FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

「日本を作ってくれた神に感謝」 日本で生まれた画期的シャワーヘッドが海外で大反響 海外の反応

泡が出る日本のシャワーヘッド

動画


(海外の反応をまとめました)






■ グレート!これでついに俺もマシュマロマンになれる!

■ 若いころ、体中を泡で覆って石鹸モンスターになって軍隊が水で流すっていうごっこ遊びをしてたな。




■ 私の金をもってけ!



■ 石鹸の無駄ではないか。

■ 石鹸なんて安いしどうでもいいだろ。これは素晴らしいものだ。欲しいよ。

■ 長くシャワーを浴びるのならね。俺ならこれを使えば2分で終わりそう。泡で体を覆うのに10秒、俺が体をこする間はオフにして、それから素早いすすぎ。これを使えば大量の水を節約できるかも。

■ 自分の体を洗車するみたいなもんか。いいね。




■ 誤作動して泡で溺れるまでは楽しいんだろうね。



■ これ必要だわ。兄のアパートから帰って来た時のために。



■ 犬を洗う時に使いたいな。



■ クールな発想だけど、ものすごく石鹸を消費するよね。



■ 石鹸が目に入ってオフにできなくなって家全体が泡だらけになるところが想像できる。

■ 占い師に言われた私の死に方がまさしくそれだわ。

■ 俺は顔にかかってパニックモードになって窒息してるところが想像できる。




■ 購入リンクは?



■ 子供たちが大喜びしそう。



■ 水の出るシャワーヘッドに変えなくちゃいけないの?

■ 最初の方見ればわかるけど、水モードがあるんだよ。




■ 日本のイノベーションは決して期待を裏切らない。



■ これ見てるだけですごく気持ちいいわ。俺もようやく車みたいにシャワーを浴びれるのか。



■ 素晴らしく意味のない物だな!



■ これはすごく気持ちよさそう。



■ 環境にとっては地獄だな。



■ うちの近くに犬のセルフグルーミングがあるんだけど、そこにこういうのあるよ。



■ きれになるのにあんなに大量の石鹸が必要な人って、どんな奴だよ。



■ これがあれば私のシャワー時間が劇的に長くなりそう。



■ 日本を作ってくれた神に感謝。



■ これで最初にシャワーが熱いか冷たいか最初に心配しなくて済むようになるw


ソース1
関連記事

[ 2019/03/22 06:25 ] 日本 | TB(0) | CM(21)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 144775 ]
なにこれ欲しい
[ 2019/03/22 07:03 ] [ 編集 ]
[ 144776 ]
神が日本を作ったんじゃないぞw

八百万の神を思う日本人が日本を作ったんだぞ
[ 2019/03/22 07:10 ] [ 編集 ]
[ 144777 ]
ボディソープ凄い勢いで消費しそうだ
[ 2019/03/22 07:11 ] [ 編集 ]
[ 144778 ]
ケルヒャーの車洗い用のシャワーヘッドにも
こんな機能が付いてるやるあるよなw
[ 2019/03/22 07:13 ] [ 編集 ]
[ 144779 ]
泡だてなくても細かい泡ができるってのは良いんじゃないでしょうか。
[ 2019/03/22 07:22 ] [ 編集 ]
[ 144780 ]
介護の現場で役に立ちそう、入浴介護の時
[ 2019/03/22 07:24 ] [ 編集 ]
[ 144781 ]
洗車場には何十年も前からあるな
[ 2019/03/22 07:44 ] [ 編集 ]
[ 144782 ]
最初から泡だってた方が、水も石鹸も節約出来ることすら理解できないのか…
[ 2019/03/22 08:24 ] [ 編集 ]
[ 144783 ]
ずっと出しっぱなしにしとく必要はないんだから
大量の石鹸は消費せずに済むでしょ。
[ 2019/03/22 08:33 ] [ 編集 ]
[ 144784 ]
ソープランドに売れそうやな
[ 2019/03/22 08:38 ] [ 編集 ]
[ 144785 ]
高齢者介護向けなんだな。
ボディーソープ2,3プッシュで全身を覆うくらいの泡だそうな。
ttps://www.youtube.com/watch?v=6wwksqdt6Ew
[ 2019/03/22 08:39 ] [ 編集 ]
[ 144786 ]
一ヶ月分の洗剤をあっという間に消費する
[ 2019/03/22 09:11 ] [ 編集 ]
[ 144787 ]
ボディソープ2~3プッシュ分の量で
全身(20秒と解説)洗えるみたいだな
UBメーカーは差別化で付けたいだろうね
[ 2019/03/22 09:50 ] [ 編集 ]
[ 144788 ]
 
横で子供が父ちゃんにいたずらww
[ 2019/03/22 10:41 ] [ 編集 ]
[ 144789 ]
通常のシャワーと同じ時間泡を出すことを想像している
エコバカの多いことよ・・・
[ 2019/03/22 11:31 ] [ 編集 ]
[ 144792 ]
※144784
>ソープランドに売れそうやな

売れねえよ
石鹸で身体洗うのは最初だけで後はローションだから
[ 2019/03/22 12:24 ] [ 編集 ]
[ 144793 ]
ギミックを推測するしかないが、
これ、とてつもなく無意味じゃないか?
ある意味では楽な部分もあるが、
それ以上に面倒が増えそうなんだが。
[ 2019/03/22 13:35 ] [ 編集 ]
[ 144796 ]
これもすごいけど水がつぶつぶで出てきて洗い物に使う水の量が劇的に減る蛇口もすごいよ
[ 2019/03/22 17:09 ] [ 編集 ]
[ 144803 ]
シャワーヘッド取り外して洗うの簡単なら良いな
石鹸カスがドロドロにこびりつくんやで
[ 2019/03/22 18:20 ] [ 編集 ]
[ 144808 ]
介護にも良さそう。
[ 2019/03/23 07:57 ] [ 編集 ]
[ 145229 ]
ゴシゴシこすってなんぼのもんやろ、体洗いなんて。そこが欠落してるからダメこんなん。
まあ石鹸の泡を体にちょっと塗りたくってシャワーで洗い落とすってのが日常の外人には受けがいいかも知らんがな。
[ 2019/03/30 01:25 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク