FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「良いものは日本ばかり!」マクドナルド初の「ごはんバーガー」誕生 海外の反応

外国人「良いものは日本ばかり!」マクドナルド初の「ごはんバーガー」誕生 海外の反応
ごはんバーガーが、マクドナルドに登場。ネットではモスバーガーとの「仁義なき闘い」を予想する声も
日本マクドナルドは1月28日、パンの代わりにご飯で具材をはさむ「ごはんバーガー」3種類を、2月5日から期間限定で販売すると発表した。

販売は5月中旬までを予定しており、販売時間は午後5時からで、夜限定のメニューとなる。

(海外の反応をまとめました)


[ 2020/01/28 18:08 ] 日本 | TB(0) | CM(23)

外国人「この日本のクレイジーなローラーコースターを見てくれ」→「コースターはこうでなくっちゃ!」 海外の反応

富士急ハイランドのクレイジーなローラーコースター

動画
Crazy Rollercoaster At Fuji-Q Highland In Japan


(海外の反応をまとめました)


[ 2020/01/28 10:32 ] 日本 | TB(0) | CM(3)

外国人「樹齢150年の日本の盆栽を見てみよう」→「想像を絶する労力が注ぎ込まれてるね」 海外の反応

樹齢150年の日本の盆栽

画像
150-year old Bonsai tree in Japan. from r/pics



(海外の反応をまとめました)


[ 2020/01/27 18:11 ] 日本 | TB(0) | CM(10)

これが日本のカップヌードル・ロボットだ→外国人「ダンスが最高!」 海外の反応

カップヌードル ロボタイマー

動画
Noodlebot from r/INEEEEDIT



(海外の反応をまとめました)


[ 2020/01/27 11:16 ] 日本 | TB(0) | CM(3)

外国人「渋谷の交差点を歩いてみたよ」→「みんなすごくきちんとしててびっくり!」 海外の反応

3千万人が住んでいる東京の渋谷交差点

動画
30,000,000 People Living In Tokyo Japan - Shibuya Crossing


(海外の反応をまとめました)


[ 2020/01/26 22:40 ] 日本 | TB(0) | CM(12)

祖父が1951年に撮った日本の漁師の写真→「ムキムキで素晴らしい肉体だ!」 海外の反応

1951年、祖父が牡鹿半島で撮った漁師の写真

My grandfather took this photo of a Japanese Fisherman in the Oshika Peninsula in 1951. from r/japanpics



(海外の反応をまとめました)


[ 2020/01/26 10:53 ] 日本 | TB(0) | CM(54)

外国人「日本人にしては珍しいね」 郵便物を面倒で配達しなかった男が海外でニュースに 海外の反応

外国人「日本人にしては珍しいね」 郵便物を配達しなかった男が海外で取り上げられる 海外の反応
元郵便配達員の自宅に未配達の郵便物2万4000点
報道によると、元配達員の男性は、2017年2月から2019年11月までの間に、手紙やはがきなどの郵便物およそ1000通を配達せずに自宅に隠した疑いが持たれている。
NHKによると、郵便局の点検で未配達の郵便物が大量にあることがわかり、男性は持ち帰ったことを認め、懲戒解雇処分を受けた。

警察の捜査により、男性の自宅から約2万4000点の未配達の郵便物が見つかったという。

報道によると、男性は「配達するのが面倒だった」「仕事ができないと思われたくなかった」などと話している。

(海外の反応をまとめました)


[ 2020/01/25 17:20 ] 日本 | TB(0) | CM(12)

世界最高の国ランキング、日本が3位に輝く 海外の反応

世界最高の国ランキング、日本が3位に輝く 海外の反応
最高の国ランキング1位はスイス 3位の日本は「冒険的要素」が低評価
・米誌が1月に、2020年の「世界最高の国」ランキングを発表した
・1位には、経済的利点が高評価のスイスを前回に続いて選出
・日本は3位に輝いたが「冒険的要素」「ビジネスの開放性」は比較的低評価に

(海外の反応をまとめました)


[ 2020/01/25 11:31 ] 日本 | TB(0) | CM(18)
スポンサードリンク