FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外の10代少年に聞いた「寿司、漫画、アニメ以外で日本の文化をどれだけ知ってる?」 海外の反応

寿司、漫画、アニメ以外で日本の文化をどれだけ知ってる?

(海外の反応をまとめました)






■ アニメから学んだことはカウントされる?

投稿者
■ どうやって学んだかはどうでもいい。

■ 下の名前でお互いを呼ぶことは親密さを意味するということは知ってる。少なくとも年齢差がある場合にはね。アメリカにも当てはまるとは思うけど、名字で呼ぶのはフォーマルな場面や子供が大人に話しかける時だけだ。または人を区別する時だけ。
追記:これは主に一つのアニメから得た知識だけど。




■ 色々教えてくれた日本人の友達に感謝したい。2013年にIMVUで彼らと会った。その前までアニメと寿司しか知らなかった。漫画が何かは分からない。

■ 漫画は基本的に日本のコミックブックだよ。よくアニメの原作になってる。




■ 日本の食べ物については寿司以外にもよく知ってる。でもそれだけ。



■ 1945年の8月に起こったことはよく知ってる。



■ ジョークはさておき、文化についてはあまり知らない。でも世界大戦についてたくさん調べたので日本についてもたくさんリサーチした。専門家ということはないけど、かなり詳しい。



■ そこそこ。アニメをたくさん見たんだ。



■ どうやらホスト/ホステスクラブというものがあるらしい。



■ たくさん。日本文化がきっかけで日本語を専攻したよ。



■ 少し。日本語を学ぶクラブに行ったり2019年の夏に日本語を学ぶサマーキャンプに行ったりした。



■ あまりにも情報が多すぎて言うのも面倒くさい。



■ あまり知らないけど、約1年かそこら後に行くのでもっと学ばなきゃと思ってる。



■ 豊かな歴史があることを知ってる。鎖国してアメリカが無理やり開国させ、彼らが真珠湾を爆撃してアメリカは広島に原爆を落とした。アメリカは日本の再建を手伝って今は自力でやってる。



■ テレビで日本の食べ物についてみたけどけっこう興味深かった。



■ 日本の歴史についてはものすごく知ってるよ。



■ お祭りの時に着物を着る、そして猫やメイドのカフェがある。



■ 何も知らないわ。



■ 食べ物とか労働倫理とかいくつかは知ってるけど、全体についてはあまり知らないな。



■ みんなが日本を大いに過大評価しているのを知ってる。確かに我々が触れる彼らの文化はクールだけど、実際行ってみると何も特別なところはないし、どれほど多くの社会問題を抱えてるかが分かる。ひどい労働環境かとか。日本で働くのは絶対に嫌だ。
でも食べ物好きなら日本に行ったらいいよ。正直そのためだけに日本に旅行に行くわ。本場の日本のストリートフードは正直オーガズム。



■ 文化についてはそれほど多くなくて、歴史についてはよく知ってて、それを通じて神道や武士道などを知ってる。



■ ほとんど知らない。



■ 温泉のエチケット、全般的なエチケット、たこ焼き、するめ、七夕、学校、伝統産業。



■ 日本の労働倫理はひどいということを知ってる。



■ 日本人は極端に働きすぎることがよくあって、今の世代はパートナーを見つけて結婚する時間がなく危機を引き起こしてる。そして高齢者が経済の負担になっていて、バランスを崩すような何かが起こるのも時間の問題。



■ 敬語、マナー。



■ 神道という昔からの宗教がある。
漬物!
言葉の構造が我々のとよく似ている(韓国)。例えば両者とも非常に複雑な敬語を使う。
争い事には眉をひそめる(なら何で我が国にひどいことをしたんだって話だけどね)。



■ 数字の4は死と同じか似てるため不吉だとみなされている。



■ 素晴らしい音楽🎶



■ 空手の歴史と日本の武器と武術に関してはかなり詳しいよ。



■ 我が国を植民地にした😋
超清潔
新幹線
自殺の森
ペドの問題
超健康的な国民
室内で喫煙エリアと非喫煙エリアをあまり分けていない
ユニクロとダイソーは日本発で、両方大好き🥰



■ アニメじゃない日本映画をたくさん見てきたけど、それくらいかな。



■ 正直それほど多くない、けど元カノが日本人だったんで以前よりはだいぶ増えた。


ソース1


本日の人気記事

福島県沖で水揚げされた魚から基準値5倍の放射性物質検出

【悲報】韓国産電子戦機、飛ぶこともできずに墜落へ

【中国の反応】日本の「狭小ワンルーム」、ここにきてナゼか中国で再びトレンド入りw中国でウツが増えてる??
関連記事

[ 2021/02/23 19:11 ] 日本 | TB(0) | CM(24)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 195236 ]
さあ皆さん、マウントとってドヤ顔の時間ですよ
[ 2021/02/23 19:27 ] [ 編集 ]
[ 195237 ]
慰安婦を強制連行して20万人殺した。
[ 2021/02/23 19:40 ] [ 編集 ]
[ 195238 ]
>なら何で我が国にひどいことをしたんだって話だけどね

動物みたいな生活から一人前の人間のような生活を与えた事が?
なら今からでも遅くない動物に戻りなさい
[ 2021/02/23 19:45 ] [ 編集 ]
[ 195239 ]
ゲーム出てないの意外
マリオ 辺りはでるかと思ったんだが
[ 2021/02/23 19:53 ] [ 編集 ]
[ 195240 ]
ジャポニズムとか黒澤映画とか出てこないのか
まあ今の連中じゃしょうがないか
[ 2021/02/23 19:54 ] [ 編集 ]
[ 195241 ]
10代に質問する板に明らかにジジイが混ざってんだよなぁ
[ 2021/02/23 20:01 ] [ 編集 ]
[ 195242 ]
これ、どこの国の人がどこの国の人に聞いたんだよ?
[ 2021/02/23 20:22 ] [ 編集 ]
[ 195243 ]
>>195237
まぁ次の機会があったら考慮してくれる人多いだろうさ
日本人は嘘で名誉を傷つけることを憎むからな
楽しみにしとけ
[ 2021/02/23 20:22 ] [ 編集 ]
[ 195245 ]
やっぱ性格の悪さが出るわ、この手の質問は。
[ 2021/02/23 20:37 ] [ 編集 ]
[ 195246 ]
アメリカのほうが労働時間長いんだよなぁ
自殺率や出生率と同じく労働も日本が一番ダメだと欧米メディアから洗脳されてる

実際はそこまで悪くない
[ 2021/02/23 20:42 ] [ 編集 ]
[ 195247 ]
砲艦外交で「開港」して、「開国」には何の役割も持ってないアメリカが「開国」を誇る一方、
何の兵力もなしに「併合」された朝鮮が「植民地」だの恨み節。
ほんとウンザリ。
[ 2021/02/23 20:46 ] [ 編集 ]
[ 195248 ]
これ敢えてクソみたいなコメント抜粋してるな
死んどけクソ管理人
[ 2021/02/23 20:53 ] [ 編集 ]
[ 195250 ]
ハンバーガーアメコミハリウッド
フランスパンバンデシネエッフェル塔
紅茶ロック時計塔
ソーセージソーセージソーセージ

欧米だいすきです
[ 2021/02/23 22:01 ] [ 編集 ]
[ 195253 ]
和食ではなく寿司と固有名詞で分けるならうな丼、カツ丼、刺身、うどん、蕎麦等いくらでもあるが
[ 2021/02/23 23:12 ] [ 編集 ]
[ 195254 ]
45のコメントしかないスレを翻訳か
しかも明らかに10代じゃない奴が混じってるし
[ 2021/02/23 23:48 ] [ 編集 ]
[ 195255 ]
>言葉の構造が我々のとよく似ている(韓国)。

そりゃ朝鮮語を整理して教えたのは日本だからな
韓国では歴史歪曲して絶対に教えない
[ 2021/02/24 00:20 ] [ 編集 ]
[ 195256 ]
>さあ皆さん、マウントとってドヤ顔の時間ですよ

老婆心ながら申し上げますが、そういった書き込みは恥ずかしいですからやめた方がいいですよ。
[ 2021/02/24 00:39 ] [ 編集 ]
[ 195259 ]
効果のないマスクを強要する同調圧力の島国のイメージ。
コロナが収まったら家族でシンガポールに移住する予定。
[ 2021/02/24 07:48 ] [ 編集 ]
[ 195289 ]
日本関連のスレには、絶対、隣国の人間がコメを書き込むな・・・
関わらんで貰いたいわ
[ 2021/02/24 11:40 ] [ 編集 ]
[ 195293 ]
>■ みんなが日本を大いに過大評価しているのを知ってる。確かに我々が触れる彼らの文化はクールだけど、実際行ってみると何も特別なところはないし、どれほど多くの社会問題を抱えてるかが分かる。ひどい労働環境かとか。日本で働くのは絶対に嫌だ。
>でも食べ物好きなら日本に行ったらいいよ。正直そのためだけに日本に旅行に行くわ。本場の日本のストリートフードは正直オーガズム

scotlandisbae

>■ 我が国を植民地にした😋
>超清潔
>新幹線
>自殺の森
>ペドの問題
>超健康的な国民
>室内で喫煙エリアと非喫煙エリアをあまり分けていない
>ユニクロとダイソーは日本発で、両方大好き🥰

lki03

>■ 日本の労働倫理はひどいということを知ってる。

paccies_pubes

ダメだな、こいつらはww
リア厨なだけあって、ほんっとくだらねーコメントばっかしてて、個人特定も真偽判定もしづらいw
[ 2021/02/24 12:00 ] [ 編集 ]
[ 195296 ]
>■ 日本人は極端に働きすぎることがよくあって、今の世代はパートナーを見つけて結婚する時間がなく危機を引き起こしてる。そして高齢者が経済の負担になっていて、バランスを崩すような何かが起こるのも時間の問題。

Omega1556

こいつは、たぶん前にもサルベージしたことあるわ
北米在住のライトに抗日プロパガンダやってる中華系移民三世で×ブラックだったかと
深く探らなかったがドラムの練習してると言うところとポリコレ具合から見て、たぶんw
[ 2021/02/24 12:18 ] [ 編集 ]
[ 195300 ]
>> 195237
そりゃ大変だね
早く祖国に帰れるといいね
[ 2021/02/24 14:23 ] [ 編集 ]
[ 195307 ]
「慰安婦を強制連行して20万人殺した。」


慰安婦を強制連行して20億人殺した、の、間違いじゃ無いのか?
2000億人殺したと言った方が、良いんじゃないのか?
[ 2021/02/24 16:21 ] [ 編集 ]
[ 195331 ]
外人って馬鹿の上に怠け者だから
公平なビジネスだと日本に打ち負かされる
[ 2021/02/24 23:50 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク