FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「天文学的に正しい日本国旗を作ってみた」→「こ、この旗は…」 海外の反応

天文学的に正しい日本の国旗。太陽の本当の色は白で、宇宙空間のほとんどは黒なので

画像
Flag of Japan but it's astronomically correct since the true color of the sun is white and the outer space is mostly black. from r/vexillology



(海外の反応をまとめました)


[ 2019/12/14 18:16 ] 日本 | TB(0) | CM(35)

外国人「日本に行ってF1ポスターを思いついたよ」→史上最高のファンアートだ! 海外の反応

今年の初め日本グランプリに行ってこのポスターのアイディアを得た!

画像
I got this idea for a poster when visiting the Japanese Grand Prix earlier this year! from r/formula1



(海外の反応をまとめました)


[ 2019/12/14 10:12 ] 日本 | TB(0) | CM(13)

日本が「F35」の完成品輸入を転換、国内組み立て継続へ 海外の反応

日本が「F35」の完成品輸入を転換、国内組み立て継続へ 海外の反応
「F35」国内組み立て継続へ 完成品輸入を転換
政府は最新鋭ステルス戦闘機「F35」の取得をめぐり、2019年度以降も国内での最終組み立てを続ける方針を固めた。米国から完成品を輸入する方針を転換する。当初、完成品輸入の方が費用が抑えられるとみていたが、国内での工程を見直して単価が下がり、継続しても問題がないと判断した。近く調達方法の変更を閣議了解する。

F35は米ロッキード・マーチン社が製造する戦闘機で、日本はA型と短距離離陸、垂直着陸できる…

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/12/13 17:45 ] 日本 | TB(0) | CM(20)

神戸で世界初の液化水素運搬船が進水 海外の反応

神戸で世界初の液化水素運搬船が進水 海外の反応
世界初の液化水素運搬船 進水式 神戸
次世代エネルギーとして期待される水素を1度に大量に運ぶことができる液化水素の運搬船の進水式が、神戸市で行われました。こうした船が造られたのは世界で初めてです。

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/12/13 09:31 ] 日本 | TB(0) | CM(11)

本棚にはめ込まれた日本の路地裏のジオラマ 海外の反応

本棚にはめ込まれた日本の路地裏のジオラマ

動画
Japan diorama shelf insert


(海外の反応をまとめました)


[ 2019/12/12 17:41 ] 日本 | TB(0) | CM(16)

日本企業が開発した巨大外骨格スーツ 海外の反応

人間の動きを真似る8フィートの外骨格が着用者を恐ろしいターミネータースタイルのサイボーグに変える

・日本企業が人の動きに反応するロボットを実演した。

・7万ポンドの外骨格はレクリエーションと娯楽を目的としている。

・東京に拠点を置く開発者のスケルトニクスは「人類の進化を導きたい」としている。

動画


(海外の反応をまとめました)


[ 2019/12/12 10:12 ] 日本 | TB(0) | CM(27)

外国人「JALのエコノミークラスの機内食を食べたよ」→「これがエコノミークラスとは…」 海外の反応

日本航空のエコノミークラスのランチを食べたよ

画像
[I ate] Japan Airline’s Economy Class Lunch from r/food



(海外の反応をまとめました)


[ 2019/12/11 22:11 ] 日本 | TB(0) | CM(11)

サッカー日本戦で中国代表DFが殺人キック→「なぜレッドではない?」 海外の反応

ジャン・ジーポンのイエローカード

動画

via GIPHY



(海外の反応をまとめました)


[ 2019/12/11 09:31 ] 日本 | TB(0) | CM(56)
スポンサードリンク