FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本とテキサスを融合した「ザリガニラーメン」が登場して話題に 海外の反応

日本とテキサスを融合した「ザリガニラーメン」が登場して話題に 海外の反応
ラーメンTatsu-Yaがスペシャルなザリガニラーメンを発売
テキサス州ヒューストンのラーメン屋Tatsu-yaのオーナーは、居酒屋Kemuri Tatsu-Yaでテキサス中部と日本を融合する方法を見せてくれました。今度はテキサス南東部と日本を融合する技を「ザリガニラーメン」で披露しています。

ザリガニラーメン(Crawmen)は海鮮とんこつ出汁、ザリガニ、臓物ソーセージ、ザリガニワンタン、味玉、赤唐辛子、燻製パプリカを特色としています。

このスペシャルメニューはラーメンTatsu-ya全店で、ザリガニシーズンの終わる5・6月まで食べることができます。

(海外の反応をまとめました)






■ クールだ。ちょうどここにランチを食べに行くところ。



■ ザリガニラーメン?むむむ



■ ザリガニの卵の出汁は至高かもしれない。



■ テキサスに行ったら食べてみる。



■ これってラーメンと言えるの?



■ すごく美味しそうだ。



■ これは面白いな。



■ グロいよ。ノーだ。



■ ラーメンを食べたことないから食べてみたいな。



■ 昨日食べたけど、本当に美味しかったよ。



■ 私のお気に入りの二つだ。



■ 甲殻類は苦手なんだけど、ラーメンと一緒なら食べられる!



■ ザリガニはパス。ラーメンだけでいいよ。



■ 衝撃だわ。すごくうまそう。



■ これはまじヤバい。



■ この店は本当においしいよ。



■ 夢がかなったな。



■ もうテキサスに住んでないのがすごく残念。



■ 既に食べたけど、予想通り美味しかったよ。


ソース12
関連記事

[ 2018/04/14 17:30 ] 日本 | TB(0) | CM(23)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 122592 ]
エビラーメンがうまいんだからザリガニラーメンもうまいはず
[ 2018/04/14 17:54 ] [ 編集 ]
[ 122593 ]
まぁデカいザリガニがロブスターなわけで、食えるっちゃ食えるわな
[ 2018/04/14 18:01 ] [ 編集 ]
[ 122594 ]
ななし
ザリガニが入ってるとドプっぽいんだが
[ 2018/04/14 18:20 ] [ 編集 ]
[ 122595 ]
北欧やアメリカでは普通に食用だし、特にヘンでも無いかな。
[ 2018/04/14 18:39 ] [ 編集 ]
[ 122596 ]
エビとそう変わらんやろ
いけるいける
[ 2018/04/14 18:47 ] [ 編集 ]
[ 122597 ]
ザリガニ食ったことないけどこのラーメンの見た目はうまそうだな
[ 2018/04/14 18:49 ] [ 編集 ]
[ 122598 ]
【でかい事言っていた習近平がトランプに土下座 世界の笑いものに!】

米中貿易戦争で、中国の習近平国家主席がトランプ米大統領に「降伏宣言」した。外資の規制緩和や知的財産の保護など、米国側の要求を丸のみした形だ。トランプ政権は口約束で終わらせないように「具体的行動を」とクギを刺した。
[ 2018/04/14 19:20 ] [ 編集 ]
[ 122599 ]
おフランスの方には悪いが、日本でザリガニとかセミ食ってるのは地方の農村部っていうイメージしか湧かない。
[ 2018/04/14 19:40 ] [ 編集 ]
[ 122600 ]
ザリガニは韓国ラーメンに合いますね。と言うか、ラーメンは韓国発祥ですからね。
[ 2018/04/14 19:52 ] [ 編集 ]
[ 122601 ]
「男おいどん」でおいどんがアパートに越してきた美女に振る舞うシーンが無かったっけ?
インスタントラーメンに大家が飼ってるか何かのザリガニ入れて美女が「変わったエビだ、はさみがある」みたいな事言う場面。
[ 2018/04/14 19:53 ] [ 編集 ]
[ 122602 ]
しっかり泥抜きしてくれれば食えるかな
[ 2018/04/14 19:55 ] [ 編集 ]
[ 122603 ]
中国人大好きザリガニ。 中国人作。
[ 2018/04/14 20:38 ] [ 編集 ]
[ 122605 ]
きちんと養殖されてるザリガニなら大丈夫だろ
逆に養殖でない野生のザリガニなら食べてはいけない
寄生虫の固まりだから食べたら死ぬぞ
[ 2018/04/14 22:07 ] [ 編集 ]
[ 122607 ]
時期になると日本人がサンマや鮎を食べるように、米南部ではザリガニが食べられてる
南部には湿地帯がたくさんあるから、そのあたりから獲ってくる

デカい寸胴鍋に香味野菜、ジャガイモ、トマト、スパイスと一緒に豪快に茹でて、新聞を敷いたテーブルにワサーっと山盛りにして、家族や近所の人たちとワイワイ食べるもの
[ 2018/04/14 23:59 ] [ 編集 ]
[ 122608 ]
テキサス人は中国人だったのか
納得
[ 2018/04/15 00:16 ] [ 編集 ]
[ 122609 ]
エビミソラーメンみたいな味かな。
[ 2018/04/15 00:34 ] [ 編集 ]
[ 122610 ]
ザリガニは普通に美味いよ
[ 2018/04/15 01:12 ] [ 編集 ]
[ 122614 ]
ザリガニってのは昔はエビガニとも言われてたし
[ 2018/04/15 04:57 ] [ 編集 ]
[ 122615 ]
泥臭くないようちゃんとした調理してるならおいしいだろう
近所にいっぱいいるからこれ食材にしようぜプゲラウヒョーなレベルで適当にやってたら危ない
[ 2018/04/15 06:33 ] [ 編集 ]
[ 122621 ]



goodue.seesaa.net/article/458804048.html
こちらなんかいいんですけど
[ 2018/04/15 08:30 ] [ 編集 ]
[ 122625 ]

 日本でよく見るザリガニは、アメリカ・ザリガニというように、もともと食用として輸入されたもの。
[ 2018/04/15 10:55 ] [ 編集 ]
[ 122631 ]
不味いわけ無いわ
出汁だけでもうまいやろ
[ 2018/04/15 16:33 ] [ 編集 ]
[ 122753 ]
まあ、ザリガニ自体美味くなかったら、食材にならないからな
[ 2018/04/16 10:05 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク