FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

大谷翔平が2打席連発! 敵地初アーチ 海外の反応

大谷翔平が2打席連発! 敵地初アーチ 海外の反応
大谷翔平が2打席連発! 先制10号2ラン&特大11号ソロ 敵地初アーチで2桁本塁打到達
 インディアンス-エンゼルス(3日、クリーブランド)米大リーグ、エンゼルスの大谷翔平投手(24)は敵地でのインディアンス戦に「3番・DH」で先発出場し、一回一死一塁で迎えた第1打席に相手右腕のクレビンジャーから10号先制2ランを放った。敵地での初アーチ。メジャー1年目で2桁本塁打をマークした。さらに2-3の三回一死の第2打席で右中間に特大の11号ソロを放った。…



(海外の反応をまとめました)






■ しかしすぐにバリアがリードを失くしてしまった…。



■ もう投げてないんだからもはや特別な選手ではない。今の彼はただの一選手。



■ トラウトのポジションのヤングはひどいな。トラウトなら捕れてた簡単な球も捕れなかった。



■ 一方スティーブ・ピアースはこの24時間で大谷が今季打ったホームランの40%分を放った。



■ 総じて大谷は大きな失望だったな。



■ それで…?



■ もう一本打ったぞ!



■ 大谷さん、大飛球だったよ。



■ なぜまだプレーしてるんだ?トミー・ジョン手術は受けてないのか?



■ 大谷さんにとっては2017年8月の西武戦以来の複数本塁打でもある。



■ この男はインディアンズのことが本当に嫌いみたいだ。

■ 翔平 "アンドリュー・ジャクソン" 大谷。

■ 差別主義者め。

■ 翔平 "大陸横断鉄道" 大谷だね。ショー・トレインが線路にいるインディアンたちを押しのけて進む。シュッシュッ!

■ 大陸横断鉄道を作ったのは日本人ではなく中国だったよな。




■ 大谷のバットの折れる音がクレビンジャの心が砕けるのと同じくらいの音がした!



■ 飛距離443フィート、打球の初速度110.7マイル、角度29度だった。



■ 大谷に3球も真ん中低めの直球を投げる奴はいない。



■ big fly ohtani さん
この実況大好き。



■ インディアンズ戦では4試合で4本だ。そのうち3本は本当に良いピッチャーから打ってもいる。



■ 大谷がこの打席でクレビンジャを文字通り殺したのは間違いない。



■ この試合に勝つには大谷の3本目が必要だ。


ソース12
関連記事

[ 2018/08/04 10:55 ] 日本 | TB(0) | CM(7)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 130525 ]
4安打2ホームランか凄い
[ 2018/08/04 11:09 ] [ 編集 ]
[ 130526 ]
打つ時と打たない時の調子の波が激しいな
[ 2018/08/04 11:14 ] [ 編集 ]
[ 130529 ]
>打つ時と打たない時の調子の波が激しいな

野球見たことある?
どんな打者もちょっとしたスランプと好調を繰り返すもんだぞ
[ 2018/08/04 11:21 ] [ 編集 ]
[ 130530 ]
よっしゃーあ!
[ 2018/08/04 11:22 ] [ 編集 ]
[ 130535 ]
130526
日本と環境が全く違うから波とは一概に言えないんでない?
[ 2018/08/04 12:09 ] [ 編集 ]
[ 130541 ]
大谷波平
[ 2018/08/04 13:08 ] [ 編集 ]
[ 130545 ]
もう誉めようがない。
アメリカのファンがビックリして喜ぶと
自分が誉められたような嬉しさを感じる。
来年は3割30本20勝を願ってる。
[ 2018/08/04 16:21 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
Amazonサーチ