FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本でコーヒーに絵を描いてもらう店に行って絵を描いてもらったよ 海外の反応

日本でコーヒーに絵を描いてもらう店に行って絵を描いてもらったよ 海外の反応
日本でコーヒーに絵を描いてもらう店に行って絵を描いてもらったよ

(海外の反応をまとめました)






■ これ何てショップ?僕ももうすぐ日本に行くよ。これはすごくかわいいね。日本滞在を楽しんでね!

投稿主
■ 原宿にあるリシュー(Reissue)って店。君も日本滞在を楽しんでね!

■ 原宿は世界一趣があって魅力的な街だと思う。




■ 日本は本当に驚かせてくれるね。いつの日かぜひ行ってみたい。



■ 日本在住だけど、この番組を知ってるって人には一人しか会ったことないよ。

■ 日本語版もあるから、それなりに見てる人いるんじゃないかな。

■ 日本でもケーブルテレビで放送されてて、子供たちに人気。アメリカみたいに大人の人気は高くないようだけど。




■ 何でみんな日本に行くのか分かったよ。これはすばらしい!



■ これを飲んだら彼のおしっこを飲んでみるたいな絵になったんじゃない。



■ できるまで数か月かかったんでしょ?



■ これは本当に特殊なスキルだね。



■ 出来上がることろにはコーヒー冷めてた?

投稿主
■ 熱々ではなかったけど、冷めてもいなかった。冷めてたら台無しだよね。




■ 夏休みの行き先を日本にしなかったことを後悔してる。タイは素晴らしかったけどね。来年は日本にしようかな。



■ カップヘッドのやつを見てみたい。



■ お店の人もスティーブン・ユニバースについて知ってたってこと?それとも君が説明したの?

投稿主
■ 写真を見せる必要があったよ。店員はそれを長く見る必要はなかったけどね!




■ 全部のキャラを集めてみたいね。



■ すごい。これは本当に感動もんだね。



■ ザ・レジェンド・オブ・コーラのシャツを着てないボーリンを描いてもらえますか?



■ こんなの可能なのか?どうやってコーヒーに絵を描くだろう。



■ スティーブン・ユニバースって日本で人気あるのかな?どちらかっていうとニッチな作品?



■ 一体どうやっているだろう?


ソース1
関連記事

[ 2018/08/02 17:25 ] 日本 | TB(0) | CM(4)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 130304 ]
このクソ熱い時期に日本に行くのは金の無駄やぞ
[ 2018/08/02 17:59 ] [ 編集 ]
[ 130305 ]
今年はタイのがまだ涼しいもんな…
スティーブンユニバースは子供にはあんま人気ないんじゃない?
ガムボールとかアドベンチャータイムのグッズはたまに見るけどスティーブンは日本じゃ見たことないし
大人のがまだ好きな人多そう
内容もちょいハーレムぽい感じだし
[ 2018/08/02 18:32 ] [ 編集 ]
[ 130307 ]
スティーブンユニバースは日本っぽいよりも海外っぽいアート的なものを見るのが好き
だが、ガムボールとかアンクルグランパのカートゥン的なギャグの方が好きだわ
[ 2018/08/02 20:33 ] [ 編集 ]
[ 130308 ]
冬に飲みたいな
[ 2018/08/02 20:53 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク