FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

ISSから見た日本列島 海外の反応

ISSから見た日本列島 海外の反応
ISSから見た日本列島

(海外の反応をまとめました)






■ 島が多いな。



■ 日出る国だ。



■ こんな小さな島国がなぜあんなにもたくさんのトラブルを引き起こせたんだ!

■ 彼らは世界征服したかった。そして占領した領土はその後独立した。英語が今日こんなにも広がってるのはそのため。




■ ISISが日本をどう見てるかはわかる?



■ おい、見ろ。曲線を描いてるぞ。

■ 地球平面論者「まっすぐな地平線がレンズのせいで曲がってるように見えてるだけ。また世界を騙そうとしてる」




■ ポケモンの世界みたいに見える。

■ 実際最初の4世代の舞台は日本の様々な地方がモデルになってる。




■ こんな小さい島国が俺たちに戦争を吹っ掛ける根性があったんだぜ…。



■ ISISとISSを読み間違えてまじで混乱した。



■ 富士山には雪が積もってるだろうと思うけど雲しかかかってないね。



■ 実際の大きさよりはるかに大きく見えてる?



■ 考えてみると衛星軌道から日本列島を見たことなかったな。どういうわけかこれより小さいと思い込んでた。



■ 珍しくゴジラがいない日。



■ これは最高にクールだな!



■ 俺には摺鉢山の星条旗が見えるぞ。



■ 静かな感じが最高にいいね。



■ この写真の中に私はいます。



■ B29の見た日本に似てる…。



■ Its snowing on Mt. Fuji



■ この一枚の写真の中にどれほど人がいることか。この瞬間にもいろいろなストーリーが起こってるってことを想像すると面白いね。


ソース1
関連記事

[ 2018/11/09 07:40 ] 日本 | TB(0) | CM(41)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 136605 ]
政治力は韓国未満の未開国
[ 2018/11/09 08:04 ] [ 編集 ]
[ 136606 ]
ここの低脳の管理人って、こんな不快なコメントをわざわざ訳して拡散して何が楽しいの?
[ 2018/11/09 08:08 ] [ 編集 ]
[ 136607 ]
これは日本大陸
[ 2018/11/09 08:23 ] [ 編集 ]
[ 136608 ]
>ここの低脳の管理人って、こんな不快なコメントをわざわざ訳して拡散して何が楽しいの?


卑劣なことするんだから、韓国人に決まってるだろw
[ 2018/11/09 08:32 ] [ 編集 ]
[ 136609 ]
※2
炎上させた方が閲覧数のびて金になるからわざと韓国人や中国人の日本に対する煽りコメントを選んで翻訳して羅列したりするサイトもある
本当に癌。今回のもそう。わざとだよ
印象が悪くなるから双方にとってよくない
のにな
[ 2018/11/09 08:34 ] [ 編集 ]
[ 136610 ]
>>136606
低脳のキミがホルホルできるコメントだけ集めろって?
事実いろんな反応があるからそれを翻訳してるんでしょ
恣意的に選別したコメントだけ見てたら海外の反応の実態が理解できない
[ 2018/11/09 08:35 ] [ 編集 ]
[ 136611 ]
※136606
君が何を不快と思うかなんて知らんだろう
[ 2018/11/09 08:37 ] [ 編集 ]
[ 136612 ]
どこの翻訳ブログの管理人もアフィだから釣れたら勝ち
[ 2018/11/09 08:42 ] [ 編集 ]
[ 136613 ]
中韓人が他国でこんな書込みをしているから、慰安婦や
徴用工なんかの問題が出てきている。
そして、その嘘が広まったせいで像が建てられ、嫌がら
せが起こっている。
[ 2018/11/09 08:44 ] [ 編集 ]
[ 136614 ]
>こんな小さな島国がなぜあんなにもたくさんのトラブルを引き起こせたんだ!

はい~?www
[ 2018/11/09 08:47 ] [ 編集 ]
[ 136615 ]
最近どこの掲示板でも釣りコメントが多くなった
同じ奴なのかな?
金貰ってやっているのかな?
[ 2018/11/09 08:50 ] [ 編集 ]
[ 136616 ]
勘弁してくれ、ウチが丸見えだわ。
[ 2018/11/09 08:54 ] [ 編集 ]
[ 136618 ]
>こんな小さな島国がなぜあんなにもたくさんのトラブルを引き起こせたんだ!

は?と思ったけどその後の皮肉でニヤニヤした


あと糞ムカつくアメリカ人は永遠にネイティブアメリカンに謝罪すればいいと思う
[ 2018/11/09 09:13 ] [ 編集 ]
[ 136619 ]
>>136610
翻訳ブログで色んな反応がしれると思ってたら火傷するよ
引用元見るとエゲツナイ人種差別がメインでスレが伸びてるのに訳されてなかったりするから
[ 2018/11/09 09:18 ] [ 編集 ]
[ 136620 ]
霞ヶ浦と琵琶湖がはっきり見えるね
[ 2018/11/09 09:18 ] [ 編集 ]
[ 136621 ]
すごいぞニッポン
世界が驚いたぁ! \(^〇^)/
[ 2018/11/09 09:25 ] [ 編集 ]
[ 136622 ]
琵琶湖でけえなw 上と下の土地少し切ったら本州まっ二つ
[ 2018/11/09 09:31 ] [ 編集 ]
[ 136623 ]

最近は日本サゲ目的のまとめサイトも多いからね

台湾の反日の意見まとめた奴とかwwwwww

日本で反日の居場所が無くなって来たから傷の舐め合いする場所でも作ってるんだろうwww
[ 2018/11/09 09:56 ] [ 編集 ]
[ 136624 ]
>>彼らは世界を征服したかった
とんでもない。世界を征服したかった白人からアジアを守ろうとした。
日本は共産主義、社会主義からアフリカ同等と思われていたアジアを守ろうとした。ただし朝鮮はアフリカ以下だった。これが事実。
[ 2018/11/09 09:57 ] [ 編集 ]
[ 136625 ]
先に戦線布告したのはアメリカだぞ。
[ 2018/11/09 10:17 ] [ 編集 ]
[ 136626 ]
琵琶湖が思った以上にデカくて驚いてる。やっぱ地図で見るのとは違うな。(by滋賀県民)
[ 2018/11/09 10:35 ] [ 編集 ]
[ 136627 ]
>>136624
こういう時にはアメリカ人に「アメリカが先にImmigration Act of 1924(Johnson–Reed Act)で日本人や日系人を迫害したからだ!」って言い返してやればいい
ジョン=リード法は日本語では排日移民法って言うんだけどね、この法律の施行は1924年7月1日で、アメリカで日本人が迫害されはじめたのは真珠湾攻撃の17年も前、日中戦争の13年前、満州事変の9年前

1924年 アメリカでジョン=リード法施行
    (アメリカで日本人や日系移民への差別や迫害、資産の没収が法的に認められる)

1931年 満州事変

1937年 日中戦争

1941年7月 アメリカがアメリカ国内の日本資産を凍結

1941年12月 真珠湾攻撃

この時系列なのにアメリカ人が「日本が戦争をはじめた」というのは歴史修正主義!
[ 2018/11/09 10:51 ] [ 編集 ]
[ 136628 ]
アメリカ人はこんな酷いこと言わない!
ぜったい中韓のなりすまし!

外人の書き込みに傷つくたびに、国籍透視で精神の安定を図る海外の反応オタク達の乙女っぷりは健気つーか病気やな
ネットやめた方がいいんじゃねえの
[ 2018/11/09 11:04 ] [ 編集 ]
[ 136629 ]
イギリス イタリア ドイツより日本の方が面積大きい
[ 2018/11/09 11:44 ] [ 編集 ]
[ 136630 ]
琵琶湖から敦賀大阪名古屋に運河を掘ろう
[ 2018/11/09 11:51 ] [ 編集 ]
[ 136631 ]
ISISと間違えたの自分だけじゃなかった…と思ったら、コメントの「島」につられてイギリスと間違えてんのがいる
[ 2018/11/09 11:54 ] [ 編集 ]
[ 136632 ]
下衆。
[ 2018/11/09 12:38 ] [ 編集 ]
[ 136633 ]
北海道民「………(・ω・`)」
[ 2018/11/09 12:49 ] [ 編集 ]
[ 136634 ]
ブリカスと勘違いしてるアホがいるな
[ 2018/11/09 14:52 ] [ 編集 ]
[ 136635 ]
島国というか、列島だから大きさ的には大きいんだよ
露・米・中・豪はともかく、それ以外の矮小国から小さい小さい言われたくないんですけど〜
[ 2018/11/09 15:02 ] [ 編集 ]
[ 136636 ]
※136624
■ こんな小さな島国がなぜあんなにもたくさんのトラブルを引き起こせたんだ!
■ 彼らは世界征服したかった。そして占領した領土はその後独立した。英語が今日こんなにも広がってるのはそのため。

これは上の日本を批判したコメントを受けて、イギリスを皮肉ったコメントで有って、日本の事は言ってない。
バカでも分かるように英語が…って書いてあるでしょうが!
[ 2018/11/09 15:24 ] [ 編集 ]
[ 136637 ]
>こんな小さな島国
日本はでかい方なんだが
[ 2018/11/09 15:34 ] [ 編集 ]
[ 136638 ]
こういうアングルで見る弧状列島というのは新鮮ですね
北が上にある地図で自分の頭が固まっていることに気づかされました
[ 2018/11/09 15:59 ] [ 編集 ]
[ 136648 ]
>彼らは世界征服したかった

バカ丸出し。それはお前らだろ
[ 2018/11/09 18:14 ] [ 編集 ]
[ 136649 ]
と思ったらイギリスと勘違いしてるのか
更にアホやんけ
[ 2018/11/09 18:15 ] [ 編集 ]
[ 136652 ]
136637
日本がデカいなんて思ってる日本人なんてネトウヨくらいだぞ
アメ公ならイギリスよりはるかに小さいと思ってる 当然
[ 2018/11/09 18:28 ] [ 編集 ]
[ 136655 ]
のっけからトンスラーが日本に嫉妬してて草
[ 2018/11/09 18:41 ] [ 編集 ]
[ 136663 ]
まず、日本に対する侮辱ありきってのが、良く解る
これは、ここの管理人の感性かねえ
[ 2018/11/09 21:45 ] [ 編集 ]
[ 136665 ]
>彼らは世界征服したかった

(´・ω(´・ω| それはもしかしてギャグで言っているのか
[ 2018/11/09 21:50 ] [ 編集 ]
[ 136669 ]
>■ こんな小さな島国がなぜあんなにもたくさんのトラブルを引き起こせたんだ!
 >■ 彼らは世界征服したかった。そして占領した領土はその後独立した。英語が今日こんなにも広がってるのはそのため。

朝鮮人か中国人に類する歪み果てた歴史観だな、実に愚かしい
それらの地域を日本が占領するまで植民地にしていたのは白人だ
英語が広がっているのは白人が世界中を植民地にしていたからであって、
英語が広まっていることに日本がどうのは関係ねーぞ、アホかね





>■ こんな小さい島国が俺たちに戦争を吹っ掛ける根性があったんだぜ…。

「服従か死か」を突きつけて来たのは君らなんだけどな
植民地政策に乗り遅れたからって中国利権に手を突っ込んで来たくせに
[ 2018/11/10 04:50 ] [ 編集 ]
[ 136857 ]
こうやってみると琵琶湖は確かに湖というより海の規模だな
[ 2018/11/14 16:46 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク