FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

大谷が本格的なピッチング練習再開へ 海外の反応

大谷が本格的ピッチング練習再開へ 海外の反応
指揮官がブルペン入り発表 エ軍大谷「二刀流復活」のXデー
二刀流の復活に向けて一歩前進である。

 右肘の故障で現在は打者に専念しているエンゼルス・大谷翔平(24)の本格的な投球練習再開のメドが立った。

 ソーシア監督は7日(日本時間8日)、大谷が11日(同12日)に、ブルペンでピッチングを再開すると発表。同監督は前日、「投手復帰への道のりは予定より順調に進んでいる。先週、考えていたよりも早くマウンドに上がれそうだ」と話すなど、投手としての復帰の見通しを明かしていた。

 すでに練習にキャッチボールを取り入れている大谷は、患部に不安がないのだろう。キャッチボールの距離を今では36メートルにまで延ばし、ほぼ連日のように感触を確かめている。

 6日は故障後、初めてブルペン入りし、タオルを使ったシャドーピッチングも行った。

(海外の反応をまとめました)






■ 今シーズン中にまた投げられるかな。



■ やった。



■ 完全に推測だけど、早ければ9月第1週までには投げられると思う。

■ 今から一か月だぞ、それはない。いまだに遠投しただけでマウンドでもブルペンでも投げていない。ブルペンで20球、50球、と増やしていって練習試合に登板して、75球の投球開始してこの間休みを挟みつつ1か月でMLBの試合で投げるなんて不可能だと思う。エンゼルスはプレーオフに出られない可能性が高いし、大谷に投げさせてリスクをおかす必要もないよ。

■ 8月中旬 - ブルペン投球
8月下旬、9月初め - 実戦形式の試合
9月10日 - レンジャーズ相手に7回完封
9月16日 - 肘に違和感を覚え2回で先発降板
9月20日 - トミー・ジョン手術




■ エンゼルスはこの素晴らしい才能を壊してしまうでしょう。



■ 彼がトミー・ジョン手術になるのは時間の問題なだけ。今シーズンではないかもしれないけど、やがてそうなる。靭帯は自然には治らないよ。



■ エンゼルスが残りのシーズン大谷に投げさせないことを願う。今シーズン投げさせる意味がない。俺たちエンゼルスはほぼ終わったんだ。なぜリスクを冒す。



■ エンゼルスは彼を壊そうとしてるのか?

■ 医者は誰も大谷に手術が必要とは言っていないし、彼の肘は回復してる。どうしろってんだよ?

■ エンゼルスも彼をテストしなきゃいけないんだろ。来年の春のトレーニングでダメなのが分かってがっかりするより、今泣いた方がいいということだろう。




■ うまくいくこと間違いなし。



■ エンゼルスファンだけど、土曜にブルペンで投げて一週間後には手術になってると思う。



■ やめとけ。来年までとっておけ。



■ バッドアイディア。今シーズンは休ませろって。



■ なぜ?意味がない。プレーオフに行けそうってわけでもないし、さらにケガがひどくなるリスクをなぜおかす?



■ なぜだろう?利点が全く見えない。



■ 誰か大谷にバッターに専念するように言えよ。敗戦処理投手としてなら必要になるかもしれないけど。彼は恐るべきバッターだ。ピッチャーとしてはそうでもない。



■ 彼はピッチングも好きなんだよ。だから投げる。投げてない日には打てるんだからピッチャーをやってもいいと思うよ。



■ 大谷を潰す気満々だな。やれやれ。



■ どの医者も彼に手術が必要だなんて言ってないよ。それなのにもう投げるべきでないのかい?


