FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

初めての日本から帰って来たばかりの外国人の旅行記 海外の反応

初めての日本旅行から帰って来た。素晴らしかったよ。

アルバム
I just got back from my first trip to Japan. Amazing.


(海外の反応をまとめました)






■ これ以上近く感じられることはないと思う。シェアありがとう。



■ 私も月曜に同じく初めて日本に飛んで行くよ!君の旅は素晴らしいものだったみたいだね!

OP
■ 質問やアドバイスが欲しかったらメッセージしてね。地下鉄は素晴らしかったんだけど、最初少し戸惑ったよ。




■ 人間の快楽のために動物が使われてるのが残念。フクロウは脚にロープもまかれてる!



■ 私たち同じコースを旅したっぽい…同じ日程で!私もちょうど日本旅行を終えてまさしくこれらと同じ場所に行って来たよ。

OP
■ 自分は18日から28日だった。観光客は場違いで目立ってた。君があのうるさくて感じの悪いアメリカ人の一人でなかったことを願う。




■ 日本旅行が一番の旅行だったな。京都と宮島が特に。できるなら混まないシーズンを選んで行った方がいい。



■ 34日後にいくんだけど、君の写真を見て待ち切れなくなった。素晴らしい!



■ 先月行ったけど、お城は閉まってたし、ジブリ美術館のチケットは売り切れてた。日本は何でも食べられる人にとっては天国だったね。



■ 去年初めて行ったけど1年もしてないのにまた次の旅行を計画してる(笑)

■ 私もそうだった。6回行って次を計画中。日本大好き!




■ 俺マリオカート実際乗ってみたわ。超楽しかった。すっげーバカっぽく感じたけど、気にしない。実は街を見てみるクールな方法だと思う。



■ 高い?うちは大家族なんで値段は重要だし難しいところなんだ。でも旅行は好きだし。ブッキングとAirbnbなら安いのかな。

OP
■ 思ったより高くなかった。ホテルにしたけど二人だけだったから。部屋は小さかったよ。大人数ならAirbnbがベストなんじゃないかな。




■ 俺も旅行に行く金があればなあ。

OP
■ 行く前に2年間頑張って貯金したよ。それにブラックフライデーで超安い飛行機のチケットを手に入れた(往復で700ドル以下)。




■ 今まで2回行ったけど今度は子供を連れてもう一度行きたい!



■ 去年12月仕事で行って、アニメファンでもないし全然期待してなかったけど素晴らしい場所だった。



■ 来年日本に行く予定なんだ。素晴らしい写真!



■ 女の子たちが浴衣を着るのは桜祭りがあるから。

OP
■ 普通の日にも着てるよ。




■ 道頓堀はYakuzaゲームのある場所にすごく似てるな。この場所をモデルにしたのかな。



■ 1990年に行ったのを最後に日本に行ってないな。軍に所属してる時に3週間行った。素晴らしい旅だったし、ぜひまた行ってみたい。



■ 俺にとっての夢の旅行だな。オタク的理由から北海道を加えてね。



■ ジブリ美術館へのチケットってどうやって取ったの?7時間後くらいに箱根から大阪に電車に行くところなんだけど、そこは桜が咲いてるみたいだね。



■ 憧れるだけなのにうんざりしてきた。日本に行ってみたい。


ソース1
関連記事

[ 2019/04/01 09:45 ] 日本 | TB(0) | CM(11)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 145338 ]
だからー・・、鳥はトイレトレできんし肉食の猛禽類のフンは臭いんだよ
お客さんの服にフン落としちゃうと話がややこしくなるから、それはしかたないだろ

あと浴衣つってるけど写ってるのは普通の和服来た若い女子

日本観光定番コースをまわってるけど、なぜ外人はこんなにモンキーパークが好きなのかw
あいつらクソやかましいだけだと思うが
モンキーパークのなにが外人を引き寄せるのかよくわからんw
[ 2019/04/01 10:18 ] [ 編集 ]
[ 145340 ]
こないだ大阪行ってきたけど中国人、韓国人が多かった
[ 2019/04/01 10:42 ] [ 編集 ]
[ 145342 ]
諸君も部屋から出て日本旅行をしてみてはいかがだろうか
玄関の外には素晴らしい日本が待ち構えているぞ
[ 2019/04/01 13:01 ] [ 編集 ]
[ 145343 ]
>>145338
だったらこんな施設を最初から作らなければいいだろ?
学校のALTの先生は動物愛護に熱心だから上野動物園の猛獣棟から
彼らを解放して東京の街に放してあげたいと言ってるよ。
今は春休みで和歌山まで海洋生物の保護活動に行ってるはず。
[ 2019/04/01 14:19 ] [ 編集 ]
[ 145344 ]
ジブリ美術館て当日フラリと行って入れないのかい?
外人に不親切だね。
[ 2019/04/01 14:55 ] [ 編集 ]
[ 145345 ]
ブラックフライデーで
チケット安くなるのか
知らなかった
[ 2019/04/01 15:01 ] [ 編集 ]
[ 145346 ]
ブラックフライデーで
チケット安くなるのか
知らなかった
[ 2019/04/01 15:01 ] [ 編集 ]
[ 145347 ]
■ 人間の快楽のために動物が使われてるのが残念。フクロウは脚にロープもまかれてる!


ペットだって人間の勝手で室内に閉じ込められてるし食肉とか野菜も食べられるために生まれてきたわけではないんだけどそれら全てに文句を言い続けるつもりかな?
[ 2019/04/01 15:08 ] [ 編集 ]
[ 145349 ]
※4
それ、一番たちが悪いタイプの外人だわ
だったら養豚場まで否定すべきだが、論理的に辻褄が合わなくなる馬鹿外人
[ 2019/04/01 16:53 ] [ 編集 ]
[ 145387 ]
>>145338
サルって珍しいんだよ
特にアメリカ人にとっては
[ 2019/04/02 01:12 ] [ 編集 ]
[ 145392 ]
ジブリ美術館は予約しないと入れない。しっかりホームページ確認して数カ月前から準備必須よ。
[ 2019/04/02 09:59 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク