こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本人の倫理観を称賛したい」 東京の現金の落とし物届け出が過去最多 37億5000万円に 海外の反応

海外「日本人の倫理観を称賛したい」 東京の現金の落とし物届け出が過去最多 37億5000万円に 海外の反応
東京の落とし物が最多に…現金は37億5000万円
 昨年1年間に東京都内で拾得物として届けられた落とし物は約395万8000件(前年比3・3%増)で、記録が残っている1985年以降で最多だったことが9日、警視庁遺失物センターのまとめで分かった。

 遺失物センターによると、落とし物として届けられた現金も約37億5000万円(前年比2・1%増)で過去最高となり、そのうち約27億円が持ち主に返還された。残りの約5億1000万円が拾得者に引き渡され、約4億8000万円が遺失者不明で東京都の歳入になった。

 落とし物で内訳を見ると、最も多かったのは運転免許証など「証明書類」で約70万2000点。定期券など「有価証券類」の約52万5000点、「衣類履物類」の約48万4000点、「財布類」の約35万8000点、「傘類」の約33万3000点が続いた。

 届け出が多かった場所は鉄道のターミナル駅や商業施設などがある新宿署や渋谷署、立川署だった。

 落とし物が増えている理由について、遺失物センターは「電子機器の小型化などで、いろいろなものが持ち運べるようになったことが影響しているのではないか」と分析している。

(海外の反応をまとめました)






■ これが意味するのはただ一つ:日本の多くの人たちは正直ということ。なぜだ?

■ 本当の「なぜだ?」は日本以外の世界はなぜ不正直なのかということ。

■ どこでも大抵の人は正直だよ。日本人の方が正直ってのはただの神話。

■ 日本人が世界で一番正直だなんて誰も言ってないよ。ただ正直というだけのことだ。




■ 彼らはとても誇り高くもある。間違いを犯したがらない。



■ 日本でこうやって財布が返してもらったって人をたくさん知ってるよ。そして警察に届けたという人もたくさん知ってる。



■ あり得ない。俺のルールでは見つけた人がキープすることになってる。IDが分かるものがない限り、警察に届け出るようなことはしない。

■ 法律はそうではないと言ってる。それは泥棒っていうんだ。




■ 私なら警察に届けて待つな。多分どこかの誰かがそのお金を探してて家族のために必要だったのかもしれないから。90日以内に主張がなかったら私のモノになるんだし:)



■ 11月に1000円札2枚を路肩で見つけて交番に届けた。書類を書くのに5分、遺失物センターで3か月後に権利を主張するためにさらに5分かかった。ものすごくシンプルなプロセスだ。何回かやったことあるけど、お金や財布を渡す時警察はいつも嬉しそうにしてる。




■ かつて財布を届けたことあるけど、権利は主張しなかった。でも落とし主が現れなかったら地方自治体のお金になるというのなら、次は違う行動をしようと思う。チャリティに行った方がいいから。



■ 日本人の倫理観に敬意を表するよ。



■ 私は日本でお金を盗まれたけどね。



■ 日本を愛する理由の一つにすぎないね。



■ オーノー。そのお金は俺のものだ!へへへ、ただの冗談だよ。



■ 驚かないね。私は2度JRの駅でジャケットをなくしたけど2回とも同じ場所にあった!日本での取引ではみんな本当に正直。日本大好き!



■ すごく美しいニュースだ。こんなのオンリー・イン・ジャパンだね。



■ オー、俺のお金を見つけてくれてありがとう!どこで受け取りができる?



■ 日本の美しいところだ。


ソース123
関連記事

[ 2018/03/12 17:05 ] 日本 | TB(0) | CM(31)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 120167 ]
ja.pantodayに常駐してる反日自称外国人と
特定アジアのバイトは今日もせっせと見苦しい難癖つけてるな
[ 2018/03/12 17:54 ] [ 編集 ]
[ 120168 ]
まず落とさないように気をつけて欲しい
届けるの面倒だしな
[ 2018/03/12 17:55 ] [ 編集 ]
[ 120169 ]
外国の男は観光客だけでいい。
できれば家族、カップルが望ましい。
[ 2018/03/12 18:02 ] [ 編集 ]
[ 120170 ]
権利を主張するのに5分ねぇ
普通もらわないのが日本人だよ
日本にいるからにはルール以上の倫理観をみせろよ
[ 2018/03/12 18:03 ] [ 編集 ]
[ 120171 ]
>120167
自称ガイジンではないな。
アカウント見れば実際にガイジン男だぞ。
[ 2018/03/12 18:05 ] [ 編集 ]
[ 120172 ]
ネコババしたお金で買い物しても気分悪いだろ
[ 2018/03/12 18:08 ] [ 編集 ]
[ 120173 ]
俺は落とし主が現れないことを願うし
仮に取りに来てもちょっともらいたい気持ちで届けるよ
正直だろ!!
[ 2018/03/12 18:12 ] [ 編集 ]
[ 120174 ]
こんなもん届けても期間が過ぎたら貰えるなんて考えないけどな。
[ 2018/03/12 18:12 ] [ 編集 ]
[ 120175 ]
ただ存在するだけで勝手に落とした5億が収入になるとかすごすぎ。
[ 2018/03/12 18:25 ] [ 編集 ]
[ 120176 ]
これだけうっかり者がいるということでもある。
[ 2018/03/12 18:29 ] [ 編集 ]
[ 120177 ]
俺は自転車を盗まれたよ
古くておんぼろなモノだったけど気分は悪かった
チックショ~!
俺の愛車を返せ!
[ 2018/03/12 18:32 ] [ 編集 ]
[ 120178 ]
 
サマソニで現金届けたが、受付で名前すら聞かれなかった。
現金の落とし物見つけた時は、警察に届けた方がいいと思った。
[ 2018/03/12 18:32 ] [ 編集 ]
[ 120179 ]
逆に、お前らが崇拝するキリストやアラーなどは
見てないとでも言い張るのかね?
何を信仰してるんだね?
困った時だけ呼ぶだけの存在なのか?

[ 2018/03/12 18:34 ] [ 編集 ]
[ 120180 ]
警官によるピンハネも数億円ありそうw
[ 2018/03/12 18:39 ] [ 編集 ]
[ 120181 ]
そこら中にカメラついてるし、だれに動画撮られるかわからんから
[ 2018/03/12 19:02 ] [ 編集 ]
[ 120183 ]
>日本人の方が正直ってのはただの神話。

そう日本人は普通だ
単にお前らが人として劣ってるだけ
[ 2018/03/12 19:29 ] [ 編集 ]
[ 120184 ]
ロシア人のツベのライブ配信を聞いてたら、質問コーナーみたいなので、短い時間の間に2度ほど、日本で物を盗むのって簡単かね?って質問が来てて本当に気分が悪かった

動画主はやめとけっていってはいたけど、視聴者達が盗めたら盗むつもりでそういう質問をしてる
本当に残念な人達だよ

ロシアからのビザはもっと厳しくするべきだ

[ 2018/03/12 19:37 ] [ 編集 ]
[ 120187 ]
韓国人と中国人と付き合わない方がいい日本人は甘すぎてパシリにされてしまうよ。
[ 2018/03/12 19:50 ] [ 編集 ]
[ 120188 ]
そもそも外人には拾ったものを届けるって発想自体ないから土台話にならない
金が落ちてたら神様の贈り物なんだから貰っておくのが当たり前
[ 2018/03/12 19:59 ] [ 編集 ]
[ 120190 ]
急増した外国人が落としすぎなだけだろ。いい加減にしろよ全く
[ 2018/03/12 20:13 ] [ 編集 ]
[ 120191 ]
昔どっかの番組でやってたけど
大概の国で落とし物は自分の物って感覚らしいからな
ただ、タイ人だけはきちんと届けるみたい
[ 2018/03/12 20:51 ] [ 編集 ]
[ 120192 ]
日本人の倫理観は世界最高だけど日本の女の貞操観念は世界最低
[ 2018/03/12 20:53 ] [ 編集 ]
[ 120193 ]
日本でお金盗まれたって
盗んだのお前ら外人の誰かかもしれないじゃん。
sageしたり感心している暇あるなら
まず、お前ら1人1人からでも良いから祖国へ帰り始めろよ。
[ 2018/03/12 20:58 ] [ 編集 ]
[ 120194 ]
当たり屋や詐欺師、利権屋や訴訟中毒者が多い国の人達が増えると、こういう出来事に対しての新しい問題が起きそうだよね。

その中には確実に私の落とした金が入ってるから、使い道に口出す権利がある!私の意見を汲め!!
みたいな人が出てきそう。
[ 2018/03/12 22:20 ] [ 編集 ]
[ 120195 ]
最近だとスマホを拾って届けたな。
毎回、警察行くとお礼いらないってやる。
めんどいし
[ 2018/03/12 22:28 ] [ 編集 ]
[ 120196 ]
管理人よ、チョ ンが禁止とか在日認定するぞ
[ 2018/03/12 22:42 ] [ 編集 ]
[ 120200 ]
実際子供が持ってきた100円の落し物とか、
書類作成が面倒だからってたぶんポケットにいれるよね。
[ 2018/03/13 09:49 ] [ 編集 ]
[ 120202 ]
>でも落とし主が現れなかったら地方自治体のお金になるというのなら、次は違う行動をしようと思う。チャリティに行った方がいいから。

人の金で偽善行動か。
綺麗事言うなら最初から自分の金でやれよ。
[ 2018/03/13 10:22 ] [ 編集 ]
[ 120212 ]
 
つーかみんな落し物し過ぎだろ…マジで気を付けてくれ
あと日本人じゃない人もいっぱい来てるし日本にだって悪人いるんだからいつでも金やスマホが戻ってくると思わないで欲しい
[ 2018/03/13 12:50 ] [ 編集 ]
[ 120213 ]
そんなに落とし物するなよwww

ワイなんか、携帯落とした時とか
拾ってくれた人に菓子折りもってお礼したわ。
[ 2018/03/13 13:19 ] [ 編集 ]
[ 120444 ]
こんな世界で一番誠実な民族、世界で一番残酷な大虐殺なんて、してたんですかね??。
って考えただけで、嘘だと気づきよ笑。
[ 2018/03/16 13:28 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
スポンサードリンク