FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

1980年代 パンクな日本の若者たち 海外の反応

1980年代 パンクな日本の若者たち 海外の反応
1980年代 パンクな日本の若者たち

(海外の反応をまとめました)






■ 一瞬彼が鼻からタバコ吸おうとしてるのかと思った。

■ パンクといえば手鼻だよな。




■ グーグルで画像サーチしてみたらみんな80年代って言ってる。でもそれを確かめるソースはなかった。撮った人やさらなる詳細について知ってる人いない?
正直、このヘアスタイルや背景のスーツから判断して、この写真は90年代から2000年代初頭の新宿か渋谷で撮られた可能性があるように見える。

■ 演出っぽくもあるね。

■ ジャケットから判断すると90年代初頭から中ごろって感じ。詳しいわけじゃないけど。

■ 90年代初頭の表参道っぽい。女性の服装からして95年以降でないことは確実。演出っぽいって言ってる人がいるけど、あの辺りは高校生が着飾ってたむろする場所なんだ。ホコ天がまだ流行っててアマチュア写真家も写真を撮るためにそこに遊びに来てた時は特にそうだった。すごく変な人も集まってくるけどね。(日本にあまりにも長くいるから知ってるんだ)




■ これがウィノナ・ライダーじゃないなんて。嘘だろ。



■ この二人なかなかイケてるね。



■ 気取りすぎの目立ちたがり屋。



■ パンク最高。



■ 80年代にしては画像の質が高いね。前の彼のヘアスタイルはちょっとモダンすぎるように見える。

■ プロの写真家ならずっと前から質の高い写真を撮り続けてただろ。




■ Rufioだ。



■ 日本で教えてたイギリス人のルームメイトから日本のパンクについて教えてもらったことがある…。ジーンズは"あるべき姿"に破れていないとダメなんだそうだ。

■ 日本でもファッションのパンクとガチのパンクは全然違うよ。高校生くらいの時にはファッションでそういうことやったりするよね。好きなバンドのメンバーが安全ピンで留めててそうやってるのを見たこともあるし。

■ 日本にはウェスタンカウボーイファッションの人もいて、そういう人たちのためのバーもあるからね。びっくりだよ。パンクについてだけど、日本にファッションパンクだけでなくすごくまじめなパンク・ハードコアのシーンがあるのも確かだよ。




■ 尖がってるな。



■ 右の人、Got7のBamBamみたいだ。



■ 東京に行ったことあるけど、こういう人たちまだいるよ。



■ 二人とも本当に美しいと思う。



■ パンクというにはかわいすぎる!

■ 90年代のランシドっぽい。




■ パンクがあっという間に"ファッションパンク"になってしまったな。



■ ジャケットと髪が本当に素晴らしい。



■ このクールなキッズたちは今どこにいるんだろう?このクールさを保ち続けてて欲しいね。


ソース1
関連記事

[ 2018/08/10 08:11 ] 日本 | TB(0) | CM(31)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 130923 ]
80年代半ばあたりのバンドブームの時だろうね
[ 2018/08/10 08:53 ] [ 編集 ]
[ 130924 ]
後ろの人達の格好とか眼鏡とか見ると90年代ではないと思う
80年代後半辺りじゃない?
[ 2018/08/10 09:21 ] [ 編集 ]
[ 130925 ]
それはパンクバンド
[ 2018/08/10 09:22 ] [ 編集 ]
[ 130927 ]
イカ天
[ 2018/08/10 09:43 ] [ 編集 ]
[ 130928 ]
5SOSの新しいPVの流れかと思った
[ 2018/08/10 09:51 ] [ 編集 ]
[ 130929 ]
パンクスなんて70年代からこんなモンだろ?
何故特定したいんだ
[ 2018/08/10 10:09 ] [ 編集 ]
[ 130930 ]
オレも80年代はパンクだったな。
タトゥー入れないでよかった。
[ 2018/08/10 10:22 ] [ 編集 ]
[ 130931 ]
90年代に入ると茶髪の人が増えていったからね。
この写真が90年代だって言われると、ちょっと疑問だ。

それに表参道とか、それほど流行りの場所という感じでもない。
背景に移っている人々は、比較的普通の感じの人が多い。
右端みたいにファッションに気を使っていますって感じの人はほとんどいないね。
むしろ年齢層が中高年っぽい。
[ 2018/08/10 11:11 ] [ 編集 ]
[ 130932 ]
トゲトゲ着るの、よくない
[ 2018/08/10 11:34 ] [ 編集 ]
[ 130933 ]
■ パンクがあっという間に"ファッションパンク"になってしまったな。


そもそもピストルズ自体が戦略的にパンクをやってたファッションパンクなんだが
[ 2018/08/10 11:46 ] [ 編集 ]
[ 130934 ]
>80年代半ばあたりのバンドブームの時だろうね

