こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

千葉の公立校がLGBTに配慮した男女共用の制服採用 海外の反応

千葉の公立校がLGBTに配慮した男女共用の制服採用 海外の反応
LGBTに配慮した「男女とも自由に選べる制服」採用
 千葉県柏市に新設される公立校で、性別を問わずにスカート、ズボンなどが選べる制服が採用されます。学校関係者らの話し合いのもと、LGBTへの配慮として決定したもの。…

(海外の反応をまとめました)






■ すごくクールだ。素晴らしいね。



■ でも髪は黒しか認めない。すごく寛容だから。



■ いいね。日本の学生たちが全体として制服を着たがるというのも興味深い。そうではないと思ってた。

■ 個人的にはアメリカでも制服を採用して構わないと思ってる。すごく優雅だと思う。

■ 俺は制服のある高校に通ってたけど、俺も含めてほとんどの生徒が制服を嫌ってたな。正直、日本の制服と比べるとださかったし、夏の暑さはひどいもので何だかかゆくなったし。

■ うちの近所のカトリックの学校の制服はカーキ色のズボンと赤いポロシャツだった。おかげでみんなTarget社の子供従業員みたいだった。

■ 制服は何を着るか悩まなくていいから時間が節約できて、裕福な家庭もそうでない家庭も同じ服なので服のことで虐められることもなくなる。

■ もし俺が世界の皇帝になったら、みんなに男女共用の制服を着るように命令を出す。#ファッションに死を。

■ なぜそれがファッションの死になるんだ?全ての服を男女共用にすればいいだろ。男もかわいい服を着ればいい。女は今でもやってるように着たい服を着ればいい。自分がどのジェンダーかなんてどうでもいい。かわいい服を着たい人がいれば、誰であれ着させればいい。

■ ここアイルランドでは制服が一般的。快適だし、ダサかったり質が低いということはない。おかげで階級に基づくいじめが減った。そして特に女子生徒の服選びでのいじめが減った。貧困家庭の負担も減らせるし、制服は悪いことはないと思う。チャリティに2ユーロ寄付してれば、自由に自分の着られる期間が与えられる。学校全体でやればかなりの額になる。このやり方を嫌う人はほとんどいないよ。

■ 私はここドイツにも学校の制服を導入するよう議論をしたことがある。でもドイツの制服のデザインを見たら、青と黄色と赤と白が混ざったモダンアートみたいなものしかなくて諦めた。

■ 私は日本の学校で教えてて、生徒に制服が好きかどうか書いて来るよう宿題を出したことがある。大体50・50だったよ。プラス面は服選びに困らなくて済むというのが多くて、マイナス面は制服は高いとか服を自由に選びたいというものが多かった。個人的に問題だと思うの女子生徒が寒い日にもスカートしか認められなくてタイツやレギンスも認められていないところ。女子生徒は学校の服装規定のためにずっと寒い思いをしてる。これはひどいことだと思う。タイツやレギンス、ズボンを認めるべきだと思う。




■ リボンの付いた男子の制服なんて女子高生向けのファンサービスアニメに登場しそうな感じだな。



■ それは良い心がけだね。



■ でもたった一つの学校だけだろ。日本社会全体がこんなに進歩的な考えというわけではない。もちろんいいスタートだし、国全体として考えるべきこと。



■ 日本がこんなことするとは。信じられない。



■ いいね。俺にスカートとリボンを下さい。



■ 制服がどのように見えるかはあまり重要ではない。大事なのはLGBTQの人たちのニーズがちゃんと考慮されるかどうかだよ。



■ つまり日本の学校ではこれから女装した男子生徒が本当に見られるようになるんだな。



■ 国全体でファッションをアップデートしないとね!



■ 同人誌が待ちきれない。



■ 日本の学校ではいじめが大問題になってるから、男がセーラー服を着るなんて虐めて下さいと言ってるようなものだろ。


ソース1
関連記事

[ 2018/02/12 17:40 ] 日本 | TB(0) | CM(41)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 117763 ]
いまどきの高校生は身内以外の人間にカミングアウトできるんか
[ 2018/02/12 17:52 ] [ 編集 ]
[ 117764 ]
LGBT纏めて取り扱うけど、制服選べることで配慮しているのはTだけだよね?
[ 2018/02/12 17:54 ] [ 編集 ]
[ 117765 ]
別にズボンとスカートでいいやん。好きな方切れるようにすれば良いだけだろ。
[ 2018/02/12 17:56 ] [ 編集 ]
[ 117766 ]
いまいちよくわからんのだけど、タイが変わってるだけだよね
それでいいのかなw
男女とも上下まったく同じ服を着て、それでも違和感ないというようにしないと意味ないんじゃないのか
[ 2018/02/12 17:57 ] [ 編集 ]
[ 117767 ]
>■ 日本の学校ではいじめが大問題になってるから、

共感も少ない上に毎日どうでもいいコメントを書いてる引き籠りのコメントを態々訳した意図が知りたい
[ 2018/02/12 17:59 ] [ 編集 ]
[ 117768 ]
 
気持ち悪っ!!
欧米追従とかマジキモい!!
その内トイレや銭湯も両方選べるようにとか言いだしそうだな。
[ 2018/02/12 18:10 ] [ 編集 ]
[ 117769 ]
それこそ千葉の公立だったが自由な校風だったので
冬に女子がズボン穿いてた子がいたけど無問題で過ごしてたわw
[ 2018/02/12 18:15 ] [ 編集 ]
[ 117770 ]
カミングアウトして学校生活ができるのだろうか?
[ 2018/02/12 18:16 ] [ 編集 ]
[ 117772 ]
いちいち嫌味言わないと気が済まないんだなクソ外人
[ 2018/02/12 18:33 ] [ 編集 ]
[ 117773 ]
ところで、トイレと更衣室はどうなってるわけ?
いくらオカマでも、一緒に着替えとか嫌なんだけど。
オカマのフリしてまで、更衣室に入りたがる真正の変態という可能性もある。
[ 2018/02/12 18:37 ] [ 編集 ]
[ 117774 ]
あんまり意味ないような気がする。配慮するなら制服なしだろ。
男は一択になってねえか?
つまり、男が右下を選ぶことがなければ、カマに選択肢がない。カミングアウトするのが問題ない、ということが前提になってる。
女はどれ着ても良さげだが。
[ 2018/02/12 18:39 ] [ 編集 ]
[ 117775 ]
自分はLGBTのGなんだけどさ、正直なんでたかが3年間我慢出来ないのか理解出来んのよ。学校行ってる時だけ女装(男装)してるって思ってりゃいいだけだし。
てな感じでLGBTって纏めてるけど当人たちは全くお互いに無関心なんだわ。むしろ勝手に纏めてんじゃねえ位に思ってる人も多いかも。
[ 2018/02/12 18:46 ] [ 編集 ]
[ 117776 ]
毎回思うけどLGBとTは別ものだと思うんだが・・・
[ 2018/02/12 18:55 ] [ 編集 ]
[ 117777 ]
>117775
まあ、キャンペーンに怪しい連中が入り込んでるからな。慰安婦と同じで、当人のために、とかはない。
[ 2018/02/12 18:58 ] [ 編集 ]
[ 117778 ]
大体、おかまとか男女とかは、発達障害とかで何もかもおかしくて、そのおかしい属性の一つとして性的倒錯がある。
こんな症状の一つばかりを大げさに騒ぐと、奴らのような厄介者は、とんでもなくゆがんだ解釈をして、ますます本人らのためにならない奇矯な行動をとるようになるぞ。
なにしろ、LGBTだとかいえばキャーキャー構ってくれるんだから、なんとなくそんな風を演じだす奴らがいっぱい出るぞ。
とんでもない犯罪が起こるまで、あとわずかだ。

その時、いま擁護しているような奴らは知らんぷりして、次のネタには飛びついていることだろう。後片付けするのは、無実のおっさん・おばちゃんだけ。
[ 2018/02/12 19:03 ] [ 編集 ]
[ 117779 ]
>でもたった一つの学校だけだろ

いや、最近多いよな。
男子用のリボンは見た事ないけど、女子用のズボンは普通に見る。@関西
[ 2018/02/12 19:04 ] [ 編集 ]
[ 117780 ]
LGBTのTって複雑すぎで理解できない。
Tは性同一性障害だから手術して性別変えればいいんでしょって思ってたらトランスジェンダーは広い意味で使うからそうとは限らないらしい
容姿を変えないTでありLGBでもある場合は、はたから見たら…ようわからん、頭こんがらがる
[ 2018/02/12 19:14 ] [ 編集 ]
[ 117781 ]
そもそもお前の学校にLGBT自覚してる生徒いるのかよ。
[ 2018/02/12 19:15 ] [ 編集 ]
[ 117784 ]
男だが心は女で、自分が入りたい学科が近くには女子大にしかないから、認めろ。って裁判無かった?

そのうち、身体は年寄りだが心は少年だから刑務所じゃなく少年院に入れろ。っと犯罪者出てきそう。
[ 2018/02/12 19:22 ] [ 編集 ]
[ 117785 ]
LGBTに対する差別が激しいのは聖書やコーランで罪にしてる
キリスト、イスラム教圏で日本は割りと寛容な方だと思うけど

学生時もLGBTが理由でいじめられてる奴なんていなかったわ
[ 2018/02/12 19:25 ] [ 編集 ]
[ 117786 ]
LGBT抜きでスカート制服着てみたい男も、ズボン制服着てみたい女もいるしいいんじゃね
[ 2018/02/12 19:39 ] [ 編集 ]
[ 117787 ]
ななし
ズボンはけるっていいなぁ。
スカートは痴漢にめくられるし、冬は寒いし、いいことないんだよ。
[ 2018/02/12 19:46 ] [ 編集 ]
[ 117788 ]
おっさんゴリラみたいな見た目の男が女子の制服をちょっと取り入れて着てたけどもうそういうキャラで認知されてたから学校側もOKだったぞ
公認おねえの面白いやつだった
社会人しか恋愛対象にならないって公言してたから男側が警戒しなかったせいもあるが
握力が学年3位でオカマに負ける俺達ってへこんだけど
[ 2018/02/12 19:55 ] [ 編集 ]
[ 117789 ]
ホント面倒臭ぇ連中だ。
この先俺の人生に関わらない事を願う。
[ 2018/02/12 19:55 ] [ 編集 ]
[ 117790 ]
ウテナもこれにはにっこり
[ 2018/02/12 19:57 ] [ 編集 ]
[ 117792 ]
LGBTじゃないけど右下一択だわ
何でスカートとか履かされてたんだろ
[ 2018/02/12 19:58 ] [ 編集 ]
[ 117793 ]
学生の内は…何か違くないか

卒業したら好きにすればいいのに
[ 2018/02/12 20:06 ] [ 編集 ]
[ 117794 ]
母が昭和の女子高にパンツの制服があったって言ってたよ
雪国で寒いから
[ 2018/02/12 20:18 ] [ 編集 ]
[ 117795 ]
スカートもリボンも嫌いだから、
好みでいったら左下なんだけど、
この手の制服って上下ともダボダボだから、
確実に野暮ったくなるというw
どうにか共存できんもんかね。
[ 2018/02/12 20:33 ] [ 編集 ]
[ 117796 ]
下手な配慮より病気を治す手助けしろよ
国滅びるぞ!
[ 2018/02/12 20:38 ] [ 編集 ]
[ 117797 ]
自分はゲイだけど、これはおかしいと思うし、イジメ対象になるだけ。
制服だけ変えるのは学校の自己満にしかならない上に揉め事多発するだけ。
個人的にはストレートの学生がそういう学生を理解出来なくてもおかしいとは思わない。
そういう人達が多数派で、それを理解する少数のストレートの人達がいる学校を作るとかでない限り無理。
逆にこの学校って、LGBTを理解してないんだと思う。
[ 2018/02/12 21:24 ] [ 編集 ]
[ 117799 ]
LGBTは当人に責任は無いけど、異常な事にも変わりは無い。

そんな事に配慮するなら、左利きの人のために、校内のあらゆるモノを両利きにすべきじゃないの?
どちらも少数派だけど、少なくとも、LGBT<左利きだし、左利きは自然な事よ?

なんでそんな異常なモンを優先してんのか理解出来ないんだけど。
[ 2018/02/12 21:54 ] [ 編集 ]
[ 117800 ]
今の女子高校生(一部かもしれないが)、ミニスカ+ハイソックスからスニーカーソックスみたいなのに変わっていて(肌色が多い方が脚が長く見えるとかいう)、雪の中でもそれで通ってくるけど。タイツやストッキングを認めてないわけじゃないけど「履かない」んだよ。
スカートの丈だって学校が設定してるより10や20(センチ)はまくってるし、ズボンの選択肢があったとしても絶対履きゃしませんよ。
そのくせスカートの下にジャージ履くのはなんでなんだ…?
[ 2018/02/12 22:22 ] [ 編集 ]
[ 117802 ]
こんなんおかしいよ。
まだ社会の善悪の判断がつかない子供に、お前は生まれたまま思うがまま存分いいように生きなさい、といってわざわざ教育や矯正の機会を与えず放棄して無機物的な生き方を推奨するか?
それこそ、ピノキオだ。
[ 2018/02/13 01:27 ] [ 編集 ]
[ 117804 ]
まぁ矯正してどうなるもんでもないだろうけど、がきんちょはどんなしょうもない事もイジって無邪気にいじめるからどうなんだろうねぇ
[ 2018/02/13 03:05 ] [ 編集 ]
[ 117805 ]
解りやすくして避けろって事かな?
[ 2018/02/13 03:07 ] [ 編集 ]
[ 117809 ]
良いなぁ、冬場は寒いからズボンはきたかったわ。
[ 2018/02/13 06:27 ] [ 編集 ]
[ 117810 ]
元コメにあるような、タイツもレギンスも認められない学校は本当に論外

わざわざ日本の女性が婦人病にかかりやすい体質になるような行動を増やしてどうするのかと

冷たい飲み物を飲まないで暖かく着てるだけでも長年やってれば体温が一度上がる人もいる

これが虐待じゃないなら何が虐待かわからない

本当に非合理的

そういう学校はタイツはいたから何がダメなのか説明してほしいけど、どうせまともな理由なんてない

[ 2018/02/13 07:22 ] [ 編集 ]
[ 117814 ]
もし私が高校生だった時にLGBTじゃなくても選べたなら
スカートよりパンツを選んだろうなあ
[ 2018/02/13 13:19 ] [ 編集 ]
[ 117846 ]
高校時代女子の制服着るのが嫌だったからこれは羨ましい。
170でショートカットだから似合わなかった。あだ名がタカラヅカだったし。
[ 2018/02/14 07:41 ] [ 編集 ]
[ 118018 ]
ジャージでいいじゃん
[ 2018/02/16 01:49 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
Amazonサーチ