FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

ミネアポリス市議会、「警察解体」全会一致で可決 海外の反応

ミネアポリス市議会、全会一致で「警察解体」採択 海外の反応
ミネアポリス市議会、「警察解体」全会一致で可決
・ミネアポリス市議会は金曜日に警察を解体し地域社会主導の治安システムに置き換える決議を全会一致で可決した。

・決議に署名した市議会議員たちは「いかなる改革も警察署員の一部による市民への致死的な暴力や虐待を防ぐことはできず」現在のシステムの完全な置き換えが必要だと述べた。

(海外の反応をまとめました)


[ 2020/06/13 09:05 ] アメリカ | TB(0) | CM(131)

米抗議活動デモ隊 コロンブス像を引き倒し首を切り火を付け池に投げ込む 海外の反応

米抗議活動デモ隊 コロンブス像を引き倒し首を切り火を付け池に投げ込む 海外の反応
米でデモ隊、コロンブス像倒す 南部、「先住民の虐殺」理由か
米南部バージニア州の州都リッチモンドの公園に立つ探検家クリストファー・コロンブスの像が9日、中西部ミネソタ州の白人警官による黒人男性暴行死事件に抗議するデモ隊に倒され、近くの池に投げ込まれた。米メディアが伝えた。

 米国では近年、15世紀に米大陸に到達したコロンブスを「先住民の虐殺者」とする見方がある。暴行死事件を機に、現在の基準に照らして人権侵害を犯した人物への批判が強まったもようだ。

 今月4日には、リッチモンド中心部にある南北戦争時の南軍司令官リー将軍の像の撤去に向けた動きが出た。奴隷制度を容認した人物と見なされている。



(海外の反応をまとめました)


[ 2020/06/11 11:03 ] アメリカ | TB(0) | CM(129)

トランプ大統領、中国と同程度でWHOへ資金拠出の再開検討 海外の反応

トランプ大統領、中国と同程度でWHOへ資金拠出の再開検討 海外の反応
トランプ大統領 9割減で再開検討 WHOへの資金拠出めぐり
アメリカが4月に停止を決めたWHO(世界保健機関)への資金拠出について、トランプ大統領が、大幅に減額したうえで再開を検討していることがわかった。

トランプ大統領はツイッターで、WHOへの資金拠出について、従来の金額から9割減らして再開させることを検討していると明かした。

中国の拠出額と同じ程度になるという。

ただ、これは選択肢の1つで、最終決定は、まだだとしている。

(海外の反応をまとめました)


[ 2020/05/17 09:05 ] アメリカ | TB(0) | CM(17)

トランプ大統領、新型コロナで中国に損害賠償請求を示唆 海外の反応

トランプ大統領、新型コロナで中国に損害賠償請求の可能性を示唆 海外の反応
トランプ氏、中国に損害賠償請求の可能性を示唆 新型コロナ
ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は27日、中国の武漢(Wuhan)で始まり世界中に感染が拡大した新型コロナウイルスをめぐって、中国に損害賠償を請求する可能性を示唆した。

 トランプ氏はホワイトハウス(White House)での会見で、「われわれは中国に不満だ」「状況全体について不満だ。なぜならウイルスの発生源で(感染を)止めることができたはずだからだ」と述べ、「素早く食い止められたはずだし、そうしていれば世界中に拡大しなかったはずだ」と強調した。

(海外の反応をまとめました)


[ 2020/04/29 10:55 ] アメリカ | TB(0) | CM(42)

アメリカ WHO資金拠出再開せず、代替機関設立も 海外の反応

アメリカ WHO資金拠出再開せず、代替機関設立も 海外の反応
米、WHO資金拠出再開しない可能性 代替機関設立も=国務長官
ポンペオ米国務長官は世界保健機関(WHO)について、新型コロナウイルス感染拡大への対応を巡って抜本的な改革が必要との認識を示し、米国はWHOへの資金拠出を再開しない可能性があると述べた。また、WHOの代替機関の設立に取り組む可能性もあると表明した。

(海外の反応をまとめました)


[ 2020/04/25 11:20 ] アメリカ | TB(0) | CM(33)
スポンサードリンク