こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

「互いを完璧に引き立ててる!」 日本のお城を背景に写るフェラーリ 海外の反応

「互いを完璧に引き立ててる!」 日本のお城を背景に写るフェラーリ 海外の反応
日本でその美をひけらかすラ フェラーリ アペルタ

(海外の反応をまとめました)






■ 自分の目で実際見てみたい光景だ!



■ レースのためのみに作られた車、それがフェラーリ。



■ 日本人とイタリア人にありがとう。



■ 名古屋城だね。



■ 若者たちの夢であり大きな喜びだ。



■ ラ フェラーリは好きだけど、赤いのだけだ。たったの1億円で買えるよ。

■ このフェラーリはバットマンがパーティに行く時のフェラーリだね。




■ 名古屋城っぽいね。

■ お互いを完璧に引き立ててるね。

■ 大阪城じゃないか?




■ 何という機械だ。純粋に芸術だ。



■ 素晴らしい。気に入った。



■ 美しい。

■ すごくかわいらしいね。車ではなく日本の景色が。

■ ハハ。俺は両方好きだよ。




■ みんなが欲しがる車。だけど乗る人を選ぶ車、それがフェラーリ。



■ 個人的にはホンダNSXかレクサスLFAの方が良かったな。



■ やっぱりランボルギーニは最高だ。

■ 昔のはよかったけどね。




■ 何て見事な写真だろう。



■ Forza Horizon 4だ。



■ 新しいものと古いもの。この美しい写真は結婚式の贈り物みたいだね。あのお城の持ってる歴史は値段が付けられないほど貴重な物だろう!そしてあのアペルタ…、神様エンツォの歴史はみんな知ってるよね。


ソース1
関連記事

[ 2018/02/08 17:31 ] 日本 | TB(0) | CM(17)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 117438 ]
意外にもマッチしてるな
[ 2018/02/08 17:50 ] [ 編集 ]
[ 117439 ]
本丸御殿の前かな。
復興中だから不可能だろうけど熊本城でも合いそう。
[ 2018/02/08 17:57 ] [ 編集 ]
[ 117440 ]
フェリーだと思ったら違った
[ 2018/02/08 18:00 ] [ 編集 ]
[ 117441 ]
チンケなトヨタよりもイタリア車が和の文化に一番合ってるね
[ 2018/02/08 18:29 ] [ 編集 ]
[ 117442 ]
 
アペルタ?
また新しいのが出てたのか。
やっぱどんどん子供じみたデザインになっていってるな・・・
それはランボも同じだけどね。
もし買えるなら性能なんかどうだっていいから昔のやつが欲しい。
[ 2018/02/08 18:31 ] [ 編集 ]
[ 117443 ]
忍者が乗ってそう
[ 2018/02/08 18:35 ] [ 編集 ]
[ 117444 ]
日本にはヨーロッパやアメリカ車がよく似合う
[ 2018/02/08 18:46 ] [ 編集 ]
[ 117449 ]
お城の城主が
フェラーリでご出勤
[ 2018/02/08 20:14 ] [ 編集 ]
[ 117450 ]
俺は助手席で、パイオツカイデのちゃんねーに運転させたい。
[ 2018/02/08 20:20 ] [ 編集 ]
[ 117451 ]
山本昌か山崎武司か
[ 2018/02/08 20:28 ] [ 編集 ]
[ 117453 ]
> 117442
子供じみたかどうかは君の感性の話だがな。
デザイン懐古厨は自分が取り残されていることを自覚した方がいいぞ。
[ 2018/02/08 22:56 ] [ 編集 ]
[ 117454 ]
ええっと…
この写真が美しいってことなわけ?

ふーん…
[ 2018/02/09 00:20 ] [ 編集 ]
[ 117458 ]
>117454
ウム、と~っても美しいぞ
[ 2018/02/09 02:45 ] [ 編集 ]
[ 117459 ]
フェラーリは醜くなったなあ・・・
もっとも欧州の高級スポーツ車みんな醜くなった
[ 2018/02/09 06:00 ] [ 編集 ]
[ 117460 ]
フュラーリのほうが好き。
[ 2018/02/09 07:13 ] [ 編集 ]
[ 117480 ]
城じゃなくてビルなこれ。
[ 2018/02/09 13:55 ] [ 編集 ]
[ 117530 ]
※117458
素人が撮ったもんでしょこれ
すげー凡庸な写真だよ
[ 2018/02/10 04:26 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
スポンサードリンク