FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

これぞ日本の味 セクシーな日本の家系ラーメン 海外の反応

これぞ日本の味 セクシーな日本の家系ラーメン 海外の反応
これぞ日本の味 セクシーな日本の家系ラーメン

動画はこちら

(海外の反応をまとめました)






■ ラノベの読みすぎかな。最初セクシー isekai ラーメンって読んでしまってすごく混乱した。



■ いい意味でみだらだね。



■ これは!よだれが出て来た。



■ 俺のラーメンにもあんなに焼き豚が欲しいな。騙された気分。

投稿主
■ チャーシューを追加注文すればいい。これはチャーシュー麺だよ。あるいはここに行くとか




■ 湯気は?

投稿主
■ スープの脂の幕の下あったよ。このラーメンはすごく熱くて、食べ始めたら大量の湯気が出て来た。




■ これはすごいね。神奈川のどこ?

投稿主
■ ここ。豚星に行こうとしたんだけど、お盆で閉まってたから。近くにあったこの店にしたんだ。すごく塩からいという点は注意ね。俺は塩からいものが好きだから大丈夫だったけど。

■ この店と豚星は要チェックみたいだ。川崎に住んでるから今度行ってみる。塩からさについての警告ありがとう。俺も塩辛いの好きだから全然OK!




■ 食べたことないけど、個人的にはああいう分厚いチャーシューはおいしそうに見えない。薄い方がいいな。

投稿主
■ それは君が食べたことないからだ。俺を信じて。




■ ドローンで近接撮影されたラーメンを初めて見た。



■ 何の肉?ビーフ?

■ 通常ポーク。

投稿主
■ うん、ポークだね。ビーフをトッピングって聞いたことないな。でも特別なものとして出してる店もあるかもしれない。




■ うまそう!

投稿主
■ 本当においしかった。かなりしょっぱかったけど、猛暑の東京で汗をかいた後にはぴったりだった。




■ 俺の食べた一蘭より明らかに上に見えるね。それでもおいしかったよ。チャーシューがすごく柔らかくて、最高だった。



■ これは本当においしそう。でも日本の食べ物のgifといえば、皿の上で動くものを期待しちゃうよね。

投稿主
■ 生きたまま出されるものなんてないよ。変わり種レストランでもない限りはね(生きたカエルを提供した店覚えてる?)。あとは魚が新鮮すぎて醤油をかけると筋肉が縮んで動くことはあるかもしれないけど。日本に数年住んでるけど、そういうのを目撃したことはないな。



ソース12
関連記事

[ 2018/08/18 08:25 ] 日本 | TB(0) | CM(5)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 131223 ]
家系と言えば茹でキャベツのトッピングが好みだな・・・
[ 2018/08/18 10:50 ] [ 編集 ]
[ 131225 ]
活き作りってのは別に生きてるわけじゃねぇからな
[ 2018/08/18 13:04 ] [ 編集 ]
[ 131238 ]
濱壱家かあ。麺が細いしゴマ入ってるしマヨネーズっぽい匂い強いんだよなあ
家系ならもう少しいい店あるからもう少しがんばってほしい
豚星は◎
[ 2018/08/18 23:26 ] [ 編集 ]
[ 131239 ]
家系は油少な目、カタメだな。
店によっては味薄め。
あの味は好きだけど、ちょっとキツイ。
[ 2018/08/18 23:30 ] [ 編集 ]
[ 131368 ]
ラーメンは好みがすべて。
ラーメン藤 → 天下一品 → 家系 → 山勝角ふじ と辿って、
今の一番のお気に入りは神座だよ。

これをみてバカ舌と思う奴らも、バカ舌だからな!
[ 2018/08/19 18:15 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク