FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「池上遼一さんがデューン 砂の惑星のために特別に描いたポスターを見てみよう」→「デューンはアニメ化にピッタリ!」 海外の反応

デヴィッド・リンチ版デューン向けの池上遼一さんのポスター

画像






(海外の反応をまとめました)


[ 2020/09/22 10:35 ] 日本 | TB(0) | CM(31)

防衛予算 過去最大5,4兆円要求、菅政権でも増額続く 海外の反応

防衛予算 最大の5.4兆円 来年度概算要求、菅政権でも増額
防衛省は2021年度予算の概算要求で過去最大の5兆4000億円超を計上する。菅政権初の予算編成で増額維持をめざす。防衛費は当初予算ベースで13年度から8年連続で増えている。新型コロナウイルス対策で歳出が膨らむ一方、中国の軍備増強など厳しい安全保障環境への対処を欠かさない姿勢を示す。

(海外の反応をまとめました)


[ 2020/09/21 17:45 ] 日本 | TB(0) | CM(17)

海外「2015年の今日、"雑魚"日本代表がラグビー史上最大の番狂わせをやってのけた」 海外の反応

2015年のこの日、"雑魚"の日本がラグビーワールドカップでトップティアの南アフリカを破り史上最大の番狂わせをやってのけた

動画
5 years ago on this day... from r/rugbyunion



(海外の反応をまとめました)


[ 2020/09/21 10:45 ] 日本 | TB(0) | CM(28)

外国人「日本の即身仏がすごすぎるんで見てみよう」 海外の反応

即身仏

画像
Sokushinbutsu Are Self-Mummified Japanese Buddhist Monks from r/interestingasfuck



(海外の反応をまとめました)


[ 2020/09/20 22:04 ] 日本 | TB(0) | CM(25)

アメリカ人「日本人はどんなアメリカ製品を買ってるの?その理由は?」 海外の反応

投稿者:ちょっと気になるんだけど、向こうの人たちはアメリカからどんなものを買ってるの?削除された投稿(5年前)では、彼らはアメリカブランドの服(ホリスター、アメリカンイーグルなど)を好んで着るということだった。今でもそうなの?それと、みんなは日本より品質が優れてるアメリカのどんな製品を買ってる?

(海外の反応をまとめました)


[ 2020/09/20 16:11 ] 日本 | TB(0) | CM(40)

外国人「アメリカが"発見"されるより前から…」 日本の僧業555年の蕎麦屋がすごすぎると海外掲示板で話題に 海外の反応

本家尾張屋は1465年創業の京都の老舗。そばと呼ばれる麺料理が名物。皇族さえもここで食事をするという。美味しい出汁のために京都で一番"新鮮"な井戸の水を使っている。

画像
Honke Owariya is the oldest restaurant in Kyoto, Japan; it was founded in 1465. The specialty are traditional buckwheat noodles - called soba - and even the royal family eats here when they come to Kyoto. The restaurant uses the "freshest" Kyoto spring well water to make its delicious soup broth. from r/interestingasfuck



(海外の反応をまとめました)


[ 2020/09/20 08:37 ] 日本 | TB(0) | CM(40)

外国人「彼女はなぜ笑っている!?」 長崎への原爆投下を生き延び廃墟の前で笑う女性が海外掲示板で話題に 海外の反応

長崎への原爆投下を生き延びた女性、1945年

画像
A woman survivor of the nuclear bombing of Nagasaki,1945. from r/interestingasfuck



(海外の反応をまとめました)


[ 2020/09/19 17:41 ] 日本 | TB(0) | CM(32)

外国人「日本でラーメンを食べるという長年の夢がついに叶ったよ、それがこれ」 海外の反応

長年夢に見た日本での初ラーメン

画像
First ramen in Japan after dreaming for years from r/mildlyinteresting



(海外の反応をまとめました)


[ 2020/09/19 09:08 ] 日本 | TB(0) | CM(47)
スポンサードリンク