FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

南米を描いた1932年日本の絵地図 海外の反応

南米を描いた1932年日本の絵地図 海外の反応
南米を描いた1932年日本の絵地図

(海外の反応をまとめました)






■ したがってウルグアイはブラジルの土地だ。

■ ウルグアイはかつてブラジルの領土だった。

■ 1932年にはそうではなかったよ。




■ パラグアイでは一体何が起こってるんだ?

■ パラグアイとボリビアのチャコ戦争の前の地図だと思う。驚くべきことにパラグアイが勝って西部に広大な平野を手に入れることになった。

■ 家族のドラマ。




■ アニメの前の日本は本当に魅力的だったね…。

■ アメリカ占領前の日本は総じて興味深い。当時の日本人が外の世界をどう見ていたのか描写したアートなら何でも見てみたい。




■ これは同じ地図の全世界版。
https://i.redd.it/o6ua1qsmzstz.jpg

■ これは今まで見た中で最高にアメージングなマップだ。

■ 日本人はガンジーに何か反発でも持ってたのか?彼の似顔絵は奇妙なほどに誇張されてる。

■ ガンジーは繰り返しのハンガーストライキでとても小さい人だったけどそれを巨大に描くというジョークなんじゃないかな。

■ 小さな帝国主義者・イギリスが彼をロープで縛ろうとしてるけど止められないことを示唆してるように見える。




■ チリのウアッソ(チリ版カウボーイ)はなかなかかっこいいな。



■ すごくかわいくて平和な絵だね。



■ リベリアがパナマ運河を所有してたとは知らなかった。



■ エクアドルの描写は実際かなり正確。ジャマイカの奴隷1万人以上を殺したことで有名な列車、小さなかわいいアマゾンのトラに似た動物。日々悩ませる火山。オー、ガラパゴスのカメもいる。バナナは見落としてしまったようだけど。



■ アメリカっぽいパナマの国旗はしゃれが利いてるな。



■ 本当に素晴らしい地図だな。



■ アルゼンチンでは一体何が起こってるんだ。



■ パラグアイの絵の意味わかる人いる?誘拐みたいなことしてるように見える。



■ 一騎打ちしてる石油掘削作業員で笑った。



■ ブラジルの場所は実際に日本人が植民した場所で、日本国外で最大の日本人が住んでるところだね。


ソース1
関連記事

[ 2018/03/12 08:30 ] 日本 | TB(0) | CM(21)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 120147 ]
アニメの前って言うけど、そもそもアニメは在日が8割を占めていて
日本人には全く関わりのない業界なんだけどなあ。
[ 2018/03/12 08:48 ] [ 編集 ]
[ 120148 ]
コピペって普通はもっと現実的な物を貼るんだけどね…
え?もしかして自分で考えてるの?なんかの病気?
[ 2018/03/12 09:26 ] [ 編集 ]
[ 120149 ]
※120147
声優とかほとんどそうだよね
ただ混血や日本との共通の顔型や、もしくは、
半島顔だけど典型的なものとは違うので区別つかないとか
[ 2018/03/12 09:33 ] [ 編集 ]
[ 120150 ]
※120147
やっぱりな、キャラに全然合ってないのに何でコイツが声やってるのって多いし何でコイツ人気あるのっての多すぎ
[ 2018/03/12 10:06 ] [ 編集 ]
[ 120151 ]
変なのが居るな
[ 2018/03/12 10:08 ] [ 編集 ]
[ 120152 ]
>一騎打ちしてる石油掘削作業員で笑った。

ベネズエラの油田を巡ってアメリカとイギリスが争ってたんだな
[ 2018/03/12 10:13 ] [ 編集 ]
[ 120153 ]
エクアドル完全に白亜紀だけど正確なのか
[ 2018/03/12 10:15 ] [ 編集 ]
[ 120154 ]
>パラグアイの絵の意味わかる人いる?誘拐みたいなことしてるように見える。

二人の女性が黒人の子供を取り合いしてるように見えるけど、なんのことやら
[ 2018/03/12 10:15 ] [ 編集 ]
[ 120155 ]
バナナはコロンビアにあるじゃないか。アメリカ虎とはジャガーのことかな?
アマゾンの「頭が牛に似てゐる魚」って何のことだろう…
[ 2018/03/12 10:20 ] [ 編集 ]
[ 120157 ]
時節柄、アメリカがボロクソに書かれててワロタw
ブラジルはアメリカと違って移民を差別しないって書いてあるね
これはわりと重要なことだと思う
[ 2018/03/12 10:37 ] [ 編集 ]
[ 120158 ]
>■ アメリカっぽいパナマの国旗はしゃれが利いてるな。

アメリカがコロンビアから独立させて傀儡に仕立てたんだな
[ 2018/03/12 10:51 ] [ 編集 ]
[ 120161 ]
>>120147
何年か前に暴露本出てたよね。漫画やゲームも同様だね。
[ 2018/03/12 12:36 ] [ 編集 ]
[ 120162 ]
パナマ運河の利権を持ってたのアメリカだったし。
南米のパリと言われたアルゼンチンの没落ぶりが悲しい。
当時の建築物がたくさん残っていて内装が贅沢な作りで素晴らしいぞ。
最先端だった東欧も大戦や内戦なきゃベルエポックの建築物が残せたのに残念すぎる。
[ 2018/03/12 13:05 ] [ 編集 ]
[ 120163 ]
まーたスピード太郎の人だな。
手塚より早い天才がまさか海外で評価される時が来るとはwww
[ 2018/03/12 15:39 ] [ 編集 ]
[ 120164 ]
在日は嘘をつき続けてないと死んじゃうんです(笑)
[ 2018/03/12 16:04 ] [ 編集 ]
[ 120165 ]
何だ何だ
「ドラえもんが日本のアニメでショック」
だったから
「実はアニメも漫画も在日が作ってたんです」
にウルトラワープすることにしたのか?
[ 2018/03/12 17:37 ] [ 編集 ]
[ 120166 ]
ゴリラの家族と(´・ω・`)が全部持っていった
[ 2018/03/12 17:46 ] [ 編集 ]
[ 120182 ]
南米は、さんざん利用されて搾取されてポイ捨て、 内戦用に武器ばらまかれて、アフリカ化w
[ 2018/03/12 19:27 ] [ 編集 ]
[ 120198 ]
>アニメの前の日本は本当に魅力的だったね…。

>アメリカ占領前の日本は総じて興味深い。

このとき既にアニメは製作してるし、アメリカの占領は日本文化には影響力は低い
文化は高いところから低いところへ流れる
日本の子供が本を読んでるのに、占領していたアメリカ兵は字が読めなくて、GHQ本部からの指令書を理解できなかった
日本人が読んであげたり、ぶっちゃけて言うとアメリカ人は物資の計算もできなくて、イライラした日本人が勝手に計算して書類作って勝手に復興した
アメリカ兵はなんも出来なくて暇だから大麻吸ってボコボコ廃人になって、マッカーサーが日本に頼み込んで憲法に大麻禁止を追加したw
日本人は大麻の受容体が高い上に廃人になるほど吸わないから、日本人だけならそんな法律必要なかったけどね

それとこの手の地図を見るとき、外国人はいつも一つの真実から目を逸らしている
この手の地図は子供向けの雑誌の付録(おまけ)だよ
その当時、子供が雑誌を読めて世界情勢に興味を持ってこんな地図を見ていた国、日本以外にあるかな?
[ 2018/03/13 08:57 ] [ 編集 ]
[ 120199 ]
※120157
でも労働者としていったのに奴隷扱いで脱走しようとして撃ち殺されたり、開拓地として渡された場所が猛獣とマラリアで誰も近づかない土地で、開拓しても途中で夫が死ぬとブラジル人に土地をとられた日本人が大勢いたんだよ
この後もアメリカの日系人収容所に入れるために日系移民の財産を没収してアメリカに送ってるし
少なくともアメリカはそれを謝罪したけど、ブラジルは「戦後の貧しい時期に日本人を受け入れてあげた」って歴史を捏造してる
[ 2018/03/13 09:04 ] [ 編集 ]
[ 123748 ]
ドゥーチェはまたパスタ食ってるのかw
ドイツがまだヴァイマル政期でヒンデンブルグと伍長が取っ組み合ってるのが興味深い
[ 2018/04/27 10:15 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
Amazonサーチ