FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

空飛ぶトヨタと興奮した日本のジェントルマン 海外の反応

空飛ぶトヨタと興奮した日本のジェントルマン

動画
It's my cake day. My gifts to you? A flying Toyota and excited Japanese gentlemen.


(海外の反応をまとめました)


[ 2019/08/21 08:26 ] 日本 | TB(0) | CM(5)

日本が新型の19式装輪自走155mmりゅう弾砲を公開 海外の反応

19式装輪自走155mmりゅう弾砲

画像
JGSDF 8x8 wheeled 155mm howitzer due to replace the old FH-70 towed howitzers from r/TankPorn



火力戦闘車 - Wikipedia
火力戦闘車(かりょくせんとうしゃ)は、防衛省が開発する装輪式自走榴弾砲である。

なお、平成26年度からは装輪155mmりゅう弾砲に名称が変更され、2019年8月(令和元年)における富士総合火力演習に登場した際には、この車両を「19式装輪自走155mmりゅう弾砲」と呼称している。

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/08/20 19:37 ] 日本 | TB(0) | CM(34)

外国人「日本は本当に美食の国だ」 オーストラリア人のフードアルバム 海外の反応

日本旅行のフードアルバム2019

アルバム
Japan Food Album 2019 w/ descriptions


(海外の反応をまとめました)


[ 2019/08/20 08:25 ] 日本 | TB(0) | CM(33)

外国人「日本の侍って海外で戦ったことあるの?」 海外の反応

外国人「日本の侍って海外で戦ったことあるの?」 海外の反応
日本の侍って海外で戦ったことあるの?
傭兵、あるいは侵略軍として、侍は海外の戦争に参加したことある?それとも何か特別な文化的理由で日本列島からは出なかったの?そうでなければ他に出ない理由があったの?

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/08/19 19:16 ] 日本 | TB(0) | CM(25)

日本国籍を取得し新宿区議を目指す元中国籍の男性 海外の反応

元中国籍の男性、新宿区議目指す 歓楽街で働く人の「地位向上のため」


東京の歓楽街、新宿歌舞伎町で「案内人」をしていた元中国籍の男性が、新宿区議選への3度目の立候補を目指している。

中国・湖南省で生まれた李小牧氏は、1988年に初来日。ラブホテルでの清掃員を経て、「歌舞伎町案内人」となった。

2015年に日本国籍を取得して以降、同年と2019年の新宿区議に立候補したが、いずれも落選した。

型破りな経歴に加え、移民受け入れの割合が低い日本での政界入りには、困難が待ち受けている。

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/08/19 09:16 ] 日本 | TB(0) | CM(91)

日本が北朝鮮の核廃棄に福島の廃炉で培ったロボット技術を提供へ 海外の反応

日本が北朝鮮の核廃棄に福島の廃炉で培ったロボットを提供へ 海外の反応
北朝鮮核廃棄へ、政府がロボ提供 米に方針伝達、福島の廃炉技術
 政府が、北朝鮮と非核化交渉を進める米国に対し、北朝鮮内の核施設解体に向けてロボット技術を提供する用意があると伝達していたことが分かった。東京電力福島第1原発の廃炉作業に使用している日本製ロボットの技術を活用する。交渉が米朝を中心に進む中、非核化実現へ貢献する姿勢を示す狙いがある。複数の日本政府関係者が16日、明らかにした。

 北朝鮮は16日にも短距離の飛翔体を発射するなど挑発行為を繰り返すものの、トランプ米大統領は非核化交渉を継続する意向を示している。米朝の実務者協議では、北西部寧辺に集まる黒鉛減速炉など核関連施設の廃棄が焦点。

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/08/18 22:36 ] 日本 | TB(0) | CM(25)

悠仁さまが秋篠宮さまと別の便でブータンへ 海外の反応

:悠仁さまがご両親と秋篠宮さまと別の便でブータンへ 海外の反応
悠仁さまがご両親とブータンへ 秋篠宮さまと別の便
 秋篠宮ご夫妻と長男の悠仁さまがブータンに向けて16日午前、羽田空港を出発されました。

 今回の旅行は私的なもので、不慮の事故などによる影響を考慮し、皇位継承権1位の秋篠宮さまと2位の悠仁さまは別の便に搭乗されました。ご夫妻と悠仁さまは中継地のバンコクで合流してホテルで1泊し、再び別々の飛行機に乗って17日にブータンに入られます。中学1年の悠仁さまにとって初めての外国訪問で、ワンチュク国王への表敬訪問のほか、寺院や博物館を見学してブータンの文化や自然に触れられる予定です。ご夫妻と悠仁さまは25日に帰国されます。

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/08/18 09:35 ] 日本 | TB(0) | CM(33)

1281年の日本「また?まじで?」 モンゴル人「また来たわ」 海外の反応

モンゴルの日本侵略ミームはあまり知られていない

画像
Mongolian invasion of Japan memes are underrated from r/HistoryMemes



1284年の日本「また?まじで?」

モンゴル人 モンゴル人 もっとモンゴル人 さらにもっとモンゴル人

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/08/17 18:18 ] 日本 | TB(0) | CM(95)
スポンサードリンク