FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本初の民間ロケット打ち上げ失敗の瞬間の映像 海外の反応


日本初の民間ロケット打ち上げ失敗の瞬間の映像

(海外の反応をまとめました)






■ 最後の耳栓が完璧(笑)



■ カウントダウンはアニメの声優?



■ 爆発音がないけど?地球が壊れる爆発音がないとだめでしょ!



■ 彼らを萎えさせるようなことばり言うなよ。最初はみんなこんなもんだろ。SpaceXは着陸可能ロケットの成功まで何回失敗した?



■ あの管制室は本当にやばい。学生寮でももっと広いし椅子もいいの使ってるぞ。



■ 鋼の折り返しが十分でなかったんだな。



■ ガス欠になるのが早すぎたな。



■ この後責任者がsudokuした。

■ seppukuのことかい。sudokuは数字のパズルゲームのことだぞ。

■ 誰かが解雇されて次の仕事が見つかるまでsudokuで暇つぶしをしたってことだろ。




■ 日本、心配はいらないよ。俺のカーバルロケットも最初はまさしくこんな感じだった。これから良くなるさ!



■ これだから戦争に負けたんだよ…。



■ 近すぎる。



■ ハイスピード映像がこれこれ。確か燃焼室が溶けてしまったために失敗したんじゃなかったかな。

■ 打ち上げ直後に左側に火が出てるのが見える。




■ 最初ロケットがひもにつながれてるように見えた。



■ これ間違いなく日本?ベストコリアじゃなくて?



■ 俺たちが大昔の技術で月まで行ったのが驚き。今だにそれが難しいのも驚き。



■ 水圧の足りないペットボトルロケットみたいだ。



■ 三菱かと思った。



■ これは…。トップギアの方がいい仕事したぞ。



■ しまった。俺、高いところ苦手だったんだ!やめやめ。ハハ。



■ これからも取り組み続けてね!


ソース1
関連記事

[ 2018/12/05 08:33 ] 日本 | TB(0) | CM(55)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 138071 ]
 
おっす
[ 2018/12/05 08:49 ] [ 編集 ]
[ 138072 ]
>あの管制室は本当にやばい。学生寮でももっと広いし椅子もいいの使ってるぞ。

カネをかければ成功は難しくはないが、ここのは低コスト宇宙開発だから。
ロケットもハイテクでなく特許切れのエンジンや民生品を使って作ろうとする新しい試みだから、ノウハウが足りない。
[ 2018/12/05 08:55 ] [ 編集 ]
[ 138073 ]
弱小ベンチャーでも日本という看板を背負ってるから失敗されるとイメージダウンだな
[ 2018/12/05 09:01 ] [ 編集 ]
[ 138074 ]
これが現実!
偽装爆発国家ニッポソ!
[ 2018/12/05 09:04 ] [ 編集 ]
[ 138075 ]
>弱小ベンチャーでも日本という看板を背負ってるから失敗されるとイメージダウンだな


クソどうでもええやろ
アホの意見でイメージダウンとかw
[ 2018/12/05 09:06 ] [ 編集 ]
[ 138076 ]
なんだもうすぐ滅ぶ南鮮の反応か
[ 2018/12/05 09:07 ] [ 編集 ]
[ 138077 ]
成功するまでやれば、成功したことになるってだけ
何もしない人は失敗さえできないんだよね
何もしてないから

[ 2018/12/05 09:07 ] [ 編集 ]
[ 138078 ]
なんか民間の技術を今の日本のロケット技術と勘違いして
マウントとってる頭の悪そうなのが多いなガイジンってw
[ 2018/12/05 09:09 ] [ 編集 ]
[ 138079 ]
日本人が考える『民間』と外国人が考える『民間』が違うんだよ
日本人は『機械オタクの大学生のサークル活動』とか『従業員5人くらいの町の工場』をイメージしてるし、実際に日本はそういう人達が本気になればロケットの設計図を引けるくらい平均学力が高い(今回は失敗したみたいだけど)
でも外国では多くの国が普通の庶民がロケットの設計図を引くなんて想像も出来ないから、彼等は『専用ラボがあって国から補助金が出てるエリート大学』とか『トヨタ規模の民間企業』だと思ってる
日本では庶民がペットボトルロケットを作る感覚でガチなロケット作ろうとしてる他国より一段上の段階にいることを、外国人の多くは自分の国で起こってることを基準にしてみていたり差別的な感情のせいで理解できない
日本人の中には自分と同じ体験をしてる人が他にもいると思うけど、外国人と話していて基礎学力が違いすぎて会話が成立しないことがある
彼等は政財界によって物事を複雑に考えられないような教育を受けているし、彼等自身も勉強するより怠けることを自由や考える教育だと言い訳してきたツケが回ってきた
彼等は日本のロケットに関心を持つよりも、先ず彼等の学校制度を変えるべきだよ
[ 2018/12/05 09:11 ] [ 編集 ]
[ 138080 ]
この会社ってmomo以外は成功してるのに、なぜmomoはうまくいかんの?
[ 2018/12/05 09:12 ] [ 編集 ]
[ 138081 ]
ホリエモンロケットかw
[ 2018/12/05 09:13 ] [ 編集 ]
[ 138082 ]
ホリエモンだっけ?これ
[ 2018/12/05 09:14 ] [ 編集 ]
[ 138083 ]
他人の評価を気にしてロケットを打ち上げないウジ虫なんて、このチームには一人もいないだろ
[ 2018/12/05 09:14 ] [ 編集 ]
[ 138084 ]
韓国は成功して日本は失敗しました
[ 2018/12/05 09:17 ] [ 編集 ]
[ 138085 ]
>日本初の民間ロケット打ち上げ失敗の瞬間の映像

というタイトル付いてるけど、これまでに9機打ち上げていて、
これが二度目の派手な失敗で、あとは成功してるんですけど。
[ 2018/12/05 09:17 ] [ 編集 ]
[ 138086 ]
インターステラテクノロジズのロケットだね
[ 2018/12/05 09:17 ] [ 編集 ]
[ 138087 ]
ホリエモンのやってることで一番まともなこと
夢のあること
他の事業や発言は変なのもあるけど、これはいいことしてるわ
[ 2018/12/05 09:19 ] [ 編集 ]
[ 138088 ]
この会社は、まだ大気圏を出たことはないけど、だから何と思う
そこからの一歩をでるために国に迷惑かけず税金もあまりかけずにやってるならいいことじゃん
ごっそり税金かけてやってる事業と比べてね
[ 2018/12/05 09:22 ] [ 編集 ]
[ 138089 ]
秋葉原でパーツ買ってくるらしいね
ラジオ作ってる感覚かな?

まあ頑張って楽しんで!
[ 2018/12/05 09:22 ] [ 編集 ]
[ 138090 ]
外人(特に特亜)がこれを日本の最先端技術だと勘違いしてバカにしてる間に、アッと言う間に遥か先に進んじゃいましょ! 微笑
[ 2018/12/05 09:31 ] [ 編集 ]
[ 138091 ]
口先だけご立派な人が絡んでるってだけで嫌な予感がしてたけど、再チャレンジするためのカネは集まるのかが心配
[ 2018/12/05 09:34 ] [ 編集 ]
[ 138092 ]
汎用部品の強度が不足してたんだっけか
まぁまたやるんじゃね
[ 2018/12/05 09:37 ] [ 編集 ]
[ 138093 ]
ガイジンてプロトや一号機の動画見るたびに「何に使えるの?」ってな反応ばかりだけど、仕事してる連中なんだろか?
開発…とまでは行かなくても、学生時代に課題に取り組んだ事も無い低. 脳ばかりになんかな??
[ 2018/12/05 09:59 ] [ 編集 ]
[ 138094 ]
北朝鮮よりも相当遅れて、韓国国家製作のエンジンを積んだロケットが初めて飛んだ

ホルホル
ホルホル

「人の振り見て我が振り直せ」
韓国には絶対に無い言葉w
[ 2018/12/05 10:12 ] [ 編集 ]
[ 138095 ]
ロケットでイキなよ
[ 2018/12/05 10:20 ] [ 編集 ]
[ 138096 ]
ホリエモンが民間人として1からやろうとしている事を、
日本国家の威信をかけてやっているように見せかけ配信して、
マスターベーションしてるのかwww

最近ロケットを打ち上げて(ただそれだけw)有頂天になっている韓国と見た。
何でもいいから克日ネタが欲しいもんな。もう国自体が長くないんだし。
[ 2018/12/05 10:22 ] [ 編集 ]
[ 138097 ]
>これだから戦争に負けたんだよ…。
民間っていってるだろこのデブ!デブには第二のジョブズになってほしい
日本人のコメント欄でもすごい無知でマウントとってるバカが居るのがわらえるwww
日本人じゃないから日本の技術力も知らんのだろう
面白いからずっとそのままでいてくれぱよちんwwww
[ 2018/12/05 10:28 ] [ 編集 ]
[ 138098 ]
民間のロケット打ち上げだぞ。それもわからないような土人国家はどこだ。
[ 2018/12/05 10:31 ] [ 編集 ]
[ 138099 ]
スペースシャトルも空中で爆発してたやん?あれは衝撃だったな
[ 2018/12/05 10:31 ] [ 編集 ]
[ 138100 ]
あれもこれも飛翔できないホリエモン感満載
[ 2018/12/05 10:49 ] [ 編集 ]
[ 138101 ]
>これだから戦争に負けたんだよ…。

