FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

猫と警備員の攻防が2年続く日本の美術館が話題に 海外の反応


“死んだふり”で館内へ? ネコと人の飽くなき戦い
猫と警備員の攻防が度々話題になる尾道市立美術館で、猫が新たな技を開発した。その驚きの技とは。 美術館に入ろうとする猫。すると、ゴローンと死んだふりだろうか。広島県の尾道市立美術館では、館内に入ろうとする猫とそれを防ごうとする警備員のやり取りが話題となっていた。

(海外の反応をまとめました)






■ なぜ入れてあげないの?

■ 猫たちはちゃんとしたチケットを持ってないから!ただで入ろうとしてる!

■ 猫の強盗団だから。

■ 猫は文化をタダで味わうのにふさわしい。私なら入場料を払ってもいい。

■ 高価なアートや銅像を倒すところを想像できる?すごくかわいいだろw

■ 明の時代の壺に猫が入ってる。
ツアーガイドが入ってきて「そしてこちらが…ダメ、ダメ、ダメ!」
猫は素知らぬ顔。
ガチャーン!
号泣が続く。

■ 歴代の猫用ひっかきポストの展示をしてる最中で危険を冒したくないのだろう。




■ いたずら好きであちこち引っ掻く猫たちと怒った人々が出てくるのか思ったよ。でも実際見たのは日本の猫と激しく優しい日本の人たちだった。素晴らしい。

■ 私も最初「いかにも日本らしい」って思ったlol

■ 「中に入らせてもらう!嘘だよー、お腹を撫でてもらいたいだけ」

■ 日本は現代のエジプトなんだな。

■ 日本で猫は特別な扱いを受けてる。駅長になった猫もいるくらい。
https://i.imgur.com/w26wqoq.jpg

■ 日本人は猫が好きだね。幸運をもたらしてくれると信じられている。




■ ハハ、猫たちは中に入りたいんじゃなくあの優しい警備員に撫でてもらいたいんだね。

■ 警備の人がいない時は黒猫が彼を探してた。




■ 面白い仕事だな。猫を追い回すカウボーイだ。

■ 文字通り猫を追いやってるね。




■ 泥棒が警備員の注意をそらすために猫を訓練してるんだろう。



■ オレンジの方はそれでも外からアートを覗き見してる。



■ 既に黒猫はバッグになってる。



■ 日本の警備は厳重だな。



■ これは素敵。日本に行くことができたらここに行けるか彼氏に聞いてみたわ。



■ 2匹の猫強盗を阻止した英雄的警備員だ。



■ 日本の猫はよそより文化的になってるのか。


ソース1
関連記事

[ 2018/11/14 09:17 ] 日本 | TB(0) | CM(48)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 136829 ]
キャッツは美術館の天敵
[ 2018/11/14 09:35 ] [ 編集 ]
[ 136830 ]
今年一番ほっこりした
[ 2018/11/14 09:36 ] [ 編集 ]
[ 136831 ]
この警備員は猫を惹きつける何かがあるんだろう
[ 2018/11/14 09:37 ] [ 編集 ]
[ 136832 ]
あー癒された
[ 2018/11/14 09:41 ] [ 編集 ]
[ 136833 ]
猫体重ではドア開かない->警備が来るから開く->阻止する必要が出るw
警備も猫もお互いにじゃれたいだけかよ!!w
[ 2018/11/14 09:53 ] [ 編集 ]
[ 136834 ]
撫でてもらうことを目的にしている かわいい
[ 2018/11/14 09:55 ] [ 編集 ]
[ 136835 ]
まー世の中には猫アレルギーの人もいるしな。
入れるわけにはいかないよなあ。
[ 2018/11/14 10:22 ] [ 編集 ]
[ 136836 ]
オス猫は自分のテリトリーを隈なく検索したがる本能があるから.この美術館の中だけは未開の秘境なんだろうw
[ 2018/11/14 10:33 ] [ 編集 ]
[ 136837 ]
ツンデレな関係
[ 2018/11/14 10:34 ] [ 編集 ]
[ 136838 ]
>まー世の中には猫アレルギーの人もいるしな。
>入れるわけにはいかないよなあ。
アレルギーがあろうがなかろうが貴重な美術品を展示してるんだから盲導犬以外の動物はダメだろ
猫なんかどこでも上るし何を傷つけるかわからん

その他、病院やら衛生管理が必要な建物でも同じことで、当たり前の話だよ
[ 2018/11/14 10:35 ] [ 編集 ]
[ 136839 ]
死んだふりじゃなくて警備員さんに撫でてもらいたいんだろ
良いなあカワイイなあ
[ 2018/11/14 10:44 ] [ 編集 ]
[ 136841 ]
かわいい
でも絵で爪研ぎされてはいけないから警備しないとね
[ 2018/11/14 10:46 ] [ 編集 ]
[ 136842 ]
配達に来ました〜
[ 2018/11/14 10:59 ] [ 編集 ]
[ 136843 ]
>猫体重ではドア開かない

今の自動ドアは動体検知センサー式だから重さ関係ない
[ 2018/11/14 11:11 ] [ 編集 ]
[ 136844 ]
この警備員さんにはボーナスを支給してあげてほしい
いろんなグッズ販売したり話題になってるのもこの人のおかげなんだから
[ 2018/11/14 11:21 ] [ 編集 ]
[ 136845 ]
ねこがねころんだ
[ 2018/11/14 11:58 ] [ 編集 ]
[ 136846 ]
警備員さんに会いにきてるだけだなw
見るからに良い人そうだもんなぁ
[ 2018/11/14 12:15 ] [ 編集 ]
[ 136847 ]
あっ、いいアイデアを得たぞ。スーパーりアリズムの手法で猫の爪とぎの絵を描いて、この美術館で展示するんだ。猫がどんな反応するかみてみたい。
[ 2018/11/14 12:21 ] [ 編集 ]
[ 136848 ]
ネコの作品を収蔵していったらいい
[ 2018/11/14 12:35 ] [ 編集 ]
[ 136849 ]
キャッツアイ参上!!
[ 2018/11/14 12:37 ] [ 編集 ]
[ 136850 ]
  
芸術には興味がないが
猫と警備員の攻防には興味が沸いてきた
あの猫は美術館の館長として雇い入れろ
[ 2018/11/14 12:56 ] [ 編集 ]
[ 136851 ]
警備員になついてるだけじゃん
[ 2018/11/14 12:58 ] [ 編集 ]
[ 136852 ]
これ取材のカメラにも寄ってきてるから、もともと人懐っこい猫なんだろうね
[ 2018/11/14 14:12 ] [ 編集 ]
[ 136853 ]
マスコミにはあれが死んだふりに見えるんだな
[ 2018/11/14 14:40 ] [ 編集 ]
[ 136855 ]
この話題日本中でも世界中でも話題になってるな
すさまじいバズりっぷり
[ 2018/11/14 14:55 ] [ 編集 ]
[ 136858 ]
言ってもいい?
…猫ちゃんの目的は警備員さんに会いに来てるんだよ!!!
[ 2018/11/14 16:51 ] [ 編集 ]
[ 136869 ]
これ、飼い猫なんだってね
放し飼
[ 2018/11/14 17:59 ] [ 編集 ]
[ 136884 ]
警備員に会いに来てると思うよね
[ 2018/11/14 19:30 ] [ 編集 ]
[ 136893 ]
なおエルミタージュ美術館では「警備員が猫」
[ 2018/11/14 21:19 ] [ 編集 ]
[ 136908 ]
にゃ~ん。
[ 2018/11/15 07:24 ] [ 編集 ]
[ 157039 ]
Ƭhanks for another informative website. The place else could I am getting thawt type of infоrmation written in such ɑ perfect way?
I've a challenge that I am simpⅼy now operating
on, andd I have Ƅeen on the ⅼooқ out for such information.
[ 2019/09/07 14:25 ] [ 編集 ]
[ 160761 ]
I am not sսre where you are getting your information, but ցreat toρic.

I needs to spеnd some time lеarning much more օr understanding more.
Thanks for fantastic info I was looking for this info for myy missiοn.
[ 2019/10/26 23:30 ] [ 編集 ]
[ 160763 ]
I ԁo not know whether it's just me or if perhaps eνerybody eⅼse еxperiencing issueѕ with your
blog. It appears as thouggh some ᧐f the text on yokuг posts are
running off thе screen. Can someоne else please comment and let me know if this is happening to thеm too?
Thhis could be a proƄlem with my web browser because
I've had this happen before. Many thanks
[ 2019/10/27 00:26 ] [ 編集 ]
[ 161224 ]
I havе been broԝѕing online more than 4 hours today,
yet I never found any interesting article
like yours. Ӏt iis pretty worth enouigh fߋr me. Personally, if all webmasters and bⅼoggers made good сontent as you did, the ᴡeb wull be a lot more
ueful than ever before.
[ 2019/11/03 09:23 ] [ 編集 ]
[ 162724 ]
WOW just ԝhat I was looling for. Caаme here by seaгching for pkv
online terpercaya
[ 2019/11/23 17:26 ] [ 編集 ]
[ 163051 ]
You're so coⲟl! I do not think I have read somethіng like this before.
So nice t᧐ discover someone withh a few unique thoughts on this topic.
Seriously.. thankѕ foг startіng this up. This website is something that iѕ required
on the internet, someone with a bit oof originality!
[ 2019/11/27 22:42 ] [ 編集 ]
[ 163060 ]
Hey јust wanted to give you a quick heaɗs սp. The words in your content seem to be running off the screen in Safari.

I'm not sure if this is a formatting iszsue or somethіng too do with Ƅrowser cⲟmpatibility but I
thouցht I'd post to let you know. The design loߋk great
though! Hope yoou get the issue resolveⅾ soon.
Cheers
[ 2019/11/28 00:51 ] [ 編集 ]
[ 163086 ]
Ӏ ⅾo not even know hoow I endrd up һere, but Ι thought this post waѕ
good. I don't know who you are but certainly yօu're gⲟing tto a famous
blogger if yoou are not already ;) Сheers!
[ 2019/11/28 15:35 ] [ 編集 ]
[ 166014 ]
Hi, І check yoսг blogs оn a regular basis.
Your humoristic style is awesome, keep іt
up!
[ 2020/01/21 18:02 ] [ 編集 ]
[ 169807 ]
WՕW just what I ԝas looking for. Came hеre by searching for jedsey futsal bekasi
[ 2020/03/27 03:04 ] [ 編集 ]
[ 173070 ]
Qᥙaality content is the secret to invіte
the people to go to see the web site, that'ѕ whzt this weƅsite is providing.
[ 2020/05/08 12:18 ] [ 編集 ]
[ 174871 ]
Every weekend і used to visit this weЬ site, for the reason thhat i want enjoyment, sіnce this this website conations actᥙallу nice funny information too.
[ 2020/05/30 23:23 ] [ 編集 ]
[ 176960 ]
Howdy! Somеone in my Facdebook groսⲣ shared thos site with us so I came to ⅼook it
over. I'm definitely enjoying the information.
I'm bookmarking and will be tweeting this too my followers!
Excellent blog annd fantastic design.
[ 2020/06/23 19:57 ] [ 編集 ]
[ 177368 ]
Ꮐoօd ansԝer back in rrturn of thjis question with fiirm arցuments and telling alll
aboսt that.
[ 2020/06/29 17:35 ] [ 編集 ]
[ 178696 ]
Very good Ьlog! Do yoou have any suggestions for aspiring writers?

I'm hoping to start my օwn siote soon but I'm a ⅼittle lost on everything.
Would you adviѕe starting witһ a free platform
like Wordpress or go for a аid option? Thedrе are
so many optіons out thеre that I'm complеteⅼy оverwhelmed
.. Any recommendations? Cһeers!
[ 2020/07/14 15:02 ] [ 編集 ]
[ 194121 ]
Hàng Giả: hộp giđấy, thuốc để vào chai thủy tinh,
mặt hàng này sản xuất gia công tại Việt Nam.
[ 2021/02/04 22:54 ] [ 編集 ]
[ 195750 ]
Kem Cherry phù hợp với những người không gặp vấn đề về mụn nhưng
thiếu dưỡng chất cho da.
[ 2021/03/06 23:05 ] [ 編集 ]
[ 195869 ]
Như số liệu hệ thống đã thống kê, sản phẩm clobetamil
G thương helloệu No Brand hiện đang được đăng bán trực tuyến Sendo.
[ 2021/03/09 03:35 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク