こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

【解体?】フランスがロシアに売る予定だった軍艦・ミストラルの処分に困っている模様【第三国に売却?】 海外の反応

【解体?】フランスがロシアに売る予定だった軍艦・ミストラルの処分に困っている模様【第三国に売却?】 海外の反応

仏軍艦輸入断念=代替艦を独自開発へ-ロシア

タス通信は26日、ロシアがフランスからのミストラル級強襲揚陸艦2隻の輸入を最終的に断念したと伝えた。ロシアの軍需産業幹部によると、代替のヘリコプター搭載艦を独自開発するという。強襲揚陸艦は、フランスがウクライナ危機をめぐる制裁の一環で輸出を凍結していた。

強襲揚陸艦のうち1隻は極東ウラジオストクへの配置が想定され、日本を含む東アジアの安全保障環境に影響を与えるとの見方も出ていた。 

軍需産業幹部は「ロシアが(強襲揚陸艦を)輸入しないのは事実であり、残されているのは解約に伴う返却金の議論だけだ」と明言。その上で、強襲揚陸艦に代わるヘリ搭載艦の建造を計画中だと述べた。ただ、ロシア独自の運用方法があるため「ミストラル級の単なるコピーはしない」と説明した。


(海外の反応をまとめました)





■ 日本が買うんじゃないか。



■ すごく強そうだから、買い手はいると思うよ。



■ アメリカ軍が買うべきだ。そうしたらロシアはますますムカつくだろうね。



■ ケニア人大統領オバマがアメリカ海軍をだめにしてしまったから、アメリカが買うべきだ。中国と戦争になった時必要だろう。



■ フィリピンに譲れよ。



■ 制裁を科したのはアメリカなんだから、アメリカがロシアに船の建造代金と罰金と利子を払うべきだ。



■ フランスはNATO加盟国として正しいことをしたのだから、NATOが解決策を見い出す手助けをしてあげればいいよ。



■ フランスはアメリカに「気に入らないんなら、お前が買えよ」と言ってやればいいよ。



■ ウクライナに1ユーロで売ればいい。



■ フランスはこの船でアフリカのイスラム教徒をもっと輸入して、ヨーロッパのイスラム化に貢献すべきだ。



■ ロシアがこの船を手に入れても世界に大した影響はないと思うよ。だからそのままロシアに売ればいい。



■ フランスはロシアに違約金を払わなくてはいけないし、この船を維持するだけで毎月5百万ユーロがかかる。ハハハ。



■ フランスはパキスタンに売って、パキスタンは中国に売って、中国はロシアに売る。そうすれば解決。



■ 属国はつらいな。



■ フランスがロシアに損害賠償だって?ロシアがウクライナに戦争を仕掛けて契約をダメにしたのに。



■ NATOが買ってPKOの基地に使えばいいよ。



■ ポーランドのような日雇い労働者をイギリスに100万人送り込むような国が、何でこんなに影響力があるんだ?



■ インドは中国の攻勢に対抗するために空母を欲しがってるよ!



■ オランドはワシントンのポチであり続ける必要はないと思うよ。



■ トルコも同じような船を欲しがっているからトルコはどうだろう?



■ 中国は同じ値段で10隻は作れて、しかもハイテクだ。



■ イラン革命の前にイランがアメリカに注文したアヤトラ級駆逐艦をアメリカが購入したように、ミストラルもフランスが購入すればいいのに。新造艦を沈めるなんてもったいないよ。



■ アメリカは中国への売却にも反対するだろうから、フランスは身動きが取れないね。



■ 一隻はフィリピンに、もう一隻はベトナムにやればいい。中国に対抗するために。



■ 中国に売れよ。そうしたら中国がコピーして輸出するだろう。そしたらフランスの居場所もなくなるよ。



■ 値段が適切ならエジプトが買うよ。



■ 日本に売れ。

■ 日本には同じような船でより優れたいずもとひゅうががあるから。



ソース1
関連記事

[ 2015/06/03 20:05 ] 日本 | TB(0) | CM(15)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 47213 ]
20ノットも出ないノロマなクズ鉄なんか要らねーよ
輸送艦は22ノットが基準だっての、なんでわざわざ足手まとい買わなきゃなんねーんだよ
[ 2015/06/03 20:20 ] [ 編集 ]
[ 47214 ]
いらねーよ
自分で作るわw
東南アジアに寄付しろ
[ 2015/06/03 20:20 ] [ 編集 ]
[ 47216 ]
フランスの事だから中国に売りそうで怖い。
[ 2015/06/03 21:02 ] [ 編集 ]
[ 47217 ]
極東ウラジオストク配置予定だったとか
日本に喧嘩売ってるよなw
フランスざまー
[ 2015/06/03 21:03 ] [ 編集 ]
[ 47218 ]
日本が欲しいのは、アメリカ級強襲揚陸艦45000トン。
ミストラル級は20000トンで大きさが不足。
ヘリコプター搭載艦であり、F35など艦載機を運用できないので、インドなど本格的な空母が欲しい国には合わない。インドならイギリスのクイーンエリザベス級65000トンを買うだろう。
ロシアがこれを極東で何に使うつもりかしれないが、北朝鮮と韓国を滅ぼしてウクライナのように東半分を奪い取るとか、日米対中国の海戦に参加して中国を奪い取るとか、ろくでもないことを考えているのであろう。
[ 2015/06/03 21:37 ] [ 編集 ]
[ 47219 ]
カジノとして使いたいから、諭吉で売ってくれよ
[ 2015/06/03 21:45 ] [ 編集 ]
[ 47220 ]
フランス兵器って大戦の頃から何かと意欲的過ぎて失敗したもの多いよな
[ 2015/06/03 21:52 ] [ 編集 ]
[ 47221 ]
何日か前に中国が買うって話がでてなかったっけ?
まあ日本はいらないわ
商船構造なんでしょ?
[ 2015/06/03 23:20 ] [ 編集 ]
[ 47222 ]
まあフランスには良い薬だよ
ドイツにも言えるが自国の影響圏外だからと言って
見境なしというか節操なくあちこちに武器売り過ぎだよ
フランスは昨年中国に艦船へのヘリ発着装置売りやがったし
ドイツも韓国には潜水艦、インドネシアにはレオパルト戦車
100輌も売りつけるしアジアが自国の防衛圏から離れている
からと言って地域の戦力バランスも考えず好き勝手に売り過ぎ
今後日本が武器輸出する際にフランスやドイツの仮想敵国や
微妙な関係だったり政治状況にある国に武器売りまくったら
お前らどう思うんだよと言う話
[ 2015/06/03 23:31 ] [ 編集 ]
[ 47223 ]
ブラジルかアルゼンチンに売れ
もしくはタイとか
[ 2015/06/04 01:33 ] [ 編集 ]
[ 47224 ]
中国とロシア以外で買える国はそう多くない
でも技術的に日本も米国も(゚⊿゚)イラネ

インドしかないと思う
[ 2015/06/04 02:44 ] [ 編集 ]
[ 47225 ]
日本には要らない。自国でもっと日本に合った良い物を作れるから
反中の国が手を挙げるのが最善。反露の国が次善
候補はまずインド、或いはタイかインドネシアか豪州。トルコでも良いな
韓国は自国で作れるとエラを張って買わないだろう。後は中南米3大国位か

買い手がつかなきゃコメにもある様に、アジアの事なんか市場としか思ってない
フランスざまあ。塩漬けにしてろ

[ 2015/06/04 06:28 ] [ 編集 ]
[ 47226 ]
インドネシアあたりが買わないかな?
[ 2015/06/04 08:30 ] [ 編集 ]
[ 47227 ]
スペインのプリンシペ・デ・アストゥリアスが退役の時に東南アジアではインドネシアとフィリピンが購入に興味を示したんだっけか?
[ 2015/06/04 08:36 ] [ 編集 ]
[ 47285 ]
>フランスの事だから中国に売りそうで怖い。

いや、何もしてなかったら本当にそうしてただろうな。
[ 2015/06/04 23:05 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
スポンサードリンク