FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

「日本人の発想は素晴らしい」 日本警察のある装備が話題に 海外の反応

「日本人の発想は素晴らしい」 日本では警察が逃走車にペイントボールを放つらしい 海外の反応
日本人はすごくいい発想をする。これはそのうちの一つ
日本の警察は他の警官が後で見た時識別できるように逃走車にペイントボールを発射する。ペイントは明るいオレンジで消すのは困難。

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/04/24 08:50 ] 日本 | TB(0) | CM(0)

日本の国産旅客機MRJがついにリージョナル機市場に参入 海外の反応

日本の国産旅客機MRJがついにリージョナル機市場に参入 海外の反応
日本の国産旅客機MRJがいよいよリージョナル機市場に参入
2019年4月20日、界面は、日本の国産小型ジェット機である三菱リージョナルジェット(MRJ)が間もなく市場へ参入すると伝えた。

記事は、アジアや欧州では、都市間を空の便で結ぶことが多くなってきていると紹介。MRJはこの市場でニーズを満たすことができ、「すでに先月から米ワシントンで飛行試験を始めている」と伝えた。

その上で、MRJのライバルとなるボーイング社は、ブラジル・エンブラエルの小型機事業を買収し、ボンバルディアは小型機事業「Cシリーズ」をエアバスへ売却することを紹介。日本航空機開発協会のデータによると、37年までの20年近くの間に、リージョナル機市場は1350億ドル(約15兆円)に達する見込みだと伝えた。

記事によると、ティール・グループ(Teal Group)の アナリストであるリチャード・アボウラフィア氏は、「ボンバルディアの行動は、MRJにチャンスを与えることになる。これはMRJにとって有利な要素だ」と分析しているという。

記事は、「座席数が少なくて機体が小さいため、リージョナル機はボーイング737やエアバスA320などの大きめの飛行機とは異なっている」と指摘。「MRJの航続距離は2000マイル(約3200キロ)で、さらに小さく改造した機体では同じ航続距離で76人を乗せることができる」と紹介した。

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/04/23 16:30 ] 日本 | TB(0) | CM(35)

日本で「平成」の空気の缶詰め販売へ 海外の反応

日本で「平成」の空気の缶詰め販売へ 海外の反応
「平成」の空気を缶詰めに 岐阜県関市の平成地区
 岐阜県関市の平成(へなり)地区では平成の最後の記念にと「平成の空気」を缶に詰めて販売するプロジェクトが進んでいます。

 関市の旧武儀町平成地区で進んでいるのは、平成の空気を採取し、缶詰にするという企画。缶の名は「平成の空気缶」です。

 大阪の商品企画会社が平成の終わりを記念に残そうと立案。旧武儀町の住民らが参加して、空気缶をつくりました。

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/04/23 08:30 ] 日本 | TB(0) | CM(18)

日本もイースターを祝うが、そこにキリスト教的意味はないらしい 海外の反応

日本もイースターを祝うが、そこにキリスト教的意味はないらしい 海外の反応
スレッド・今日学んだこと「日本はイースターを家族の春の休日として祝う。そこにキリスト教的な意味合いはない。」

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/04/22 17:15 ] 日本 | TB(0) | CM(24)

世界初! 「トムとジェリー」の大規模展覧会が松屋銀座で開催 海外の反応

世界初! 「トムとジェリー」の大規模展覧会が松屋銀座で開催 海外の反応
「トムとジェリー」世界初の大規模展覧会が松屋銀座で開催 - 初公開の原画約250点やセル画など
ワーナー ブラザースは、2020年にトムとジェリーが誕生80周年を迎えることを記念し、松屋銀座にて世界初の大規模展覧会「誕生80周年 トムとジェリー展 カートゥーンの天才コンビ ハンナ=バーベラ」を開催する。期間は、2019年4月17日(水)から5月6日(祝・月)まで。

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/04/22 09:09 ] 日本 | TB(0) | CM(19)

埼玉でジブリキャラの苔アートが発見される 海外の反応

埼玉でジブリキャラの苔アートが発見される




credit: twitter.com/hana_inko/

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/04/21 21:35 ] 日本 | TB(0) | CM(18)

「俺の目が喜んでる」 美しい大阪城と桜 海外の反応

大阪城

画像
Osaka castle, Japan.


(海外の反応をまとめました)


[ 2019/04/21 08:08 ] 未分類 | TB(0) | CM(6)

新天皇初の国賓はトランプ米大統領に 来月訪日 海外の反応

新天皇初の国賓はトランプ米大統領に 来月訪日 海外の反応
トランプ米大統領、来月訪日 新天皇即位後初の国賓に
外務省は19日の記者会見で、米国のトランプ大統領が来月25日から28日にかけて、メラニア夫人とともに日本を公式訪問すると発表した。同1日に新天皇として即位する皇太子殿下が初めて会見する国賓となる。

現在の天皇陛下は4月30日に退位する。新天皇の即位に伴い、日本の元号は「平成」から「令和」へと改まる。トランプ大統領は新元号を迎えてから最初の国賓ともなる。

(海外の反応をまとめました)


[ 2019/04/20 17:07 ] 日本 | TB(0) | CM(53)
スポンサードリンク