FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

「日本の食べ物は世界一!」 日本に世界初「ぐでたま味のマックフルーリー」登場 海外の反応

「日本の食べ物は世界一!」 日本に世界初「ぐでたま味のマックフルーリー」登場 海外の反応
ぐでたま味の新マックフルーリー
マクドナルドでは、人気定番スイーツ「マックフルーリー」史上初となる「マックフルーリー ぐでたま」を、6月8日(金)より期間限定で全国のマクドナルド(一部店舗を除く)で販売する。

「ぐでたま」をイメージした「マックフルーリー ぐでたま」は、濃厚ミルクリッチなソフトクリームに、あるふわふわ食感の食材と2種類の甘いソースをトッピングし、高速で混ぜ合わせた新作。

可愛い「ぐでたま」が描かれた数量限定の特製オリジナルカップは全6種。味の詳細は明かされておらず、いずれかのデザインカップで提供される。…

(海外の反応をまとめました)






■ どんな味がするのか気になるよ。



■ 何じゃこりゃ?



■ ぐでたまとは一体?

■ サンリオのやる気なさそうな卵のキャラ。




■ 日本だけか( ;∀;)



■ おもちゃも日本の方がいいよ。



■ でもマシーンが壊れてて誰も手に入れらない。



■ うーん、飲んでみたい。



■ 日本らしいね。試してみる必要がある。



■ 日本だけなら話題にする必要もないんじゃない?



■ 日本に行く時期を間違えてしまったようだ。



■ マックフルーリーの中に目玉焼きが入ってるってこと?



■ これはすごくかわいいね。



■ このためだけに日本にまた行こうか。



■ 何で私たちはいいものを手に入れられないんだろう。



■ アメリカでは無理だよ。こっちのマクドナルドではアイスクリームマシーンをまともに維持することすらできないんだから。



■ 今日本にいないことが悔しい。



■ いつも日本だけ!



■ オーマイガッ。超キュート。



■ これは食べてみたい。でも卵は入ってない方がいいなlolそれは奇妙だ。



■ これは日本に行かねば。



■ 日本の食べ物とお菓子は世界一。

■ その通り。新しい味が次々に生まれるね。



ソース123
関連記事

[ 2018/06/03 08:35 ] 日本 | TB(0) | CM(5)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 126118 ]
ぐでぐでやる気のないたまごの味と言われると、美味しそうには思えなくなるんだがw
[ 2018/06/03 09:20 ] [ 編集 ]
[ 126119 ]
カスタード風味……なんだろうかw
[ 2018/06/03 09:57 ] [ 編集 ]
[ 126122 ]
カスタードが奇妙?
どこの国だ?
[ 2018/06/03 11:53 ] [ 編集 ]
[ 126124 ]
ミルクセーキみたいな?
[ 2018/06/03 14:26 ] [ 編集 ]
[ 126126 ]
ぐでたま味=脳髄味
[ 2018/06/03 17:29 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク