FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

ベネズエラが河野外相発言に抗議 「敵対的で国際法違反だ、訂正ない場合は相応の方策」 海外の反応

ベネズエラが河野外相発言に抗議 「敵対的で国際法違反だ、訂正ない場合は相応の方策」 海外の反応
河野太郎外相発言にベネズエラが抗議 「訂正ない場合は相応の方策」
 南米ベネズエラのアレアサ外相は15日、河野太郎外相が内政に干渉する発言をしたとして、岡田憲治駐ベネズエラ大使を外務省に呼んで抗議文を手渡した。国営テレビで明らかにした。

 中南米歴訪中の河野外相は14日、ペルーでポポリシオ外相と会談後、共同記者発表で「(ベネズエラが)広範な国民参加を経た民主主義を回復することを引き続き求めることで一致した」などと述べた。

 アレアサ氏は発言が「敵対的で国際法違反だ」と指摘。「訂正されない場合はマドゥロ大統領が相応の方策を取る」と警告した。

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/08/19 08:25 ] 日本 | TB(0) | CM(100)

オレンジの皮で作った日本地図 海外の反応

オレンジの皮で作った日本地図 海外の反応
オレンジの皮で作った日本地図

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/08/18 16:40 ] 日本 | TB(0) | CM(12)

これぞ日本の味 セクシーな日本の家系ラーメン 海外の反応

これぞ日本の味 セクシーな日本の家系ラーメン 海外の反応
これぞ日本の味 セクシーな日本の家系ラーメン

動画はこちら

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/08/18 08:25 ] 日本 | TB(0) | CM(4)

京都の人気コーヒーショップがシンガポールに進出 海外の反応

京都の人気コーヒーショップがシンガポールに進出 海外の反応
京都の「%Arabica Coffee」が1号店出店へ
京都で人気のコーヒーショップ「%Arabica Coffee(アラビカコーヒー)」がシンガポールに進出する。15日、インスタグラムに同国1号店の写真を投稿した。中心部のアラブ・ストリート56番地に立地し、約4カ月後に開業する見通し。

アラビカコーヒーは日本人実業家の東海林克範氏が2012年に香港で創業したスペシャルティー(高品質)コーヒーの専門店。14年には世界チャンピオンのバリスタ、山口淳一氏を店長に招いて、日本1号店を京都・東山にオープンした。現在、京都では他に嵐山、藤井大丸(下京区)に店舗を構える。

海外では香港に加え、中国、フィリピン、ドイツなど8カ国に進出済み。近くモロッコ、フランス、カタール、インドネシアにも出店する計画だ。

アラビカコーヒーでは東海林氏がハワイに持つコーヒー農園で栽培したコーヒー豆のほか、エチオピアやグアテマラなど世界中の名産地からよりすぐった豆を使用する。

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/08/17 17:15 ] 日本 | TB(0) | CM(7)

茨城で見知らぬ女性が『現金104万円』を男性に渡して立ち去る事件発生 海外の反応

茨城で見知らぬ女性が『現金104万円』を渡して立ち去る事件発生 海外の反応
見知らぬ女性から現金104万円を渡される 茨城・鉾田市
10日午後5時半ごろ、茨城県鉾田市鉾田の住宅を訪ねた60~70歳くらいの女性が、住人の20代の男性に現金104万円を渡し、そのまま立ち去った。

 県警鉾田署によると、女性は「息子さんですか」と男性に尋ね、母親に渡すよう言い残し、金融機関の封筒に入った現金100万円と、茶封筒に入った現金4万円を預けて去っていった。帰宅した男性の母親には心当たりがなく、同署に拾得物として届け出たという。

 女性は眼鏡をかけ、紺色の手提げバッグを持っていた。トヨタの小型車に乗っていたという。同署は女性の行方を調べている。

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/08/17 07:35 ] 日本 | TB(0) | CM(23)

外国人「日本のデフレ根絶の方法を見つけた。現金をなくせばいい」 海外の反応

外国人「日本のデフレ根絶の方法を見つけた、現金をなくせばいい」 海外の反応
【コラム】日銀よ、デフレ根絶でデジタル通貨を試せ
強力な金融緩和のおかげで、日本経済の命脈はつながっているが、ひどい副作用が伴っている。新たな解決策探しは、単純な質問から始めるべきだろう。日本銀行は紙幣を刷るのを完全にやめてみたらどうだろうか。

  日銀の供給でマネタリーベースは5年で3倍に増えたものの、待ち望まれる物価上昇率2%が達成される兆しはない。現金を根こそぎ廃止する時期ではないだろうか。

  2013年4月に就任後初の金融政策決定会合に臨んだ黒田東彦日銀総裁は、資産の購入を拡大。16年にはマイナス金利も導入した。だが、1年半たっても、物価上昇率は目標に程遠い。それだけではなく、マイナス金利の副作用は銀行の採算性悪化で明らかだ。理由は単純。日銀当座預金に置く余剰資金へのマイナス金利分を日本の銀行が預金者に転嫁させるのは簡単ではないからだ。人々には金利ゼロが保証される現金のまま、資産を持つという代替案があるためだ。

  日本は現金依存度の高い国だ。キャッシュレスの支払比率は20%にすぎない。円を現金で持ちたい日本人の嗜好(しこう)を強制的に変えない限り、日銀が今のマイナス金利政策を無期限に続けるのは、銀行への影響を考えると不可能かもしれない。日銀が先週の金融政策決定で加えた修正は、疲弊が定着しつつある状況を見せつけた。悲観論が根付けば、安倍政権の反デフレキャンペーンは終わりを迎える。…

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/08/16 17:45 ] 日本 | TB(0) | CM(59)

猫の島、田代島のGoogle マップに巨大な猫が出現 海外の反応

猫の島、田代島のGoogle マップに巨大な猫が出現 海外の反応
猫の島、田代島のGoogle マップに巨大な猫が出現

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/08/16 07:15 ] 日本 | TB(0) | CM(10)

『ふたり合わせて208歳』 80年以上添い続けた日本の夫婦が、ギネス世界記録に認定 海外の反応

『ふたり合わせて208歳』80年以上添い続けた日本の夫婦が、ギネス世界記録に認定 海外の反応
『ふたり合わせて208歳』80年以上添い続けた夫婦が、ギネス世界記録に認定
80年以上もの間寄り添い続けた夫婦が、ギネス世界記録に認定されました。

松本政雄さん(1910年7月9日生まれ)、ミヤ子さん(1917年11月24日生まれ)ご夫妻が2018年7月25日に得た記録タイトルは、「存命中の最長寿夫婦(合計年齢)|Oldest living married couple, aggregate age」。記録取得時のふたりの年齢を合わせると、なんと208歳259日になります。

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/08/15 17:35 ] 日本 | TB(0) | CM(1)
スポンサードリンク
Amazonサーチ