FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

あの有名なピカチュウ・ナイトパレードが初の海外進出 セントーサ島に 海外の反応

あの有名なピカチュウ・ナイトパレードが初の海外進出 セントーサ島に 海外の反応
セントーサでピカチュウナイト、海外で初開催
シンガポールの観光地セントーサ島で来月、人気アニメのキャラクターによる「ピカチュウ・ナイトパレード」が開催される。同ナイトパレードが日本国外で行われるのは初めて。

(海外の反応をまとめました)






■ すごくかわいい。行ってみたいよ。



■ こちらが日本クオリティw




■ ピカチュウの着ぐるみを着る人たちがかわいそう。熱帯シンガポールの暑さで窒息してしまうぞ。



■ 彼らがシンガポールにもポケモンセンターを作ってくれたらいいな。



■ あのパレード大好き。見るとついつい笑顔になってしまうんだ。ハハハ



■ キムに続いてピカチュウか。その次は何だ?



■ セントーサもクリスマスに向けて頑張らないといけないもんね。この時期じゃないとみんな財布の紐が固いから。



■ モンスーンの季節ですよ。室内で?屋外で?



■ ピカ、ピカ、ピカチュウ!



■ ピカチュウが一番好きなポケモン。



■ 一つの中にライアン・レイノルズ(名探偵ピカチュウのピカチュウの声)が入ってて最後に出てきて欲しい。



■ パレードする時は着ぐるみにちゃんとエアコンを付けとくんだぞ。



■ なんてかわいいんだ。



■ 個人的にはF1よりこっちの方が興奮するわ。



■ 全部キャッチしよう!



■ ポケモンはシンガポールを重視してるっぽい?ポケモンセンターがジュエルにやって来るし、ポケモンゲームシリーズのディレクター・プロデューサー、増田順一氏がポケモンシンガポールのFacebookページでLet's Go! ピカチュウ・Let's Go! イーブイの宣伝をシンガポールのファン向けにやってたりするし。他国のページを見てみたけどそのようなビデオはなかったよ。



■ ポケモンってここでそんなに人気あったっけ?確かに子供はやってるけど、それはどこも同じだろう。東南アジアへの踏み台としてシンガポールを選んだんだろうね。



■ 俺らシンガポール人はポケモンカフェに10時間も並んでポケモンカンパニーを驚かせたからね。そこから始まったんだよ。ポケモンラン、ポケモンカーニバル、ピカチュウパレード、それからマスコットの登場、ポケモンセンターのオープン等々。それにポケモンGOがすごく人気だし、トッププレイヤーはシンガポール人だし。

■ シンガポール人の並ぶという習性がやっと見返りを得た瞬間だったな。




■ しびれるようなかわいさだ。



■ ハハハ、着ぐるみを着るスタッフにグッドラック。シンガポールは蒸し暑いぞ。


ソース12
関連記事

[ 2018/11/16 17:25 ] 日本 | TB(0) | CM(11)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 136951 ]
最近の着ぐるみってどっか見えないところに空冷ファンとかついてんじゃない?
[ 2018/11/16 18:12 ] [ 編集 ]
[ 136952 ]
キムに続いて?
[ 2018/11/16 18:27 ] [ 編集 ]
[ 136953 ]
横浜でいつもやってるのも糞蒸し暑い夏だから問題無い
[ 2018/11/16 18:39 ] [ 編集 ]
[ 136954 ]
20年前にバイトで中の人をやってたが
その頃には既に付いてたよ、空冷ファン
なおあまり効かなかった模様
[ 2018/11/16 18:46 ] [ 編集 ]
[ 136955 ]
中に人なんて居ませんよ。
[ 2018/11/16 19:05 ] [ 編集 ]
[ 136956 ]
>>キムに続いてピカチュウか。その次は何だ?

その前にキムって何だ?
[ 2018/11/16 20:11 ] [ 編集 ]
[ 136960 ]
ネウヨ脊髄反射w
[ 2018/11/16 23:36 ] [ 編集 ]
[ 136961 ]
>ハハハ、着ぐるみを着るスタッフにグッドラック。シンガポールは蒸し暑いぞ。

着ぐるみ着るのはシンガポール人バイトだろ・・・

[ 2018/11/17 00:00 ] [ 編集 ]
[ 136963 ]
専属のダンスチームで全員女子だよ
[ 2018/11/17 06:50 ] [ 編集 ]
[ 136997 ]
パヨチンは何処にでも湧くんだな。

早くしね。
[ 2018/11/18 01:34 ] [ 編集 ]
[ 197012 ]
là dịch vụ truy vấn Internet hiện đại nhất
cùng với đường truyền dẫn trả toàn bằng cáp quang đến địa chỉ thuê bao.
[ 2021/04/02 16:23 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク