こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

秋田犬「マサル」 ロシアでザギトワ選手に贈られる 海外の反応

秋田犬「マサル」 ロシアでザギトワに贈られる 海外の反応
「マサル」だいた~ん!ザギトワにチュー、モスクワで秋田犬贈呈/フィギュア
 秋田犬保存会(本部・秋田県大館市)は26日、平昌五輪フィギュアスケート女子で金メダルを獲得したアリーナ・ザギトワ(16)=ロシア=に、モスクワ市内のホテルで子犬を贈呈した。

 秋田犬は生後3カ月の雌。ザギトワは勝利の意味を込めて「マサル」と名付ける考え。待望の初対面を果たし「心待ちにしていた。仲の良い家族になれると思う」と大喜び。子犬を抱き上げ、ほおずりした。「マサル」もザギトワの頬をなめるシーンがあった。

 日ロ首脳会談のため、同地を訪問中の安倍晋三首相夫妻も出席した。保存会会長で日本維新の会の遠藤敬国対委員長は「両国の友好の証しとなれば」と話した。…

(海外の反応をまとめました)






■ 美しい。



■ 彼女のアシスタントとマネジメントスタッフがこの犬の面倒のほとんどをみることになるんだろうね。犬には責任が必要だしちゃんと訓練しないといけない。トレーニングやPR活動で忙しい彼女がそれをやるとは思えない。ただの宣伝行為。そういうのは好きじゃないな。

■ ワオ、君はこの犬の将来についてお見通しみたいだ。その情報どこで仕入れた?




■ 手違いがあったんじゃない?あのかわいいフワフワちゃんはうちに来ることになってたはずだけど。



■ 私も犬を飼いたい。



■ ザギトワが秋田犬が欲しいって言ったんだよね。それで秋田県の人たちが贈ることになった。彼女がマサルとたくさん時間を過ごせればいいね。



■ 動物を贈り物にしちゃだめ。それは正しくない。



■ 素晴らしいね。



■ かわいい。彼女がこの犬の世話をちゃんとしてくれますように。



■ ただでふわふわボールをもらうにはオリンピックのチャンピオンになるだけでいいということかw

■ チャレンジてみようか。




■ ザギトワさん、ぜひ愛してくださいね。



■ こういう外交が我々が必要としているものだ。



■ すごくかわいい。



■ 安倍首相は子犬と北方領土を交換できると思ってるようだが、ロシアはそこまでバカじゃないぞ。



■ 何という贈り物だ。これぞ外交だ。



■ 日本からの特別な贈り物だ。すごくいい気分になった。



■ 私にも誰か秋田犬プレゼントして。



■ ザギトワが秋田犬を大事にして愛してくれますように。



■ 少女漫画と同人漫画をあげた方が良かったのでは?



■ 日本が中国のパンダ外交をコピーした。どっちが勝つ?中国だ。



■ おめでとう、アリーナ。チャンピオンなのだから君にはその犬をもらっても当然。



■ アメリカに始めてやってきた秋田犬は日本での活動の返礼のためにヘレン・ケラーに送られたものだったんだよ。


ソース1234
関連記事

[ 2018/05/27 17:07 ] 日本 | TB(0) | CM(42)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 125753 ]
優だから昨日の呑みでめっちゃいじられたんだが
どうせなら俺もザギトワちゃんのとこに送ってくれ
[ 2018/05/27 17:27 ] [ 編集 ]
[ 125754 ]
ワンコだけなら良かったんだが
北方領土もあげちゃいました
[ 2018/05/27 17:35 ] [ 編集 ]
[ 125755 ]
>秋田犬保存会

なんか行っていることに矛盾している感が・・
[ 2018/05/27 17:41 ] [ 編集 ]
[ 125756 ]
秋田犬は珍島犬が起源ですよ。
[ 2018/05/27 17:45 ] [ 編集 ]
[ 125758 ]
マサルは男の名前だろ それも男らしい
日本語の名前つけるなら、なんでそれくらい教えてやらないんだよ
他国語で女につけてもおかしくない名前があって、
それが偶然マサルだったのならばかまわないけど
[ 2018/05/27 17:55 ] [ 編集 ]
[ 125759 ]
韓国系:日本カブレにだ!!
中国系:パンダの真似すんな!!
在日:そんなんで北方返してくれると思うなよ!!
サヨク:何でそこに安倍が居るんだ!関係ないだろ!!
一般のロシア民:友好的でこれこそ外交だよね~
一般の日本人:ホクホクする~^^
安倍総理:「出来る事から始めましょう!」
ごもっともです。
[ 2018/05/27 17:57 ] [ 編集 ]
[ 125760 ]
尚、副賞としてロシアに数千億円が贈呈されます
[ 2018/05/27 18:06 ] [ 編集 ]
[ 125761 ]
パンダなんて個人に送れないだろ
[ 2018/05/27 18:10 ] [ 編集 ]
[ 125762 ]
>>125758
文句言う前に少しは調べましょうね
[ 2018/05/27 18:17 ] [ 編集 ]
[ 125763 ]
パンダはチベットの動物だぞ
中国人は盗んだモノで外交をするのかw
[ 2018/05/27 18:17 ] [ 編集 ]
[ 125764 ]
すごいよマサルさん
[ 2018/05/27 18:24 ] [ 編集 ]
[ 125765 ]
樺太(サハリン・沿海州)と千島列島(占守島~歯舞諸島)が
全て返ってこなければ露助との友好なんてあり得ない。
政府がやらないなら自分たちが露助と開戦のきっかけを作るしかない。
[ 2018/05/27 18:34 ] [ 編集 ]
[ 125766 ]
あまりの周回遅れっぷりにワロタwww→125758
[ 2018/05/27 18:45 ] [ 編集 ]
[ 125767 ]
現在、パンダは基本的に有償貸与だぞ。
生まれた子供も中国に帰属。
[ 2018/05/27 18:58 ] [ 編集 ]
[ 125768 ]
※125758
どんだけニュース見てねぇんだお前は?
知った上でそれでも付けたいって言ってんだよ
勝利を意味する勝(マサル)だからってな
[ 2018/05/27 19:02 ] [ 編集 ]
[ 125769 ]
最近マサル結婚したよな
アッキーナと
[ 2018/05/27 19:04 ] [ 編集 ]
[ 125770 ]
犬送るの止めて欲しいわ。送られた方は割と人生変えないといけないし、犬は一生が決まるわけじゃん。押し付けがましくない?

当然事前にお互いの合意があってのものだろうけどさ。
[ 2018/05/27 19:14 ] [ 編集 ]
[ 125771 ]
中国のパンダ外交とは違うぞ。
民間の団体が完全無償であげたんだから。
[ 2018/05/27 19:19 ] [ 編集 ]
[ 125772 ]
犬にマサル(神猿)と名付けるセンスに才能を感じたわ。勝運の神だしオス・メス関係なく付けられるしね
[ 2018/05/27 19:24 ] [ 編集 ]
[ 125773 ]
パンダはチベットから奪ったもの。

[ 2018/05/27 19:26 ] [ 編集 ]
[ 125774 ]
可愛そうなマサル
[ 2018/05/27 19:31 ] [ 編集 ]
[ 125775 ]
元々熊退治の御供だからちょうど良いんじゃ?
ウォッカ持った熊いっぱいいるだろ
[ 2018/05/27 19:56 ] [ 編集 ]
[ 125776 ]
>>動物を贈り物にしちゃだめ。それは正しくない。

では昔のように娘や息子を贈り物にしようか。
[ 2018/05/27 20:03 ] [ 編集 ]
[ 125778 ]
※125770
本人が秋田犬のおねだりをした結果なんだからいいんじゃない。
[ 2018/05/27 20:58 ] [ 編集 ]
[ 125779 ]
一番気になるのは本人や家族が面倒を見る訳ではないこと。
預かる方も内心迷惑だと思う。
[ 2018/05/27 21:05 ] [ 編集 ]
[ 125780 ]
 
こいつザキトワと同じベッドで寝るのかと思ったら、メスか。
[ 2018/05/27 21:26 ] [ 編集 ]
[ 125781 ]
中々ヤンチャそうな顔つきでかわいいな
[ 2018/05/27 21:44 ] [ 編集 ]
[ 125782 ]
秋田犬保存会は大喜びだよ。日本では大型犬飼う家庭が少なくなってきて秋田犬自体も減っている。逆に海外では人気が出て秋田犬飼う人が増えて秋田犬自体も増えているそうだよ。保存会といっても飼う人がいなければ成立しないからね。
[ 2018/05/27 22:01 ] [ 編集 ]
[ 125784 ]
ザギトワは犬のために広い家に引っ越すらしい
マサルのこと妹っていってたしな
うらやま
[ 2018/05/27 22:37 ] [ 編集 ]
[ 125786 ]
欲しいって本気で飼う覚悟あって言ってたのかな?
まあ飼育本とか読んでるとこらしいが。
犬をプレゼントとか、微妙だな。

でもこの秋田は見た感じ良い子ちゃんだな。
[ 2018/05/27 23:13 ] [ 編集 ]
[ 125788 ]
中国がいつパンダをくれたんだよ?www
パンダは1年1億のレンタルじゃねぇかwww
[ 2018/05/28 00:59 ] [ 編集 ]
[ 125789 ]
反アベの奴らは、「坊主憎けりゃ袈裟まで憎い」のアホばかりだから、何やっても批判するんだよな。
犬を送って友好になれば微笑ましいもんじゃないか。
左翼は攻撃的で排他的だから嫌い。
[ 2018/05/28 02:15 ] [ 編集 ]
[ 125790 ]
>日本が中国のパンダ外交をコピーした。

>アメリカに始めてやってきた秋田犬は日本での活動の返礼のためにヘレン・ケラーに送られたものだった

ブーメランだなwそんな理屈が通るなら順序でいうと中国がパクったことになるw
[ 2018/05/28 05:14 ] [ 編集 ]
[ 125791 ]
飼えない状況だったら断ればいいだけだろ
いきなりプレゼントなんてことはしていないしもしそうだったらニュースにすらなってなかっと思う(二回目のプーチンは例外として)
生き物のプレゼントすべてを禁止なんて馬鹿げてるだろ
日本犬の人気に嫉妬し叩いてるのか?パヨクはホント卑しい奴ら
[ 2018/05/28 05:25 ] [ 編集 ]
[ 125794 ]
>安倍総理:「出来る事から始めましょう!」 ×
ぼんくらお坊ちゃま、自分の懐は痛まないからみんなあげちゃえ ◎

な、ごみ宰相だろ
そもそも手前で面倒見られない奴に生き物渡すって、命を軽んじてる証拠だわ
最近拾ったハムを里子に出したけど、譲渡聡明とか大変だったんだぞ
[ 2018/05/28 07:25 ] [ 編集 ]
[ 125795 ]
>日本が中国のパンダ外交をコピーした。

>アメリカに始めてやってきた秋田犬は日本での活動の返礼のためにヘレン・ケラーに送られたものだった

>ブーメランだなwそんな理屈が通るなら順序でいうと中国がパクったことになるw


中華思想では中華が関わった時がその歴史が始まるから、動物を送るアイディアは彼等の中ではパンダ外交が起源。
既に指摘してる人がいる通りパンダはレンタルで送り物ですらないけど、彼等の中では世界がパンダ外交を真似した事になるのだと思う。

[ 2018/05/28 09:04 ] [ 編集 ]
[ 125799 ]
パンダに高いレンタル料支払うのが本当に馬鹿らしい
[ 2018/05/28 10:43 ] [ 編集 ]
[ 125800 ]
とりあえず在日始め特定アジア人が発狂してるのは良く分かった

・・・いつものことだった(うんざり
[ 2018/05/28 10:46 ] [ 編集 ]
[ 125803 ]
まつ毛の辺りが漫画みたいにピョコンって上向いてベッピンさんだ
子犬のはずだが予想以上にでかくて驚いた
[ 2018/05/28 11:38 ] [ 編集 ]
[ 125810 ]
※125776
日本では娘や息子を贈り物にした歴史はないんだけど、あなた自分の国の歴史から日本も同じことしていたと思い込んでない?
[ 2018/05/28 18:22 ] [ 編集 ]
[ 125817 ]
> 125794
安倍さんが決めたことじゃないんですけど?
文句があるなら保存会や秋田知事に言えば?
あー、やだやだ、
安倍さんの悪口言いたいだけの視野狭窄ジジイにはなりたくないわー
[ 2018/05/28 18:57 ] [ 編集 ]
[ 125821 ]
パンダはレンタルだろ。
[ 2018/05/28 19:27 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
スポンサードリンク