FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

和太鼓アンサンブルの圧倒的な規律と迫力に海外感動 海外の反応


和太鼓アンサンブル

林英哲 / 海の豊饒(和太鼓アンサンブル)

(海外の反応をまとめました)






■ 偶然このビデオにたどり着いたけど、すごく楽しめたよ:)

■ 同じく。




■ 美しくできました!



■ 日本の太鼓の素晴らしいパフォーマンスだ。



■ もののけ姫のOSTを思い出した。



■ 自分はコメントすることはほとんどないけど、これは言わねばならない。ファンタスティック!



■ 姿勢は攻撃的だけど体や腕の動きには強さと優雅さがある。叩く音には調和があって耳障りにならない。素晴らしいよ。



■ 驚くべき規律と力強さだ。ワンダフル。



■ すごくいい。魂を感じる。



■ これぞ技。



■ 振り付けもやってるね。



■ 真の戦士に見える。



■ 本当に感動した。ありがとう。



■ 素晴らしいチームワークだ。



■ 太鼓の音を聞くとテンションが上がるよ。



■ 今日でもこういう素晴らしい技を受け継いでいることを尊敬するよ。



■ 女の子たちがいい。



■ シンクロとハーモニーが素晴らしい。ありがとう日本。



■ 女の子たちの方がダイナミックに動いてるね。素晴らしいアンサンブルだ。



■ 学んでみたいです。



■ 後ろの男子に太鼓がないのはなぜだろう。



■ これを瞑想に使ってみたけど、すごくうまくいったよ。



■ 戦争に行く準備万端って感じ。



■ このビデオありがとう。生徒に見本として使えそう。



■ 素晴らしい動きの一致と振り付けだ。



■ これぞドラムの本来の演奏の仕方だね。素晴らしいパフォーマンスだ。


ソース1
関連記事

[ 2018/08/11 08:08 ] 日本 | TB(0) | CM(10)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 130991 ]
和太鼓は生で聞かなきゃ良さが伝わりにくい
[ 2018/08/11 08:19 ] [ 編集 ]
[ 130993 ]
タイコは、ライブでないと意味が無い。
動画では、横隔膜が振動しないからだ。
[ 2018/08/11 08:47 ] [ 編集 ]
[ 130994 ]
これ凄い体力だよ。 素晴らしい
[ 2018/08/11 08:51 ] [ 編集 ]
[ 130996 ]
いいものを見せてもらった。感動した。
見事なシンクロ率と最後まで力強い演奏。
普通の女の子なら、すぐに腕がパンパンになり握力も限界を超えてバチを握ってられなくなってるだろう。
相当な訓練の賜物だと思う。
[ 2018/08/11 09:45 ] [ 編集 ]
[ 130997 ]
生で聴くと音だけでなく大気の振動が体全体に伝わってきて鼓動がシンクロする。
曲が激しくなるにつれ鼓動が昂ぶりそれによって体が強制的に感動状態を引き起こして涙すら出てくる
[ 2018/08/11 09:46 ] [ 編集 ]
[ 130999 ]
確かに右上の太鼓の無い彼が気になるw
[ 2018/08/11 11:40 ] [ 編集 ]
[ 131001 ]
和太鼓に関しては、スピーカーを通した音じゃ上っ面の音しか伝わらないな。
生で聴けば言ってる意味は分かると思う。
体全体の空気の振動だね。
[ 2018/08/11 12:26 ] [ 編集 ]
[ 131003 ]
林英哲
[ 2018/08/11 13:57 ] [ 編集 ]
[ 131004 ]
太鼓叩くのに握力はあまり関係ない
未経験だとわからないだろうが
[ 2018/08/11 14:05 ] [ 編集 ]
[ 131006 ]
この手のパフォーマンスは速攻で某国にパクられて既に伝統芸能とか吹聴されてる…
[ 2018/08/11 19:59 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク