FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

レクサスが第4のフラッグシップ「LY650」発表 文字通り… 海外の反応

レクサスが新しいフラッグシップ「LY650」発表 文字通り… 海外の反応
レクサス、ラグジュアリーヨット『LY650』発表…ブランド第4のフラッグシップ
レクサスは9月7日、ブランド初のラグジュアリーヨット、レクサス『LY650』を発表した。

レクサスは2017年1月、『スポーツヨットコンセプト』を発表。レクサスが自動車だけに留まらず、顧客に驚きと感動を提供するための新たな提案のひとつとして、スポーツヨットコンセプトを開発した。これまでの技術やノウハウを活用して開発されたオープンクルーザーが、スポーツヨットコンセプトだった。

今回発表されたレクサスLY650は、このスポーツヨットコンセプトの流れを汲むモデル。2019年後半にワールドプレミアを行い、市販も視野に入れている。

モデル名のLY650は、65フィートの全長に由来。レクサスLY650のサイズは、全長がおよそ20m、全幅が5.7m。船内には3部屋を備えており、最大15名が乗船できる。

(海外の反応をまとめました)






■ ぜひ所有したい。お金さえあればね。

■ LC500の時同じこと思ったlol

■ あの車は実際目にすると不思議なくらい魅了されるよ。お金があるんならSクラス買えばいいのにと思ってたけど、駐車場でLC500見たらワオってなってしまった。実際目にするとこれぞ高級ってオーラを放ってるよ。

■ 100%同意。チャンスがあれば試運転して欲しいね。できなければ中に座ってみるだけでいいよ。これは本当に特別な車だから。でも豪華絢爛ってわけじゃない。様々な素材、上質さ、組み合わせ、かすかな照明…、永遠に褒め続けられるよ。シフトノブの手触りだけでもすごくプレミアムな感じがする。レクサスの信頼性もついて来るからね。唯一のマイナスは私が買えるほど安くはなりそうにないってこと!

■ 俺の夢の車だ。実に美しくて、何と言っても最高に信頼性のある車!




■ 一つだけ大きな不満がある。色だ。ヨットが何で全部白なのかには理由があるんだ。これは海に出た瞬間から汚く見えてしまうだろうね。美しいヨットだとは思うよ。



■ レクサスはボートで、ホンダと三菱は飛行機か。日本メーカーは将来の移動手段について我々が知らない何かを知ってるのだろうか?
追記:半分冗談。三菱重工が航空機や電車の主要なサプライヤーなのは知ってる。でも日本の主要自動車メーカーが他の移動手段に手を出すのは興味深いなと思って。

■ 日本企業はその点奇妙で、巨大財閥は何でも作ってしまうんだ。三菱は戦闘機を作ってるし、かつてはテレビも作ってた。スバルの親会社も何でも作ってる。

■ 地球温暖化で海面が上昇するのを見越してるんだろう。




■ It's a Toyboata.



■ お値段は?

■ 約300万ドル。このクラスでは競争力のある価格。




■ レクサスのボートにボルボのエンジンねぇ。フ~ム。

■ 86エンジンにすべきだったな。




■ レクサスは前にもボート作ってたよ。かつてレクサスのディーラーで働いてて、東海岸に整備士をよく派遣してた。

■ うん。レクサススポーツヨットは素晴らしいね。
https://i.imgur.com/yvHxo8k.jpg




■ 文字通りおしゃれをしたただのカムリだな。(もちろん冗談)

■ 「このステアリングはカムリそのものだ」 -最初に乗った船長、たぶん。




■ 少なくともあのブサイクなスピンドルグリルは持ち込まなかったようだ。



■ 個人的にはひどいデザインだと思う。暗い色のヨットなんて悪い考えだし。



■ 俺のLF-Aを停める場所がないのなら、買わない。



■ そういえばホバーボード計画はどうなった?


ソース1
関連記事

[ 2018/09/10 08:50 ] 日本 | TB(0) | CM(13)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 132948 ]
シップと呼ぶには小さいんでない
[ 2018/09/10 09:13 ] [ 編集 ]
[ 132949 ]
このサイズの船に見合うエンジンはトヨタもヤマハも持ってないんですぅ
なんだよ12リットル1000馬力って
[ 2018/09/10 09:17 ] [ 編集 ]
[ 132950 ]
もうちょい小さくてLSのV8積んだレジャーボートもラインナップしてたけど、素人でも修理出来るのが肝要の船舶エンジンに電制fi可変バルタイDOHCとか以ての外だからな

餅は餅屋
[ 2018/09/10 10:22 ] [ 編集 ]
[ 132951 ]
この辺のノウハウあんの?作ってる下請け会社次第だな、トヨタ製ってだけでは全く買いたくない
[ 2018/09/10 10:33 ] [ 編集 ]
[ 132952 ]
グラセフに出てきそうやな。
[ 2018/09/10 11:37 ] [ 編集 ]
[ 132953 ]
トヨタはずっとヨット作ってきてるからな。知らない人も多いみたいだけど
[ 2018/09/10 11:52 ] [ 編集 ]
[ 132954 ]
日本企業は中流層以下を相手にした商売では価格競争で負けるからな
車は信頼性が重要だからやれてるけど
裕福層を相手にした商売に切り替えたり、広げていってるんだろう
[ 2018/09/10 12:27 ] [ 編集 ]
[ 132955 ]
レクサスの評価が高いのに驚いた。
イギリスあたりの有名車雑誌のライターは軒並みヒュンダイに買収されているからレクサスの評価ボロクソなのに。
[ 2018/09/10 12:37 ] [ 編集 ]
[ 132956 ]
内装とデザインがレクサスで船体はヤマハか
[ 2018/09/10 12:58 ] [ 編集 ]
[ 132957 ]
どう考えても中身はヤマハ
[ 2018/09/10 17:12 ] [ 編集 ]
[ 132958 ]
へぇ、船も作ってるのかよ
[ 2018/09/10 17:24 ] [ 編集 ]
[ 132969 ]
 
トヨタホームがあることをガイジンに知られてはいけない
何を言われるかわからないぞ
[ 2018/09/11 06:42 ] [ 編集 ]
[ 132971 ]
そう、実はヨット作ってたんすよトヨタって
[ 2018/09/11 08:26 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク