日本近海に流れ込むのがわかっていたから)
今まで日本は国際法に従って自国のEEZに流れ込んで来た汚染物質しか対応できなかった(他国のEEZで勝手に活動できないから)
マスコミは中国の失敗は隠すので報道しない、野党も中国の失敗は隠すので国会で質疑しない(その結果、日本のマスコミにはこの事件は報道されなかった)
中国近海の汚染物質が粗方日本近海に流れきったところで、中国は日本に中国EEZの除染協力を依頼した(現状では汚染物質は日本近海に流れ込んでるので日本は自国のEEZの除染に全力を出したいのに、中国EEZの人と船を派遣しなければならなくなって日本の除染が遅れる)
中国が日本に除染協力を依頼をした後に日本のマスコミが事故の情報を流し始める
多くの外国人が「日本が汚染を放置した」「日本の政府は失敗を隠すために報道規制した」と勘違いして騒ぎ始める←今ここ
[ 2018/02/04 02:18 ] [ 編集 ]
[ 117052 ]
もう一つ付け加えとくけど、欧米の環境保護団体とイギリスメディアは「海流図」を「汚染図」と偽って「日本の海はすべて汚染された!日本は何もしてない!」と日本叩きを開始している
3.11で津波の高さを表す図を「太平洋がすべて汚染された」と嘘を拡散したのと同じ手口
中国EEZなのも中国ご日本の支援を断ったのも隠して海流図を汚染マップだと嘘ついて日本叩きだなんて、イギリスと欧米リベラルは中国共産党と仲良しだねー


それから汚染水云々言ってる外国人はアメリカと世界の原発には文句言わないの?
原発はアメリカ製(隣にあった日本製は無事)、アメリカが核開発のために太平洋で行った核実験の汚染は福島よりも酷い、しかも世界の原発は福島よりも高濃度の汚染水を基準値内として放出してる(日本の基準が世界より10倍厳しいだけで世界基準はクリアしてるから、日本は国内法を変えるだけで放出出来る)
ねえねえ、一部の外国人はそういうことを知ってるのに何で自然や環境を心配してる母国の人にそれを隠して日本叩きしてるの?
あ、もしかして本当は自然や環境を心配してるんじゃなく日本人差別をしたいたけ?
[ 2018/02/04 02:32 ] [ 編集 ]
[ 117053 ]
こんな時に大臣のツーショット写真はちょっと・・・
[ 2018/02/04 03:47 ] [ 編集 ]
[ 117054 ]
日本政府は把握していたはずなのになぜ知らなかった振りをする?
怪しすぎるわ
[ 2018/02/04 04:32 ] [ 編集 ]
[ 117060 ]
なるほどね。勘違いか。って勘違いするような報道してる外国の報道もどうかと思うな。
[ 2018/02/04 08:30 ] [ 編集 ]
[ 117082 ]
わざとやろなあ海流なんて読めるし
これは大々的なテロやろ
[ 2018/02/04 11:39 ] [ 編集 ]
[ 117086 ]
イランから救援活動要請があったけど中国の一方的な妨害で日本のEEZ上での救援活動が出来なくなって乗員全員死亡、遺体回収も不可になった

中国国営放送では消化活動を頑張ったと褒めてるが
この始末だ

今の中国政府はアジア全体、ひいては地球全体の敵でしかない
奴らは自分達だけの見栄と利益の為なら全てを破壊する事もいとわん
[ 2018/02/04 13:16 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
スポンサードリンク