ソース123
関連記事

[ 2018/08/08 17:35 ] 日本 | TB(0) | CM(23)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 130811 ]
大谷がヤバいのは肘より指のマメ体質じゃないかね
肘を痛めたのも、指の痛さを庇うために肘にらいらない負担をかけたからだと思ってる
これだけ休めたら、指のコンディションは完璧、シーズン当初のような凄いピッチングが見られるはず
その後は知らん
[ 2018/08/08 18:08 ] [ 編集 ]
[ 130813 ]
いやいやいや、コレばっかりはエンゼルス悪くないどころか
大事にしすぎるレベルで扱ってると思うよ
[ 2018/08/08 18:22 ] [ 編集 ]
[ 130815 ]
打撃が絶不調でまったく使い物にならなくなったら投手の起用を考えればいい
[ 2018/08/08 18:42 ] [ 編集 ]
[ 130817 ]
ホームランは打っているのだけど、打率自体が低いんだよなぁ。
不満の残る出来。
[ 2018/08/08 18:47 ] [ 編集 ]
[ 130818 ]
チーム的には、投げて欲しいんだろうけど
日本人的には、今期投げてもワイルドカードにも行けないのなら、無理に投げさすなよって思うんだけどな
[ 2018/08/08 19:00 ] [ 編集 ]
[ 130819 ]
バッティングは認められてるんだな
[ 2018/08/08 19:12 ] [ 編集 ]
[ 130820 ]
もう壊れるのは時間の問題だから早めに壊れて早めに治したほうがいいよ
[ 2018/08/08 19:22 ] [ 編集 ]
[ 130821 ]
みんな期待してないんだなぁ
[ 2018/08/08 19:27 ] [ 編集 ]
[ 130823 ]
今期はピッチャーで投げないのなら、ファーストでプホルスと
交代交代で出たほうがいいんじゃない。
9月に入れば、三塁に投げるぐらいは回復すると思うけど
[ 2018/08/08 19:31 ] [ 編集 ]
[ 130824 ]
今までやったことのないファーストがそんな急に出来ると思うのか
[ 2018/08/08 19:32 ] [ 編集 ]
[ 130826 ]
未だに打率を気にしてる人いるんだ
[ 2018/08/08 19:52 ] [ 編集 ]
[ 130827 ]
まあ壊れるのは間違いない
今年壊れるか来年壊れるかどっちかだからな
[ 2018/08/08 19:57 ] [ 編集 ]
[ 130828 ]
打者としては20本くらい行きそうだけど、投手4勝で終わるのは物足りないね
勝利に拘らずクローザー登板でもいいんだけど、DH出場してるとそれもできないんだよね
[ 2018/08/08 20:10 ] [ 編集 ]
[ 130829 ]
メジャーの硬いマウンドとスライダーが肘に負担をかけると、元メジャーの誰かが解説していたな。
対応策はあるようだけど、大谷もそのことを理解しているのかな?

[ 2018/08/08 20:46 ] [ 編集 ]
[ 130831 ]
スピード狂の先発はただでさえ壊れやすいのにスペ体質でスピードに固執してるってのが気がかり
先発じゃなきゃなんとかやってけそうだが…
[ 2018/08/08 21:21 ] [ 編集 ]
[ 130832 ]
いきなりは無理でも徐々に
打たせてアウトを取る投げ方を覚えた方がいい
[ 2018/08/08 21:33 ] [ 編集 ]
[ 130833 ]
今季10勝の可能性は?
[ 2018/08/08 22:54 ] [ 編集 ]
[ 130834 ]
↑ゼロ

[ 2018/08/09 00:54 ] [ 編集 ]
[ 130835 ]
言っとくけど、お前らは低学歴で医者よりも大谷の状況を詳しく知らないんだぜ
一方、医者は高学歴で状況をよくわかってる

この時点でどちらの発言が信用できるか考えてみ?
[ 2018/08/09 03:59 ] [ 編集 ]
[ 130836 ]
>ホームランは打っているのだけど、打率自体が低いんだよなぁ。
不満の残る出来。

打率が低い?2割7分っていうのはリーグ平均より上だよ
それににわかじゃない"普通の野球ファン"は打率よりもOPSを重視する
投手の勝利数より防御率を重視するのと一緒だね

打率がいくらよくても単打で四球が少ないなら、貢献度でいうと低いからね
その点、大谷は長打率が高いし四球も多いから、OPSは.886
リーグ平均OPSが0.75ぐらいだから明らかに打者としては優秀
エンゼルスの打者一覧と成績見たら、大谷がいかに良い打者かわかるぞ
[ 2018/08/09 04:08 ] [ 編集 ]
[ 130837 ]
今はOPSより、パークファクター補正やリーグ間補正が加味されたOPS+
打率や打点といった古典的な指標より
wOBA、wRAA、wRC、wRC+、wOBA、DIPS、FIP、UZR、WARが重視される
[ 2018/08/09 06:39 ] [ 編集 ]
[ 130875 ]
OPSだって、5月くらいまでは1を超えてると絶賛されていたのに、
三振が激増し、打率を大きく下げてOPSも急降下したんだろ。

打率2割7分ってのも全然褒められたものではない。
少し前2割5分まで下がっていたわけだし、その間をウロウロしている状況。

[ 2018/08/09 17:00 ] [ 編集 ]
[ 130908 ]
※130835
ここの投手コーチとチームドクターは盆暗で有名
[ 2018/08/09 18:46 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク
Amazonサーチ