FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

青森で電線を渡るニホンザルの群れが撮影され話題に 海外の反応


電線を器用に渡るサルの群れの映像が話題に
サルの群れが電線を器用に渡る映像がツイッターに投稿され、話題になっています。

青森県むつ市で今月7日に撮影された映像です。サルの群れが住宅の間の電線を器用に渡っています。

撮影した女性によりますと、こうした様子は数年前から時折見られるようになりましたが、これほど大量のサルを一度に見たのは初めてだということです。

(海外の反応をまとめました)






■ これは面白い。にっこりしてしまった。



■ ワオ、寒いからじゃないの?



■ ニンジャモンキーだ。



■ いったい何が起こってんだ?



■ すごくかわいいし面白い。



■ サルたちはジップラインで遊びたかったんだね!



■ フライドモンキーはおいしいらしいよ…。



■ 今日見たものの中で一番面白かった。



■ 温まろうとしてるのかな?感電しませんように。



■ 何で感電しないんだろう?危ないよ。



■ 忍者の修行場?



■ ハハ、こりゃかわいい。何回も見てられる。



■ 道を渡るのがめんどくさいと思って、頭がおかしくなったらこうやる。



■ サルの特殊部隊。



■ バレエの練習やってるみたい。



■ 日本の電線は被覆されてるようだ。



■ ネパールでもこれ毎日見れるよ。今まで何百回も見た。



■ サル20匹の軍団。



■ ちょっとした事故で焼きザルの出来上がり。



■ 何で感電しないんだろう?



■ 日本ではサルも賢いのか。



■ 何でこんなことしてるの?

■ 世界征服のための訓練。




■ 彼ら山にたくさんいて人間と温泉に入ったりするね。



■ 怖い。感電したらどうなる。



■ 最高に図々しいサルたちだな。



■ 猿神に召集されたか


ソース1
関連記事

[ 2019/01/10 06:45 ] 日本 | TB(0) | CM(36)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 140127 ]
落ちそうになる猿が面白いw
[ 2019/01/10 07:14 ] [ 編集 ]
[ 140128 ]
わざと揺らしてるいたずらっこいないか?w
[ 2019/01/10 07:23 ] [ 編集 ]
[ 140129 ]
女性の訛りがすごくてサルに集中できないw
[ 2019/01/10 07:28 ] [ 編集 ]
[ 140130 ]
先がつかえててもせっかちなとこが可笑しい
[ 2019/01/10 07:43 ] [ 編集 ]
[ 140131 ]
なんかたびたび翻訳で見るけど普通の猿は人間と温泉入らないからな…
地獄谷は人間が増えすぎて年々人間を避けなくなってきてるけど
[ 2019/01/10 07:57 ] [ 編集 ]
[ 140132 ]
『大群で来たんだべ。大群』って言った後に
方言で何か言ってるみたいだが、さっぱり解らない。
[ 2019/01/10 08:18 ] [ 編集 ]
[ 140133 ]
電線に被覆してない国があるのか?
渡ってるおサルの脇くすぐってみたくなるなw
[ 2019/01/10 08:21 ] [ 編集 ]
[ 140134 ]
まだ小さくて手が届かないのに
背伸びして渡ってるの可愛い
[ 2019/01/10 08:29 ] [ 編集 ]
[ 140135 ]
 
架線の方式や見た目からしても電力線じゃなくて、電話線かCATVの通信線だと思うぞ!!
[ 2019/01/10 08:40 ] [ 編集 ]
[ 140136 ]
これって青森だったのか~
ツィッターからニュースにもなってたのね。
ふわっふわだな!
[ 2019/01/10 08:44 ] [ 編集 ]
[ 140137 ]
この北限のニホンザルはどんどん増えてるんだろ。
                     
30年くらい前は、
下北半島の大間町南部の山間地と
むつ市脇野沢の野猿公苑辺りにしかいなくて
ほとんどのヒトは
見たこともなかったらしいな。
[ 2019/01/10 08:45 ] [ 編集 ]
[ 140138 ]
何年か前にベランダに立派なウコンがあったから嫁さんじゃないか勘ぐってたらガラス越しにニュッとエテ公が顔出してびっくりして脱糞しそうになったことある
[ 2019/01/10 08:48 ] [ 編集 ]
[ 140139 ]
アップした人によると電話線とのこと
[ 2019/01/10 08:58 ] [ 編集 ]
[ 140140 ]
これが電線を地下に埋めない理由の一つでもある
[ 2019/01/10 09:17 ] [ 編集 ]
[ 140141 ]
電線じゃなく電話線を利用するなんて猿知恵のあるやつらだな
[ 2019/01/10 09:18 ] [ 編集 ]
[ 140142 ]
慣れてるのか片手だけ掴まって器用に歩いてる猿いて笑う
[ 2019/01/10 09:29 ] [ 編集 ]
[ 140143 ]
猿の体重が15キロくらいだとすると、あんな架線の1スパンに300キロくらいのユサユサ動く荷重が乗っかっていいものとは、とても思えんのだが
[ 2019/01/10 09:45 ] [ 編集 ]
[ 140144 ]
あの渡り方だと裸電線なら確実に感電するからなあ
電気は通ってない線か
[ 2019/01/10 09:49 ] [ 編集 ]
[ 140145 ]
これニュースで見たけど、深く降り積もった雪の中をかき分けて歩くと体力が消耗するから、電線で渡る様になったのでは?と専門家が言っていた。
[ 2019/01/10 09:52 ] [ 編集 ]
[ 140146 ]
冬毛でモコモコなのもかわいい
[ 2019/01/10 10:09 ] [ 編集 ]
[ 140147 ]
電線の位置が低いのか雪が深いのかそこが問題だ・・
[ 2019/01/10 10:13 ] [ 編集 ]
[ 140149 ]
取っ捕まえて去勢しろや。
こんなもん増えっぱなしじゃ迷惑だは。
[ 2019/01/10 10:53 ] [ 編集 ]
[ 140150 ]
渡り方にも個性のあるやつがいて面白い
人間と同じで凡人(凡猿)とは違う天才や変わり者がいるんだな
[ 2019/01/10 10:57 ] [ 編集 ]
[ 140151 ]
テレビで電話線だから微弱な電気しか流れてないって言ってた
[ 2019/01/10 11:17 ] [ 編集 ]
[ 140153 ]
農家からしたら、畑を荒らすから困った存在なんだよな。
天然記念物だと駆除もできないし。
[ 2019/01/10 11:41 ] [ 編集 ]
[ 140154 ]
>> 140132

「30匹はいるんじゃないか?」と言ってる
[ 2019/01/10 12:20 ] [ 編集 ]
[ 140155 ]
カンボジアじゃ普通です
[ 2019/01/10 12:24 ] [ 編集 ]
[ 140156 ]
誰がエテモンキーやねん!!

おもしろいアトラクションやんけ
嵐山と地獄谷でも安全なワイヤーはってやればいいのに
[ 2019/01/10 12:54 ] [ 編集 ]
[ 140157 ]
ツィッターの方が良かったな 笑えて何回も見てしまった
最後から2番目はズリ落ちそうになって後の奴が助けてた
よく見たらお母さんで赤ん坊抱えてた 可愛かった
[ 2019/01/10 13:46 ] [ 編集 ]
[ 140158 ]
冷たいもんな、雪。
[ 2019/01/10 15:08 ] [ 編集 ]
[ 140165 ]
引きちぎったり齧ったりしなきゃなんでもいいよ
[ 2019/01/10 17:51 ] [ 編集 ]
[ 140167 ]
これを見た外人が真似して電線の上を歩いて感電しそう
[ 2019/01/10 17:54 ] [ 編集 ]
[ 140173 ]
喋ってる声がヤダ
[ 2019/01/10 19:08 ] [ 編集 ]
[ 140174 ]
一匹二匹だと思ったら結構な群れの大移動で草
[ 2019/01/10 19:11 ] [ 編集 ]
[ 140180 ]
知らずに見たらCGかと思うわw
[ 2019/01/10 22:46 ] [ 編集 ]
[ 140181 ]
ニホンザルは良い。
問題はタイワンザルだ。
奴らは群れでやってくる。
[ 2019/01/11 01:50 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク