FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

全世界で人気急上昇! 大坂なおみ、女子として史上最高額でアディダスとスポンサー契約を締結か 海外の反応

全世界で人気急上昇! 大坂なおみ、女子として史上最高額でアディダスとスポンサー契約を締結か 海外の反応
大坂なおみ、10億円近いスポンサー契約をアディダスと締結か
大坂なおみは、アディダスと女性アスリートとして最高金額となるスポンサー契約を結んだと伝えられた。

20歳の大坂は9月8日(現地時間)、ニューヨークのアーサー・アッシュ・スタジアムで行われた全米オープンテニスの決勝戦で、過去23回のグランドスラム優勝を誇るセリーナ・セリーナ・ウィリアムズを6-2、6-4のストレートで破り、初優勝。グランドスラム初制覇を飾るとともに、優勝賞金380万ドル(約4億2000万円)を手にした。

だが、アディダスとの新しいスポンサー契約には、この優勝賞金もかすんでしまうとタイムズは伝えた。

大坂は今年いっぱいまで、「6桁(数十万ドル)」の契約をアディダスと結んでいるとされる。

タイムズは、年間約850万ドル(約9億5000万円)の契約が9月13日(現地時間)に発表されると伝えた。この額は、ヤフーによるとアディダスが女性アスリートと結んだ最高金額、そしてフォーブスが選ぶ、最も稼ぐ女性アスリートのランキングに入るものと見られている。

アディダスとの新しい契約によって、大坂はウォズニアックを抜いて、最も稼ぐ女性アスリートの第2位に入りそうだ。なお、1位はセリーナ・ウィリアムズ。…

(海外の反応をまとめました)






■ よかったね。彼女にはそれだけの価値があると思うよ。

■ 癇癪持ちのセリーナよりはるかにいいよね。




■ 一生懸命働いたんだから当然だと思う。おめでとう。

■ 大坂さんは重圧下でも品格と謙虚さを失わず、アスリートとしての非凡さを見せてくれた。彼女は世界中の若きアスリートの新たなロールモデルになると思う。アディダスの宣伝戦略は賢いよ。




■ 一度トーナメントに勝っただけの、最高ランキング7位の人物にその額は高すぎる…。

■ BNPパリバ・オープンも優勝してるよ。

■ 20歳以下で7位。アディダスは彼女がこれから伸びることに賭けたんだろうし、その賭けは成功すると思うよ。

■ 若い才能に賭けるのはよくあること。5年後に素晴らしい選手になってれば良い投資になる。ジョーダン・スピースなどと契約したアンダーアーマーを見てみると、結果は良好みたいだ。




■ 真面目な話、みんなテニスにそれほど興味ある?そこまで人気種目には見えないんだけど、アメリカだけかな?

■ 世界中で人気だよ。中流以上の家庭出身が多いから、ゴルフみたいに用具もよく売れる。

■ テニスは4番目に大きなスポーツ。フットボール(サッカー)、クリケット、ホッケーに次いで。

■ ビッグトーナメントにだけは興味があるって人が多いんじゃないか。ワールドカップやスーパーボウルだけは興味があるみたいに。それだけでもすごい数になるんだよ。




■ 理に適ってる。
1.20歳
2.USオープンを制した
3.日本代表だけど基本的にはアメリカ人
4.セリーナを2回負かしてる
テニスのことは見ないので知らないけど、大坂はキラーサーブを持った若きセリーナ・ウィリアムズって感じらしいね。



■ これから世界中で人気になること間違いなしだ。



■ 21歳になるまえに10億円も稼げるなんて想像しただけですごい。



■ こういうスポーツアパレル企業は抜け目ないな。ビジネスチャンスと見ると動きが早い。



■ スポーツ界の女子にとって良いロールモデルになるね。可愛くて謙虚で才能と若いエネルギーにあふれてる。アディダスは良い選手を選んだよ。



■ いい子みたいだね。成功を願うよ。



■ セリーナ・ウィリアムズより大坂の方が良いロールモデルだ。セリーナのスポンサーの製品なんて絶対買わないよ。



■ ますます NikeとAdidas の戦いが激しくなるね。



■ ずいぶん早いな…。



■ 次のスローガンが読めた。
「言い訳はしない」



■ そしてセリーナはナイキが十分な額を出してないと文句を言う。



■ スポーツアパレル会社はこうやって正しく会社の顔を選ばないとね。


ソース1
関連記事

[ 2018/09/13 08:08 ] 日本 | TB(0) | CM(39)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 133093 ]
大坂なおみって肌は黒いけど顔立ちはアジア系だよね
なんか以前渋谷辺りに居たガングロギャルっぽくない?
ひょっとしたら再びガングロ達が復活するかもしれないよw w w
[ 2018/09/13 08:23 ] [ 編集 ]
[ 133094 ]
ここはユニクロ頑張れよ
錦織とセットでいけるんだから
[ 2018/09/13 08:24 ] [ 編集 ]
[ 133095 ]
これから活躍すれば10億でも安いから
アディダスとしては当然の金額
今回のことでただあのバケモンにUSOPで勝っただけじゃなく
数々の嫌がらせに屈せず耐えた彼女の素晴らしい言動に
感心したファンが増加したし
今後もっと他にも企業が名乗り上げるから
日本人としてランキングに入れるとすると
錦織抜いて1位になるかもね。
[ 2018/09/13 08:35 ] [ 編集 ]
[ 133096 ]
都民みたいに、金持った瞬間からゴキブリレベルになる人間には成らないで欲しいね。
[ 2018/09/13 08:38 ] [ 編集 ]
[ 133097 ]
ナイキは性差別をしてて安いの?
[ 2018/09/13 08:40 ] [ 編集 ]
[ 133098 ]
やはりおしゃれをすると、年頃の女の子らしい表情になるね。
カワイイ。
[ 2018/09/13 08:41 ] [ 編集 ]
[ 133099 ]
錦織はとっくに落ち目
メンタルクソすぎてもうタイトル獲得はノーチャンス
あとは年取って若いやつらが台頭してくるのをただ眺めてるだけだろな
[ 2018/09/13 08:42 ] [ 編集 ]
[ 133101 ]
2年前のまだ未成年だった2016年に契約して、自社所属のスポーツマンとして育ててきた日清食品は大正解だったな。
今からなら、契約金が桁違いだったろう。
[ 2018/09/13 08:57 ] [ 編集 ]
[ 133102 ]
知名度のある人が欲しいだけの加工食品メーカーと、
アスリートの成績が大したことなかった時に、
売上に響くスポーツ用品メーカーではリスクが違うからねえ。

なおみちゃんとスポンサーの未来に栄光あれ。
[ 2018/09/13 09:13 ] [ 編集 ]
[ 133103 ]
錦織となおみの対戦が見たい。
錦織よりサーブも速いらしいし。
なおみが勝つような気がする。
[ 2018/09/13 09:23 ] [ 編集 ]
[ 133104 ]
彼女にとってセリーナの言動は悲しいものであっただろうけど
王者としての品格の持ち主であることを世界中にアピールしてくれたよね
スポンサーにとっての価値を跳ね上げる結果になったと思う。
[ 2018/09/13 09:41 ] [ 編集 ]
[ 133105 ]
3.日本代表だけど基本的にはアメリカ人

なにこれ、アディダスはドイツメーカーだろ
[ 2018/09/13 09:46 ] [ 編集 ]
[ 133106 ]
日清食品、ユニクロ、ヨネックスといった日本企業はこれ以上
の契約額更新提示してもいいんじゃね。
[ 2018/09/13 09:54 ] [ 編集 ]
[ 133107 ]
将来性もあっての金額だね
[ 2018/09/13 09:55 ] [ 編集 ]
[ 133108 ]
逆にアディダスって今まで何の援助もしてなかったの?
[ 2018/09/13 09:59 ] [ 編集 ]
[ 133109 ]
グランドスラム1回勝って終わりの選手もいるけど
こいつはまだまだイケそうだし
頑張って欲しいわ。
[ 2018/09/13 10:01 ] [ 編集 ]
[ 133110 ]
アディダス似合いそう
[ 2018/09/13 10:31 ] [ 編集 ]
[ 133111 ]
>>133105
なにこれ、アディダスはドイツメーカーだろ

スポーツ市場、特にテニス市場はアメリカが大きいって事でないかい
[ 2018/09/13 10:32 ] [ 編集 ]
[ 133112 ]
セリーナのユニに誰もダメ出し出来ない環境が終わってる
[ 2018/09/13 10:37 ] [ 編集 ]
[ 133113 ]
これからは意識してナイキではなくアディダスを選ぼうと思った。
[ 2018/09/13 10:47 ] [ 編集 ]
[ 133114 ]
>>■ 次のスローガンが読めた。
「言い訳はしない」


www
セリーナ憤死するやんかw

[ 2018/09/13 10:52 ] [ 編集 ]
[ 133115 ]
>基本的にはアメリカ人

は?基本って何かね
[ 2018/09/13 10:55 ] [ 編集 ]
[ 133116 ]
日本国籍をとってもアメリカ在への納税になるんだろう
しかたない

[ 2018/09/13 11:09 ] [ 編集 ]
[ 133118 ]
どっかのゴルフ選手とか野球選手と違い世界とってからの多額の契約。
当たり前だよね。
[ 2018/09/13 12:36 ] [ 編集 ]
[ 133120 ]
大坂は今年ブレイクしたけど
好不調の波はまだあるイメージだし
今年の残りの試合、そして来年もがんばれるかだな
1年だけ調子よくて対策されてきえていくテニス選手も多い
[ 2018/09/13 13:16 ] [ 編集 ]
[ 133121 ]
うちの親戚のおばさんに似てます
[ 2018/09/13 13:39 ] [ 編集 ]
[ 133122 ]
133121
あ、もちろん若い頃だけど。
[ 2018/09/13 13:42 ] [ 編集 ]
[ 133125 ]
ナイキと日本との関係、アディダスが日本人と契約した事など、
日本がこの2社に影響を与えている事実。
なかなかに感慨深い。
[ 2018/09/13 14:49 ] [ 編集 ]
[ 133126 ]
テニスってトッププレイヤーはお金稼げるけど
選手寿命短いし世界中を転戦しなくてはならないし
超ハードな世界だよ。

メンタルもフィジカルももっともっと強化しないと
トップにはなれない。でも才能豊かで努力を惜しまない彼女
謙虚さと実直が備わってるだけに将来は明るいとおもう。
ヒンギスみたいな燃え尽き症候群にだけはならないで欲しい。

セリーナって若い頃から粗暴で筋肉ゴリラで嫌いだったけど
モチベーションを常に維持できるメンタルだけは尊敬に価する
トップを長年維持出来るってのも才能の一つだろう。
[ 2018/09/13 15:10 ] [ 編集 ]
[ 133128 ]
女子は稼げるのはほとんどテニス選手ばっかなんだよな
それでも一位でも18億円くらいだから男子に比べたら大したことないみたいだけど
マー君のスポンサーなしの基本年俸の方が高いくらいだから

しかしヨネックスとかアシックスとかせっかくチャンスなのに金がないから大型契約結べないというね
これじゃトップメーカーとどんどん差が広がる一方だわ
ユニクロもフェデラーなんかより大坂に金使えよ
[ 2018/09/13 16:28 ] [ 編集 ]
[ 133129 ]
不祥事も起こさなそうだし賢い選択
[ 2018/09/13 17:35 ] [ 編集 ]
[ 133131 ]
adidasは頭いい
[ 2018/09/13 17:39 ] [ 編集 ]
[ 133138 ]
顔はアジア系っていうけど中田翔に似てるんだし
[ 2018/09/13 18:10 ] [ 編集 ]
[ 133151 ]
才能だけじゃなく、その性格も貴重だもん
嫌みも皮肉も言わず、煽らず、スルースキル抜群の「優しいお嬢さん」みたいな人はほんっっっと珍しい
綺麗、上品。
[ 2018/09/13 19:57 ] [ 編集 ]
[ 133154 ]
これで4大大会もっと優勝しないといけなくなったな
[ 2018/09/13 20:33 ] [ 編集 ]
[ 133161 ]
>3.日本代表だけど基本的にはアメリカ人

これはあるんだよな。
育ちや、テニスの修練を積めた所はアメリカだし、
日本の場合は22歳になったら国籍を一方に決めないといけないから、
東京オリンピックに出た後は、国籍をアメリカに変える可能性は十分にある。
大坂にとってどちらが居心地が良いかにもよるだろうけれど、
基本的に英語でコミュニケーションを取る人だし、
普通のアメリカ人基準から見るとシャイな所などが、日本人的な性格をしていると、アメリカ人から言われているけれど、
彼女自身が今から日本社会に違和感なくドップリ浸かれるかと言われれば、それも大変な面が多いだろう。
滅多に来日はしないけれど、日本国籍を保持したまま世界で活躍をするという線もあるとは思うけれど、どうなるか。
どちらにしても、何処にいても活躍をしてほしいと思うが。
[ 2018/09/14 03:25 ] [ 編集 ]
[ 133221 ]
Netflix se concentre sur les films et les séries.
[ 2018/09/14 18:55 ] [ 編集 ]
[ 133276 ]
※133102
馬鹿なの?お前は。
負けたら忘れ去られるんだから同じだろ。
つーか、日清は初めの契約企業なのに何言ってるんだか。
[ 2018/09/15 10:25 ] [ 編集 ]
[ 133307 ]
※133161
いや、大坂はアメリカテニスのエリートコースから外れた日陰者だよ
そんな彼女をサポートしたのは日本企業だし、
アメリカが大坂に対して威張れることは何一つない
[ 2018/09/15 18:39 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク