こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本とコロンビアのサポーターがスタジアムでゴミを拾ってる姿に海外も感動 海外の反応

ワールドカップってやっぱりいいですね~。日本とコロンビアのサポーターがスタジアムでゴミを拾ってる



(海外の反応をまとめました)



[ 2018/06/20 05:00 ] 日本 | TB(0) | CM(46)

アマゾンの段ボールで包丁を作る日本人 海外の反応


アマゾンの段ボールで包丁を作る日本人

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/06/19 17:10 ] 日本 | TB(0) | CM(11)

日本が韓国の竹島での軍事訓練に抗議 海外の反応

日本が韓国の竹島での軍事訓練に抗議 海外の反応
韓国軍による竹島防御訓練に対する抗議
 本17日,韓国軍が明日から2日間の日程で竹島防御訓練を実施する旨を公表したことを受け,金杉憲治アジア大洋州局長から李煕燮(イ・ヒソプ)在京韓国大使館次席公使に対し,また,水嶋光一在韓国日本国大使館総括公使から金容吉(キム・ヨンギル)韓国外交部東北アジア局長に対し,強く抗議を行いました。
 本件は,竹島の領有権に関する我が国の立場に照らし到底受け入れることはできず,極めて遺憾であり,当該訓練の中止を強く求める旨申し入れました。
 
(海外の反応をまとめました)


[ 2018/06/19 08:50 ] 日本 | TB(0) | CM(28)

日本の皇族が102年ぶりのロシア訪問 高円宮妃久子さま W杯激励へ 海外の反応

日本の皇族が102年ぶりのロシア訪問 高円宮妃久子さま W杯激励へ 海外の反応
久子さま、ロシアW杯観戦へ 皇族のロシア訪問は100年ぶり
21日にはカザンにある日本代表のベースキャンプを訪れ、23日にはセネガルとプレーする日本代表の試合を観戦する。これは102年ぶりの日本の皇族によるロシア訪問となる。最後に皇族が訪問したのは1916年、第一次世界大戦中で、ソ連になる前のロシア帝国と日本帝国が同盟国だった時のことだ。

久子さま(64)は2002年に47歳の若さで亡くなった高円宮憲仁親王の妃。日本サッカー協会の名誉総裁で、1998年からは全てのワールドカップを訪れ、日本代表を激励している。

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/06/18 17:25 ] 日本 | TB(0) | CM(39)

トヨタ、ついに悲願のル・マン24時間初優勝! 海外の反応

トヨタ、ついに悲願のル・マン24時間初優勝! 海外の反応
トヨタ、ついに悲願のル・マン24時間初優勝! 中嶋一貴が日本車+日本人での初制覇を達成
 第86回ル・マン24時間耐久レースは6月17日、フィニッシュを迎え、TOYOTA GAZOO Racingのセバスチャン・ブエミ/中嶋一貴/フェルナンド・アロンソ組8号車トヨタTS050ハイブリッドが388周を走りきりトップチェッカー。トヨタが日本メーカーとして1991年のマツダ以来となる優勝を飾った。日本車に日本人ドライバーが乗り込んでの優勝は史上初となる。

 1985年にトムスの手によりトヨタ童夢85Cがル・マンに初挑戦し、86年からはトヨタ・チーム・トムスとして参戦。その後1994年までの活動、1998〜99年のTS020での活動、そして2012年からはハイブリッド搭載車で続けられてきたトヨタのル・マン24時間挑戦。これまで1994年、99年、そして残り3分で優勝を逃す悲劇となった2016年と、2位は複数回獲得しているが、その“未勝利”の歴史についに終止符が打たれた。…

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/06/18 08:30 ] 日本 | TB(0) | CM(23)
スポンサードリンク
スポンサードリンク