↑だまれヘナチョコアジア人。
日本が戦争に負けたのは、オマエラ半島人が足手まといだったからだよ。
ノーベル症がんばってねw
[ 2018/12/05 11:06 ] [ 編集 ]
[ 138102 ]
関係者には申し訳ないが、笑ってしまう
笑い飛ばして成功につなげよう
[ 2018/12/05 11:10 ] [ 編集 ]
[ 138103 ]
これ早朝にyoutubeでたまたまリアルタイムで見たわ。
[ 2018/12/05 11:44 ] [ 編集 ]
[ 138104 ]
外人はバカだから民間=民間企業と思ってるんだろう
外人に分かりやすいように個人ロケットって言えば通じるかもな
[ 2018/12/05 11:51 ] [ 編集 ]
[ 138105 ]
ホリエモン「4kの失敗動画が貴重すぎて貸し出しオファーが凄い」
[ 2018/12/05 12:09 ] [ 編集 ]
[ 138106 ]
無知ばっかりだな。格安で宇宙に行けるかどうかなのに失敗ごときでイメージダウンて
[ 2018/12/05 12:16 ] [ 編集 ]
[ 138107 ]
こういうのはいいね!失敗は成功の元。資金が尽きないか心配ではあるな
[ 2018/12/05 12:54 ] [ 編集 ]
[ 138108 ]
メスイキロケット
[ 2018/12/05 12:59 ] [ 編集 ]
[ 138109 ]
なんだ、サギエモンの粉飾ロケットか
[ 2018/12/05 13:13 ] [ 編集 ]
[ 138110 ]
まあ民間にも色々あるからなIHIだって民間だし
ここは鳥人間コンテストレベルの所なんだろう
[ 2018/12/05 13:13 ] [ 編集 ]
[ 138111 ]
H2A13号機の三菱重工
[ 2018/12/05 13:18 ] [ 編集 ]
[ 138113 ]
>>138104
アメリカの普通のオッサンが少年時代を思い出して近所のオッサンに「バンド組もうぜ」と言ってるのと同じのノリで、日本の普通のオッサンが少年時代を思い出して「ロケット作ろうぜ」と言って作ってるのにねw
[ 2018/12/05 13:49 ] [ 編集 ]
[ 138114 ]
サークルや部活レベルだな
[ 2018/12/05 13:54 ] [ 編集 ]
[ 138115 ]
世界最低性能の量産型ロケットを目指しているそうだが、
もし本気でたくさん売りたいつもりなら
信頼性を築かなくてはとても話にならない。
安けりゃいいってものではないんだよ。

なにしろ搭載する衛星などの装置のほうが高くなりそうだからな。
たとえ安いからといってロケット代金をケチり
高額な衛星をどぶに捨てたくなんかないだろ。

今後いかに信頼性を築き上げるかが課題だな。
かなり困難では無かろうか。
[ 2018/12/05 15:06 ] [ 編集 ]
[ 138116 ]
まあ、最初はどこだってこんなもんだww
NASAだってロシアだって、こんなコトをアホほど繰り返してきたw
どこまで諦めずに続けられるかが勝負だよ。
民間だとそこが辛いけどね。
[ 2018/12/05 16:48 ] [ 編集 ]
[ 138117 ]
ひふみのせいで大損だわ
かばしね
[ 2018/12/05 17:38 ] [ 編集 ]
[ 138120 ]
まぁ
口ばっかで
衛星すら打ち上げられない
犬食大国よりはマシだけどな。
[ 2018/12/05 18:03 ] [ 編集 ]
[ 138126 ]
失敗が話題に上がるほど成功してる国。
[ 2018/12/05 19:18 ] [ 編集 ]
[ 138131 ]
何時のネタだよ…
[ 2018/12/05 20:09 ] [ 編集 ]
[ 138132 ]
バードカフェ
[ 2018/12/05 20:09 ] [ 編集 ]
[ 138135 ]
※138115
こんな格安ロケットにそんな高価な衛星乗せるわけなかろうに
衛星もアキバで汎用部品買ってきて作ったようなものになると思うよ
[ 2018/12/05 20:37 ] [ 編集 ]
[ 138136 ]
燃焼が上手く行ってないのな
推進剤特殊なもん使ってんのか?
[ 2018/12/05 20:45 ] [ 編集 ]
[ 138140 ]
あれはターボポンプすら使ってなくて単に燃料に窒素ガスで圧力をかけて
燃焼室に噴射室に霧吹きして燃焼を続ける超単純なロケット
技術的にはゴダードのロケットまで遡る代物
ところが、逆に恐ろしく単純なしくみだから何千万程度の超絶低価格で
衛星があげられるというのでホリエモンとかも出資している。
燃料とノズルの設計が完成したらいくらでも量産効くのでな…
[ 2018/12/06 00:59 ] [ 編集 ]
[ 138172 ]
日本発の民間ロケットってなんだよ
民間ロケットなんてもう何本も打ち上げてるだろ
この発射施設も北海道のロケット会社の間借り物だし
[ 2018/12/07 08:06 ] [ 編集 ]
[ 138173 ]
※138172
民間企業が関わっていてもここのグループが始める前は、日本のロケット開発は国か大学研究絡みしかしてこなかった。
昔の左翼がロケット兵器(花火みたいなものだけど)を使った影響で、一般人がロケット開発をする事が認められていなかった。
[ 2018/12/07 08:43 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク