FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本の卓球界に11歳の神童現る 海外の反応

日本の卓球界に11歳の神童現る 海外の反応
11歳・松島輝空、張本超えワールドツアー・デビュー!先輩より早くシニア参戦
 天才少年が堂々のワールドツアーデビューを果たした。松島は139センチの小さな体を目いっぱい伸ばし、178センチの相手から鋭いカウンターで得点を重ねた。第4ゲームは10―8とゲームポイントを握る場面も。結局、そのゲームも落として敗れ、「1ゲームは取りたかった。年上の選手でも負けは負け。悔しい」と悔しがったが、将来性は十二分に感じさせた。

 14歳にして世界で活躍する張本智和と同じ“出世街道”を歩んでいる。小5の松島は、張本同様に全日本選手権で小1時から世代4連覇。今回は男子ジュニアナショナルチームの推薦で出場したが、田勢邦史監督(36)は意図を「智和がジャパン・オープンに初めて出た時も5年生。そうして成長していることを考えると、(松島も)今のタイミングでもいい」と明かした。…

動画↓


(海外の反応をまとめました)






■ なぜ日本の選手はみんな若くしてこんなに上手になれるんだろう?

■ 日本人はすごく幼い時から始めるから。




■ これは手強いな。



■ 中国には各地域にこの少年と同じような卓球の神童が100人はいる。16歳の彼がどの程度になってるのか見てみようじゃないか。



■ 張本の弟だろ。



■ 彼が自分の目標を達成できることを願うよ。



■ 数年後には張本とこの子が中国の支配を揺るがすかもね。



■ どうやらこの子は本物らしい。



■ 張本の次はこの子か。日本のコーチ陣はよくやってるようだ。



■ 新たな張本の登場か。



■ 日本の男子選手は左利きが多数派だね。

■ 水谷隼、丹羽孝希、木造勇人、確かにその通り。

■ 大島、吉村、松平、吉田、張本、村松、田添、上田…。左利きが多いとは思わないけど。




■ 彼は9年もプレーしてる。学校より長く卓球と接してる。



■ 上海に行った時、彼を見たよ。

■ サイン貰っておけばよかったな。




■ 日本はどんどん若い選手が出てくるな。

■ 年齢が上の中国選手を破るよ。

■ そうはいかん。




■ 11歳なのに9年もプレーしてるなんてw



■ うまい子供だね。



■ 日本の10代がすごいね。中国の覇権は終わる?



■ まだ11歳!信じられない。



■ 11歳の子供が大人の国際大会に出場するなんて。俺は諦めたくなったよlol



■ 彼が張本を超えるようなら中国は警戒しないとね。そんなチームは誰も相手にしたくないだろ。



■ 日本最年少のスターか。



■ 次の卓球世界チャンピオンがここに生まれつつある。


ソース1
関連記事

[ 2018/06/10 07:30 ] 日本 | TB(0) | CM(12)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 126589 ]
日本もブースター解禁したらいいのに。
もうしてるのかな?
[ 2018/06/10 07:39 ] [ 編集 ]
[ 126590 ]
身長以外は卓球スタイルもすでに大人やんか
[ 2018/06/10 08:23 ] [ 編集 ]
[ 126591 ]
昨日チョレイが馬龍に勝ったからなー
中国1強の終焉も近い
[ 2018/06/10 08:25 ] [ 編集 ]
[ 126592 ]
■ 中国には各地域にこの少年と同じような卓球の神童が100人はいる。

中国が最強なのは日本人も皆わかってるがな
日本のホープとして紹介されてるだけなのにムキになって大人げないなw
[ 2018/06/10 08:42 ] [ 編集 ]
[ 126593 ]
神童は大人になったらタダの人って事も少なくないからな
[ 2018/06/10 09:24 ] [ 編集 ]
[ 126595 ]
>昨日チョレイが馬龍に勝ったからなー
中国1強の終焉も近い

一度勝ったくらいで今までの戦績がチャラにはならんぞ。強さというのは条件を支配して結果を出し続ける力。

まあなんにせよ一度勝つことから話は始まるわけだからここから10年くらいの勝率で上回れば1強とは呼べなくなるかな。
[ 2018/06/10 10:29 ] [ 編集 ]
[ 126597 ]
コメ読むと世界中の人が英語できるんだな
日本ヤバいね
[ 2018/06/10 11:38 ] [ 編集 ]
[ 126599 ]
卓球は赤ちゃんでもできる最も安全な球技だからな
[ 2018/06/10 12:02 ] [ 編集 ]
[ 126601 ]
ニュースでこの子の特集見たことあるけど、本当に朝起きてから夜寝るまで学校以外ほぼ卓球だった。
両親の期待を一身に背負って泣きながら卓球をする姿は可哀想だなって思ったよ。
天才って言うよりも努力の賜物だと思う。
[ 2018/06/10 14:29 ] [ 編集 ]
[ 126602 ]
泣きながらやってるからって、嫌々やってるわけでもないんだよ
愛ちゃんもよく泣いてたなー
悔しかったり、思うように出来なくて泣いてることが多い
それって悪いことではないよ
[ 2018/06/10 15:01 ] [ 編集 ]
[ 126613 ]
このまま、真っ直ぐ成長して頂きたい。
尊敬できる大人を見つけて、自分自身を伸ばしてね!
[ 2018/06/10 17:49 ] [ 編集 ]
[ 126660 ]
今活躍してる現役選手、そして次世代の選手。
彼等に名誉だけでなく賞金も増やす努力を協会はすべき。
[ 2018/06/11 07:39 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク