FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

ジェームス・ボンドの映画にも登場した日本の新燃岳が噴火 海外の反応

ジェームス・ボンドの映画にも登場した日本の新燃岳が噴火 海外の反応

ジェームス・ボンドの映画にも登場した日本の新燃岳が噴火 海外の反応2

噴火続く新燃岳 火山ガス放出量が非常に多い状態に
 鹿児島と宮崎の県境にある霧島山の新燃岳では活発な火山活動が続いていて、火山ガスの放出量が非常に多い状態になっていることが分かりました。

 新燃岳では今月1日から連続噴火が続いていて、6日に7年ぶりに爆発的噴火があり、これまでに32回、観測されています。噴煙は一時、火口から上空3000メートルに達しました。火山ガスの放出量は、7日一日あたり3万4000トンと非常に多い状態になっていて、溶岩が火口内に上昇してきたことによるものとみられています。新燃岳では噴火警戒レベル3が継続中で、気象庁は火口からおおむね3キロの範囲で大きな噴石などへの警戒と風下では火山ガスへの注意を呼び掛けています。

(海外の反応をまとめました)






■ 溶岩出る国。



■ 母なる自然には独自のタイミングがあるんだ。4km内の人たちが無事でありますように。



■ 今こそジェームス・ボンドを送り返そう。



■ この地域の人たちが無事でありますように。



■ 日本とイタリアの火山が同時に噴いているのか。



■ 何でみんなびっくりしてるの。こういうことはもっと頻繁に起こるようになるよ。



■ しょっちゅう起こってるから日本人にとっては吹き出物ができたみたいなものだろ。



■ 放射能を太平洋にまき散らしてる穴をふさいでくれるかもね。



■ どのジェームス・ボンド映画なのかもうちょと具体的に教えてくれる?

■ 「007は二度死ぬ」じゃないかな。古いけど面白いよ。




■ 火山が活発なのは嫌なことだね。日本の人たちの無事を願う。



■ トランプは火と怒りの警告したけど、国が間違ってるよ。



■ どれだけ炭素を排出してるのかな?気候変動を起こしてると日本に特別に高い炭素税を課すことになる?



■ 新燃岳は犯罪組織の秘密の隠れ家の背景として使われた。今ごろはもうよそに移ったとは思うけど。



■ 何であれ火山の近くに物を作った人には同情しない。

■ 日本の地図を見たことないの?




■ 110も火山があるのか。WOW!



■ 日本の人たちが無事でありますように。



■ 地球温暖化でで地球が暑くなりすぎて4kmも岩を飛ばすようになったんだ。



■ あのボンド映画では1967年のトヨタ2000GTが登場してたけど、地球上で最もクールなコレクターカーの一つだ。



■ 灰の街を通り抜ける黄色い車の写真は賞に値する。



■ 太平洋の火の輪では今5つか6つの火山が噴火していないか?

■ いくつかは収まったよ。珍しいことみたいに思ってるみたいだけど、自然とはこういうものだから。



ソース123
関連記事

[ 2018/03/11 17:15 ] 日本 | TB(0) | CM(19)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 120124 ]
火山の写真が恐ろしくも美しい。
[ 2018/03/11 17:18 ] [ 編集 ]
[ 120125 ]
韓国ではお祭り騒ぎです
[ 2018/03/11 17:29 ] [ 編集 ]
[ 120126 ]
噴火なんて珍しくないよな、なんて思っていたのは東北地震の前くらいまでかな
[ 2018/03/11 17:37 ] [ 編集 ]
[ 120127 ]
BBC、ロイター
やっぱり外国メディアに付くコメントはまだまともだな
ジャパントゥデイとかジャパンタイムズは日本在住のゴミみたいな外国男しかいない
[ 2018/03/11 17:55 ] [ 編集 ]
[ 120129 ]
そりゃ他国の天災で喜ぶのなんて、かの国ぐらいだから
[ 2018/03/11 18:16 ] [ 編集 ]
[ 120130 ]
日本では意外に冷静。報道量は北朝鮮や貴乃花親方の方が圧倒的。
なんか変だけどね。
[ 2018/03/11 18:27 ] [ 編集 ]
[ 120131 ]
近くにある韓国岳(からくにだけ)、改名して欲しい。読みは違うが気持ち悪い。
[ 2018/03/11 18:47 ] [ 編集 ]
[ 120132 ]
2枚目は霧島国際ホテルからの写真だね
[ 2018/03/11 18:57 ] [ 編集 ]
[ 120133 ]
>■ 放射能を太平洋にまき散らしてる穴をふさいでくれるかもね。

お里が知れるぞw
[ 2018/03/11 19:01 ] [ 編集 ]
[ 120134 ]
>■ どれだけ炭素を排出してるのかな?気候変動を起こしてると日本に特別に高い炭素税を課すことになる?

は?何言ってんだこのバ.カ.
[ 2018/03/11 19:21 ] [ 編集 ]
[ 120135 ]
新燃岳、霧島連山が噴火すると、ロクなことない。

・6年前の噴火とき、2か月後に東日本大震災の発生
・江戸時代、富士山の宝永噴火のときも直前に噴火

1677年から現在までの11回の霧島連山での噴火。
そのすべてで数カ月~1年以内にM7.5以上の大地震が発生。

統計上、もっとも危険なデータ。
ヤバイぜ。
[ 2018/03/11 19:27 ] [ 編集 ]
[ 120136 ]
>溶岩出る国。

でも考えてみたら、絶対に溶岩出ない国なんて無いのでは…
[ 2018/03/11 19:31 ] [ 編集 ]
[ 120137 ]
■ あのボンド映画では1967年のトヨタ2000GTが登場してたけど、地球上で最もクールなコレクターカーの一つだ。

オープンカーモデルは007用にトヨタがカスタムした1台しかない。
トヨタ博物館にあるよ。
[ 2018/03/11 19:57 ] [ 編集 ]
[ 120140 ]
>放射能を太平洋にまき散らしてる穴をふさいでくれるかもね。

それでは先に欧米諸国が太平洋で核実験しまくって垂れ流した放射性物質を回収して下さい
そうすれば残りの“日本が放出した分”だけを回収しましょう
[ 2018/03/11 20:30 ] [ 編集 ]
[ 120141 ]
 
radiative waterを放射能と訳す放射脳
[ 2018/03/11 21:09 ] [ 編集 ]
[ 120142 ]
> ■ どれだけ炭素を排出してるのかな?
> 気候変動を起こしてると日本に特別に高い炭素税を課すことになる?

疑問なら、ちょっとは調べな。
[ 2018/03/11 22:06 ] [ 編集 ]
[ 120143 ]
なんか臭いところまとめたな
[ 2018/03/12 00:35 ] [ 編集 ]
[ 120144 ]
鹿児島の南にある某海底カルデラと阿蘇山がおとなしくしているならそれでかなり安心なんだが。
あと箱根も
[ 2018/03/12 02:35 ] [ 編集 ]
[ 120146 ]
放射能ネタに少なくとも東電管内の人間が文句言うのはお門違い@福島県浜通り住民
[ 2018/03/12 08:01 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
Amazonサーチ