FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

ゴジラ、星座になる 海外の反応

ゴジラ、星座になる 海外の反応
ゴジラ、NASA研究チームが“星座”に認定 日本の怪獣では初
世界に誇る日本の大怪獣「ゴジラ」が、 米航空宇宙局(NASA)と世界の研究機関からなる“フェルミ・ガンマ線宇宙望遠鏡”研究チームから星座として認定されたことが18日、発表された。日本の怪獣が星座になるのは史上初。(オリコン)

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/10/19 07:02 ] 日本 | TB(0) | CM(8)

海外「気候変動のせいに決まってる!」 日本各地で季節外れの桜が開花 海外の反応

海外「気候変動のせい!」 日本各地で季節外れの桜が開花! 海外の反応
日本で季節外れの桜が開花 台風の影響か
日本の春の風物詩、桜がこの秋、一部で季節外れの花を咲かせている。

薄紅や白の花びらで有名な桜は春に2週間ほど日本のあちこちで花開く。世界中から観光客が見にくるほどの光景だ。

しかし気象情報を提供する日本の企業ウェザーニュースによると、近所で桜の花が咲いているといった報告が、10月に300人以上から届いているという。

専門家によると、相次ぎ発生した台風の影響かもしれない。

「過去にもあったが、これほどの規模は記憶にはない」と日本花の会の樹木医、和田博幸氏はNHKに話した。

和田氏によると、通常は桜の葉が花芽(かが)の成長を抑制するホルモンを出すものだが、今年は大型台風のため木から葉が落ちてしまい、これが季節外れの開花の原因となっている可能性があるという。

和田氏はまた、台風後の気温上昇で、桜が混乱して花を咲かせた可能性もあると加えた。

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/10/18 15:45 ] 日本 | TB(0) | CM(10)

史上最高にモフモフでかわいい日本の犬 海外の反応

史上最高にモフモフでかわいい日本の犬 海外の反応
史上最高にモフモフな犬

動画

クレジット https://www.instagram.com/yorikokoro/

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/10/18 08:25 ] 日本 | TB(0) | CM(12)

日本のお祭り屋台のお好み焼きが最高においしそう 海外の反応

日本のお祭り屋台のお好み焼きが最高においしそう 海外の反応
日本のお祭りのお好み焼き

動画

Credit: yamame (https://goo.gl/Tq1uv1)

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/10/17 17:30 ] 日本 | TB(0) | CM(32)

オランダが作った反日プロパガンダのポスター 海外の反応

オランダが作った反日プロパガンダのポスター 海外の反応
オランダの反日プロパガンダポスター

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/10/17 08:25 ] 日本 | TB(0) | CM(52)

海外「日本は包装しすぎ」 日本がプラスチックごみ25%削減へ 海外の反応

海外「日本は包装しすぎ」 日本がプラスチックごみ25%削減へ 海外の反応
プラごみ、30年25%減 環境省素案 排出基準年は示さず
 環境省が策定中のプラスチックごみ削減戦略の素案で、二〇三〇年までの数値目標として、ペットボトルやレジ袋、食品容器など使い捨てプラスチック排出量の25%削減を盛り込むことが十三日分かった。植物などを原料とし環境に優しいバイオ素材の国内利用は一三年度の七万トンから約二百万トンに拡大する。素案は十九日の中央環境審議会小委員会に提示する。

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/10/16 17:15 ] 日本 | TB(0) | CM(36)

「どうやったの?」 日本のタクシードライバーの精巧な業が話題に 海外の反応

「どうやった?」 日本のタクシードライバーの精巧な業が話題に 海外の反応
日本のタクシードライバーの精巧な業

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/10/16 07:05 ] 日本 | TB(0) | CM(19)

海外「日本刀は世界一美しい刀!」 江戸時代の日本刀の美しさ 海外の反応

海外「日本刀は世界一美しい刀!」 江戸時代の日本刀の美しさ 海外の反応
江戸時代の刀、刃の部分は1671年、柄は19世紀。材質:鋼鉄、銅、木、エイかサメの皮、紐、漆

(海外の反応をまとめました)


[ 2018/10/15 18:15 ] 日本 | TB(0) | CM(11)
スポンサードリンク