だろうね
パンクファッションに たのきん シブがきヘアのコラボで

通勤時の庶民の風体
同時にリーゼントの流行が生き残ってた時代

この風景が共存してたのは原宿駅前
[ 2018/08/10 11:49 ] [ 編集 ]
[ 130935 ]
高校時代でした。奥手な人間でしたんでカッコはしなかったんですが
ピストルズやクラッシュなど聴きまくってました。ロックは反体制なメッセージと
ラブソングが全てです。皮肉にも今は高校生を教える立場になりました。
学校や体制に反発する生徒を影ながらリスペクトしてます。
[ 2018/08/10 11:52 ] [ 編集 ]
[ 130936 ]
確実に80年代
90年代って言ってる外人はまたデマか
[ 2018/08/10 11:53 ] [ 編集 ]
[ 130937 ]
んー、これは90年代じゃね?
70年代の米ブームの反動で80年代は黒髪がブームだったし、原色系のヘアカラーって一般化していないんじゃね?
80年代終わりから90年代初頭辺りから金髪や茶髪が流行りだして、そこから原色系のヘアカラーが増えたんじゃなかったっけ?
[ 2018/08/10 12:15 ] [ 編集 ]
[ 130938 ]
80年代終わり頃かな?
自分もリベット打ちのライダージャケットとかスパイダーリストとかガーゼシャツ持ってたわー
髪型は藤井フミヤっぽくしてたけどねw
[ 2018/08/10 12:45 ] [ 編集 ]
[ 130939 ]
※130937

いや、原色系がいっぱい出てきたのが80年代。

背後のおっさん、おばさんたちがみんな同じトーンの黒髪だからやはり80年代。

90年代なら、たいがいの人はすこし茶色っぽいとか、白髪隠しでもすこし軽い色に染めてる。
[ 2018/08/10 12:48 ] [ 編集 ]
[ 130940 ]
本当に尖がっている人は流行りに惑わされない。
[ 2018/08/10 13:03 ] [ 編集 ]
[ 130941 ]
右下のおじさんのサングラスは西部警察の大門に影響受けたとみて80年代の前半だと予想。
[ 2018/08/10 13:12 ] [ 編集 ]
[ 130942 ]
当時も今も日本人は常に先端を追い求め
当時の東アジア及び東南アジアは日本を追いかけてた。
何も恥じる事は無いし、自然な成り行きだ。
常に日本の反逆児は道を開いてきた。
カッコイイと思わないかい?
今現在、トンデモな格好で原宿歩いても後ろ指刺されないのは
常に世間の目と戦ってきた侍男子と侍女子のお陰だ。
[ 2018/08/10 13:35 ] [ 編集 ]
[ 130943 ]
まー、タケノコの晩年じゃねーの?
このトゲトゲのはマッドマックスだしな。
90年代にこんなのいたら笑い物だよw
「どったの?ボク」みたいなw 「タバコ吸うの?スゴいねー」的なw
幻魔の大友パートでこんなモブいたべさ。
[ 2018/08/10 15:29 ] [ 編集 ]
[ 130944 ]
右のパンク元ガスタンクのタツじゃね。多分そうだな。
[ 2018/08/10 15:53 ] [ 編集 ]
[ 130948 ]
>130942
日本の反逆児は道を開いてきたとかw恥ずかしいよ
こんなの欧米のファッションかっけえ~真似するべ~のノリじゃん
反逆の精神なんか無いよ
もう「日本がアジアから憧れられて俺カッコいい幻想」を持つのは止めた方がいいわ
[ 2018/08/10 16:55 ] [ 編集 ]
[ 130951 ]
これ素人?
服装はアレけど、菅田将暉っぽくてイケメンだし雰囲気あっていいな
[ 2018/08/10 17:08 ] [ 編集 ]
[ 130963 ]
80年代後半ぐらいだな。
右の子はちょっとチェッカーズが入ってるし、
後ろにはビーバップの仲村トオルが入ってる男性がいる。
2000年代初頭とか言ってる外人は論外。ただの知ったか。
[ 2018/08/10 18:09 ] [ 編集 ]
[ 130966 ]
まったく懐かしい野郎だぜ!

[ 2018/08/10 18:34 ] [ 編集 ]
[ 130984 ]
何だかK−POPに似てる
韓国が20-30年遅れてるって本当だったんだ
[ 2018/08/10 22:31 ] [ 編集 ]
[ 130985 ]
これ、GASTUNKのTATSUじゃないの?
モヒカンじゃないから80年代前半だと思う
[ 2018/08/10 23:01 ] [ 編集 ]
[ 130990 ]
当時はいわゆる全共闘に乗り遅れた虚無感もありました。パンクはその虚無感を
ある意味払拭してくれた存在でした。社会や体制に反逆する精神をロックに
感じたのもこの時期だったかな?そんな反発してた自分も今や生徒を導く教師とは
巡る年月の残酷さを感じますね(汗)
[ 2018/08/11 08:08 ] [ 編集 ]
[ 130998 ]
コイツらがパンクス⁉ないな❗ヒカゲ、ミチロウが怒るよ❗誰かわからんだろうな。ぺっ💥
[ 2018/08/11 11:21 ] [ 編集 ]
[ 131000 ]
ミチロウ語る奴がガスタンク知らないって知ったかにもほどがある
十代のタツだろ
[ 2018/08/11 11:44 ] [ 編集 ]
[ 131045 ]
今頃どっかの会社で中間管理職やってて娘がヘンな格好してるとか部下の出来が悪いと不満げだったり
[ 2018/08/12 21:19 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク