FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

愛子さまがロンドンの名門イートン校に単独留学へ 海外の反応

愛子さまがロンドンの名門イートン校に単独留学へ 海外の反応
愛子さまがロンドンの名門イートン校の研修に参加へ。初の単独海外
 皇太子ご夫妻の長女で学習院女子高等科2年の愛子さま(16)が、今年7月下旬から8月上旬にかけて、英国での夏季講習プログラムに参加する準備をしている。宮内庁関係者への取材でわかった。実現すれば愛子さまが単独で海外に滞在するのは初めてとなる。

 学習院側が提供するプログラムで、愛子さまは夏休み期間の7月下旬から8月上旬にかけての約3週間、英国に滞在する方向で調整を進めているという。現地では同級生らと寮生活を送り、英国・ロンドンの名門、イートン校が提供する語学研修や文化体験学習に参加するという。…

(海外の反応をまとめました)






■ 何てかわいい姫様だ。彼女は将来初の女性天皇になるかもしれないと聞いてるよ。



■ 日本の愛子様がイートン校で視野を広げられることを願います。



■ 学ぶと同時に楽しんで!



■ イギリスへようこそ。



■ メーガン・マークルの父親が一番好きな王室の人だ。愛子さまはその次。

■ 彼は王室の人間じゃないだろ。たたの負け犬白人だ。

■ それは知ってる。だから好きなんだ。階級を持ち込んでくれたから。




■ 大量のボディガードに囲まれるんだろうね。



■ 最善を願います。



■ 彼女が前より健康そうになっててよかった。



■ グッドラック。



■ イートン流の啓もうを求めるのか…。ドラッグとアルコールパーティの歴史を持つ場所。髪をピンク、鼻にピアス、黒いイヤリング、妊娠して帰国することになるかも…。そうなりませんように。



■ イートンの生徒(E)と彼女(A)の会話
E:それで君は本当にお姫様なの?
A:そうよ。
E:お金持ちなんだろうね。
A:そうよ。
E:ワオ、じゃあ君と結婚する人は大金持ちになって王子様にもなれるということか。
A:ああ、それは…
E:なぜ?
A:私が結婚する時、その人が王子でなければ私は普通の人になってお金も地位もなくなるの…。
E:そうなの…。話せてよかったよ。
彼女は今のうちにできるだけ楽しんだ方がよさそう。



■ たった3週間か…。短いね。でも気晴らしは良いことだ。



■ 愛子さまはイギリスの伝統的な朝食や男子たちとヨット遊び or コモ湖畔の豪邸での夏休み、ウィンザー城に行くことを楽しみにされてると思う。



■ 彼女にとって良いことだ。大人になってからももっと海外で過ごせるようになればいいね。



■ 賢明だ。7,8月はイギリスの最高の時期だし、日本では最低の時期だし。



■ 外国に暮らし違う文化に触れるのは彼女にとって良いことだ。ところで佳子様は今どうしてるの?まだイギリスにいる?



■ 視野を広げる?彼らにとっての世界はイギリスだけなの?

■ イギリスに行くのがしきたりなんだろうね。それだけの話。




■ 彼女の成長は早いね。イギリスにいる間、10代らしい自由がいくらか与えられますように。


ソース123
関連記事

[ 2018/06/05 10:10 ] 日本 | TB(0) | CM(47)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 126234 ]
イギリスばっかだなぁ、皇室の留学先って。
佳子さまはアメリカにも留学なさってたっけ?
他のヨーロッパとかは行っちゃまずい事あんのか、安全上?
気分転換になると良いけど。
[ 2018/06/05 10:36 ] [ 編集 ]
[ 126236 ]
「単独」って親がついていかないってだけで
教員と同級生大勢で行く修学旅行みたいなもんでしょ
何十人ものSPに囲まれて。

それって「単独」って言えるの?
[ 2018/06/05 10:40 ] [ 編集 ]
[ 126237 ]
心身あまり丈夫でない愛子さまには辛いんじゃないかなあ。
いい話かなあ。
[ 2018/06/05 10:46 ] [ 編集 ]
[ 126238 ]
無理じゃないでしょうか…
またストレスで激やせしないか心配です
[ 2018/06/05 10:52 ] [ 編集 ]
[ 126239 ]
留学というか、高校の語学研修だろうね。色々な経験ができたらいいね。
[ 2018/06/05 10:54 ] [ 編集 ]
[ 126240 ]
心疾患のヘリコプターペアレントな母親に四六時中張り付かれて支配的に自立心を摘み取られてたら身体も心も不安定に育つだろう
清子さんが近くにいてくださればまた違っただろうにかわいそうに
手元に置いてずっと依存してたのに子供が難しい年齢になってから放り出した美智子様は罪作りなお人だな
[ 2018/06/05 10:57 ] [ 編集 ]
[ 126241 ]
リバウンドしてコロコロ太りやがって。
イートンやのうてイートインの方がお似合いなんとちゃうん?
[ 2018/06/05 11:03 ] [ 編集 ]
[ 126242 ]
イートンって女子もいるんだ
男子校だと思ってた
[ 2018/06/05 11:08 ] [ 編集 ]
[ 126243 ]
>何てかわいい姫様だ。彼女は将来初の女性天皇になるかもしれないと聞いてるよ。


いい加減にしてほしいんだけど
継承者は決まってるのに外国人が口出しして継承者無視するってどうなの?
それに皇位継承とは別にジェンダーフリーを叫ぶ左翼や一部の外国人が愛子内親王を天皇にしたがる発言にムカついてる
私は愛子内親王は性格や気質的に天皇のやるべきことを行うことはかなり大変だと思う
本人の性格や気質を無視して左翼や一部の外国人は自分の(政治的正しさ)を誇示するために愛子内親王を道具にしようとしてるとしか思えない
[ 2018/06/05 11:10 ] [ 編集 ]
[ 126244 ]
皇族子弟のイギリス留学という奇妙な習慣はいったいいつまで続くのだろうか?
[ 2018/06/05 11:12 ] [ 編集 ]
[ 126245 ]
皇族が英国に行くのは上流階級が話す英国の英語を学習するためって聞いたことあったけど違うのかな?
[ 2018/06/05 11:14 ] [ 編集 ]
[ 126246 ]
愛子様の精神状態をみるに天皇の役目を担うのは無理だろう
今のように大変だからサボるなんてできないんだからさ
当人の資質の問題
[ 2018/06/05 11:15 ] [ 編集 ]
[ 126247 ]
>イートンの生徒(E)と彼女(A)の会話

これ書いた外国人にドン引き
お金や称号しか見てないんだね
人の幸せはそんなもので決められないし、こんな下世話な人達から守るために内親王は降下することになってるんだけどね
財産や称号がなくても宮様を一生愛して守る男じゃなきゃ、宮様のそばにいる資格はないってこと!


>視野を広げる?彼らにとっての世界はイギリスだけなの?

日本の皇室とイギリス王室の繋がりとか警備がロイヤルファミリーに対するエスコートに慣れてるとか色々理由があるんだよ
佳子内親王のアメリカ留学は日本国内で「ロイヤルファミリーない国に行って警備大丈夫なんか?」とかなりザワザワしたもんw
逆にイギリス王室や貴族の御子息はスイスの寄宿舎に入るのが伝統じゃん
それも人脈的な繋がりとか警備の関係だよね
皇室や王室は人脈を意思するのも大切な仕事だし、伝統を守ることも仕事だからね
[ 2018/06/05 11:24 ] [ 編集 ]
[ 126248 ]
嫁入りしても皇族にしかできない司祭とかやるけどな
[ 2018/06/05 11:29 ] [ 編集 ]
[ 126249 ]
小室みたいな悪い虫がつきませんように
[ 2018/06/05 11:34 ] [ 編集 ]
[ 126250 ]
イートン校って男子校だとなんとなく思ってたわ
まぁお気楽な夏期講習だから修学旅行的に楽しく過ごせたらいいね
親元から離れてすごすのも必要じゃない、この人は特に
[ 2018/06/05 11:35 ] [ 編集 ]
[ 126251 ]
>126236
その辺の極左暴力集団や保守の一般人にさえ日本の公安がついてるのに何いってんだ?
その人らの地方行脚や講演会も、単独じゃない、保護者付きだ、って言うのかよ
[ 2018/06/05 11:35 ] [ 編集 ]
[ 126252 ]
推古や持統などに匹敵する女帝としていずれ我が国に君臨あそばすことを
切に望みます。
[ 2018/06/05 11:53 ] [ 編集 ]
[ 126253 ]
麻原彰晃に激似
[ 2018/06/05 11:59 ] [ 編集 ]
[ 126254 ]
> 126252 メンタル弱すぎな女帝とか道鏡再臨!とかなるからあかんて。
和気清麻呂みたいな正道のために身を投げ打つ
なんて人は現代社会で絶滅してるし、リスクの芽は摘んでおかんと。
[ 2018/06/05 12:11 ] [ 編集 ]
[ 126255 ]
12、3歳の女の子捕まえて
顔やら体型をネットで叩くやつらがいなけりゃ
ストレスなんかなくなるよ。
[ 2018/06/05 12:24 ] [ 編集 ]
[ 126256 ]
影武者説となえてるぱよちんの検証のおそまつさが
美人な芸能人みんな整形説と全く同じくらい馬鹿げてる
角度や表情で顔のパーツの比率なんて違って見えて当然だろアホかと
あまりにひどいやつは不敬罪で罰金とっていいんじゃね
どんだけ低知能だったら顔の角度の違いを無視できるんだよ
パヨクの頭の悪さは底なしで恐ろしいわ
[ 2018/06/05 12:30 ] [ 編集 ]
[ 126257 ]
コメントに不敬な外国人が紛れ込んでるな…
[ 2018/06/05 12:48 ] [ 編集 ]
[ 126259 ]
愛子様って平安時代だと、滅茶苦茶美人なのかなぁ?
[ 2018/06/05 13:43 ] [ 編集 ]
[ 126260 ]
神経質な人だけど大丈夫なのか
[ 2018/06/05 14:13 ] [ 編集 ]
[ 126261 ]
サエコの息子が通ってるところ?
[ 2018/06/05 14:40 ] [ 編集 ]
[ 126262 ]
今上陛下が(皇太子に)帝王学を授けるよう促した唯一の宮様だからね。
将来は久方ぶりの女帝が誕生する。
[ 2018/06/05 15:02 ] [ 編集 ]
[ 126263 ]
>皇族子弟のイギリス留学という奇妙な習慣はいったいいつまで続くのだろうか?


どこなら奇妙じゃないと思う?
[ 2018/06/05 15:04 ] [ 編集 ]
[ 126264 ]
留学生活を楽しんでもらいたいなあ
[ 2018/06/05 15:06 ] [ 編集 ]
[ 126266 ]
イギリスのメディアはめちゃめちゃ意地悪で、
王族にも容赦ないから、心配よ
[ 2018/06/05 15:16 ] [ 編集 ]
[ 126267 ]
これで少しは自由な人生が味わえればいいけどね

[ 2018/06/05 15:27 ] [ 編集 ]
[ 126268 ]
>>126236
学習院の交換留学はアメリカのはずから学校のプログラムとは違うと思うよ。
個別で留学先探して学校に申請するタイプのほうだと思う。
だから、同級生と教員はいないんじゃない。
警護の人はもちろんいるだろうけど。

友達と町中まで自由に行けるといいね。
今の皇太子さまは留学していろいろ初体験したっておっしゃってたから。
[ 2018/06/05 15:54 ] [ 編集 ]
[ 126269 ]
マジでやめろや日本の恥だと思った奴は反省しろ
[ 2018/06/05 17:15 ] [ 編集 ]
[ 126270 ]
3週間の留学って意味無さすぎねぇ?
[ 2018/06/05 17:42 ] [ 編集 ]
[ 126271 ]
未だに笑顔が固いってか、あんまりいい感じでメディアに取り上げられてないから留学先でのびのび出来るといいね
[ 2018/06/05 17:46 ] [ 編集 ]
[ 126275 ]
>>彼らにとっての世界はイギリスだけなの?
>>イギリスばっかだなぁ、皇室の留学先って。

フツーに、長い王室と皇室の交流の歴史があって、英語学習できる国ってイギリスしかないってだけだと思うがw

なにを言っとるんだ?こん人らは??(´・ω・`)
[ 2018/06/05 19:30 ] [ 編集 ]
[ 126278 ]
イギリスは素敵な国だし、素敵な留学になるといいなぁ。
[ 2018/06/05 20:24 ] [ 編集 ]
[ 126279 ]
皇太子様がイギリス留学が凄く楽しかったと仰っていたから、愛子様も話を聞いて楽しみにしていると思う。
皇太子様が初めての洗濯で洗剤の量を間違えて、部屋中泡まみれにして寮が大騒ぎになったエピソードみたいな一生の思い出も出来そう。
[ 2018/06/05 20:50 ] [ 編集 ]
[ 126281 ]
勘違いした農民顔国民の嫉妬から無事休息できますように。
[ 2018/06/05 21:14 ] [ 編集 ]
[ 126282 ]
ラーマ10世のようになるんだろうな
[ 2018/06/05 21:30 ] [ 編集 ]
[ 126283 ]
>何てかわいい姫様だ

「・・・」
[ 2018/06/06 00:28 ] [ 編集 ]
[ 126286 ]
安心して預けられる外国はイギリスしか思い浮かばない。
[ 2018/06/06 01:31 ] [ 編集 ]
[ 126288 ]
イートン校へのサマースクールシステムは学習院女子高が行う海外研修プログラム、イートン校へ留学できるのは学習院女子と巣鴨だけらしい。実際の留学は別。他の生徒と一緒にだから単独じゃ無いと思う。
まぁ安全面でもその方が安心だし楽しいだろう。
[ 2018/06/06 06:53 ] [ 編集 ]
[ 126299 ]
うわもう16歳かよ
時が経つのははやいなあ
[ 2018/06/06 09:55 ] [ 編集 ]
[ 126315 ]
本場のイートン・メスでも食ってくるのかねぇ
[ 2018/06/06 11:57 ] [ 編集 ]
[ 126360 ]
麻生太郎がアメリカに留学していたとき、祖父の吉田茂が様子を見に来たことがあった。
そのときアメリカ人たちを見た吉田茂はすぐに孫をイギリスの学校に転校させたという。
アメリカ人の田舎くさい英語や、生活のマナーが許せなかったんだとか。
[ 2018/06/06 22:55 ] [ 編集 ]
[ 126395 ]
※126286
>安心して預けられる外国はイギリスしか思い浮かばない。

全然違う。
労働者階級を含めて国民全体で観たら、イギリス人なんて糞だわ。
上流階級の人間のみと交流しガッチリ周りを固めてるから安心なのであって。
[ 2018/06/07 12:31 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク