こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

現代日本人の正解率6割 30年前には9割が答えられた簡単な計算問題が話題に 海外の反応

現代日本人の正解率6割 30年前には9割が答えられた単純な数式が話題に 海外の反応
日本で話題になった数式 あなたは解ける?

このちょっとしたパズルが多くの日本人を驚かせています。
研究では1990年代生まれのわずか60%しかこの方程式を解けませんでした。これと全く同じ問題は30年前の20歳にも与えられましたが、結果は驚くほど違っていて90%が正解できました。私たちは馬鹿になっているのでしょうか?


※参考
「9-3÷1/3+1」が計算できなくて大丈夫なのか? 1部上場企業技術者「小学生以下」学力の実態
https://www.j-cast.com/2015/12/03252296.html

(海外の反応をまとめました)


[ 2017/08/14 19:31 ] 日本 | TB(0) | CM(108)

米で白人主義者らと反対派が衝突 非常事態宣言 海外の反応

米で白人主義者らと反対派が衝突 非常事態宣言 海外の反応
米南部の極右集会に抗議、1人死亡 州知事は白人至上主義者に「帰れ」
米南部バージニア州シャーロッツビルで12日、白人極右集会に抗議する人たちの間に自動車が突入し、1人が死亡し19人が負傷した。これに先立ち市内では、極右集会に参加する白人ナショナリストたちと、抗議する人たちの間で衝突が相次ぎ、少なくとも15人が負傷した。同州知事は、白人至上主義者に「帰れ」「お前たちは愛国者とは程遠い」と強い調子で批判した。一方で、ドナルド・トランプ米大統領が白人至上主義者を特定して非難しなかったことを、共和党内からも疑問視する声が上がっている。

シャーロッツビル市警によると、抗議集会に突入した自動車は現場から少し離れた場所で発見され、運転していたオハイオ州在住のジェイムズ・フィールズ容疑者(21)は第2級殺人の容疑で拘束された。

ソーシャルメディアに投稿された動画では、大人数に取り囲まれ徐行している車両数台に、猛スピードで自動車が突入した後、猛スピードでバックしながら現場を走り去る様子が見える。目撃した一人は、この車が「いったんバックしてからまた突っ込み」、若い女性を「引き裂いた」と話している。…

(海外の反応をまとめました)


[ 2017/08/14 10:00 ] アメリカ | TB(0) | CM(37)

宮崎駿の新長編アニメのためにスタジオジブリが再始動 海外の反応

宮崎駿の新長編アニメのためにスタジオジブリが再始動 海外の反応
宮崎駿監督の新作が、本格的に始動! スタジオジブリ社内で、メインスタッフに向けて作品説明を実施
本日8月10日(木)、宮崎駿監督の新作が、本格的に作業に入るべく動きだしたと、スタジオジブリ公式サイト内の「野中くん発 ジブリだより」8月号にて、明らかになりました。

記事によれば、7月頭に社内で引越しを行い、制作系の各部署を新たな場所に配置。7月3日(月)には、メインスタッフに向けて宮崎監督が作品説明を実施(※詳細は不明)。

その後、制作部門の新たなスタートということで“開所式”も行われたとのこと。この後もスタッフが増える予定で、さらに制作は本格化していくと記しています。

なお、スタジオジブリでは、5月に動画と背景美術の新人を募集し(※現在は募集終了)、かつてないほどの応募が到着。合格者は10月から入社し、6ヶ月の予定で研修を受け、必要な技能を身につけた後に、宮崎監督の新作長編映画のスタッフとなって活躍してもらう予定とのことです。

(海外の反応をまとめました)


[ 2017/08/13 18:05 ] 日本 | TB(0) | CM(30)

「我慢にも限界」中国軍がインドに警告 緊張高まる 海外の反応

「我慢にも限界」中国軍がインドに警告 緊張高まる 海外の反応
「我慢にも限界」中国軍がインドに警告、実弾演習で圧力も―中国メディア
2017年8月5日、参考消息網は記事「中国軍、インドに『幻想を捨てよ』と警告=人民解放軍は『弓に矢をつがえた状態』と海外メディア」を掲載した。

中国国防部は3日夜、インド軍兵士が国境を越えて中国側に侵入したとの批判声明を発表した。任国強(レン・グゥオチアン)報道官は「中国は最大の善意を用い、外交ルートを通じて事態の解決を図っている」とした一方で、「善意を払うといっても原則がある。我慢にも限界はある」との表現で強く警告した。

中国とインドは先日来、国境付近で緊張を高めており、両国ともに相手側が先に侵犯したと批判している。台湾・中時電子報は、中国国防部以外にも、外交部、在インド中国大使館、新華社、解放軍報などの政府機関や官製メディアが矢継ぎ早に声明を発表していると指摘。中国政府は自らの権益擁護のためにあらゆる行動をとる可能性を示すものだと分析している。中国は警告を発する一方で、チベット軍区でロケットや榴弾砲による実弾訓練を連日行うなど、圧力を強めている。

(海外の反応をまとめました)


[ 2017/08/13 09:40 ] 中国 | TB(0) | CM(42)

1868年、川端玉章によって描かれた猫図がかわいいらしい 海外の反応

1868年、川端玉章によって描かれた猫図がかわいいらしい 海外の反応
8月8日は国際猫の日ということで川端玉章の猫の絵がメトロポリタン美術館のページで紹介されていました。川端玉章は明治時代に活躍した画家で、この絵は1868年に描かれた猫図「後ろから見た猫」という作品です。

(海外の反応をまとめました)


[ 2017/08/12 19:31 ] 日本 | TB(0) | CM(12)

中国空軍司令官「日本海は日本の海ではない」 海外の反応

中国空軍司令官「日本海は日本の海ではない」 海外の反応
中国空軍司令官、日本の防衛白書に反発「日本海は日本の海ではない」―中国メディア
2017年8月10日、中国空軍の馬暁天(マー・シャオティエン)司令官(空軍上将)は、日本が2017年版の防衛白書で中国の東・南シナ海での活動の拡大に懸念を示し、中国海軍艦艇と爆撃機などが今年1月に日本海で共同訓練を実施したことを踏まえ、今後、日本海での活動が強まると予測したことについて、「日本海は日本の海ではない」と述べ反発した。環球網が伝えた。

馬司令官は吉林省長春で記者団に対し「目下、中国空軍の日本海での活動は多い方ではない。日本は話を誇張している」とした上で、「日本海は日本の海ではない」と強調。「中国の海上での訓練は必ず行わなければならないものだ。中国空軍はずっと地上にとどまっていることはあり得ない」と述べた。

(海外の反応をまとめました)


[ 2017/08/12 09:06 ] 日本 | TB(0) | CM(59)

「やっぱり日本はレベルが違う!」 自分の体に火をつける日本のプロレスが話題に 海外の反応

「やっぱり日本はレベルが違う」自分に火をつける日本のプロレスが話題に 海外の反応
自分に火をつける日本のプロレス

動画↓

(海外の反応をまとめました)
[ 2017/08/11 19:15 ] 日本 | TB(0) | CM(12)

サルが接客してくれる日本の居酒屋に外国人が殺到 海外の反応

サルが接客してくれる居酒屋に外国人が殺到 海外の反応
宇都宮にあるサルがおしぼりやビール瓶を運ぶ居酒屋「かやぶき」が話題になっていました。

ご主人がサルにおしぼりを持たせたらお客に持って行ったことから始まったそうです。

それが大いに受けて、今では世界中から観光客がやって来るようになっているそうです。

動画↓


(海外の反応をまと
[ 2017/08/11 10:01 ] 日本 | TB(0) | CM(48)
スポンサードリンク
スポンサードリンク