FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

トランプ大統領「升席で相撲を見てみたい」 海外の反応

トランプ大統領「升席で相撲を見てみたい」 海外の反応
トランプ大統領が升席での相撲観戦を希望
トランプ米大統領が5月下旬の来日に合わせて大相撲観戦を希望していることが12日、日本相撲協会関係者の話で分かった。協会側は夏場所千秋楽の26日に東京都墨田区の両国国技館正面升席を用意し、対応を検討している。

(海外の反応をまとめました)






■ トランプはアメリカでWWEの長い歴史があるから、これは理解できる。でも相撲はやらせでないと分かった時どういう反応をするつもりだろう(笑)



■ 逸ノ城が彼に落ちるかも。力士に紳士の戦い方を教わればいい。

■ 同じこと言おうと思ってた!大きい方が彼に落ちればいいね。




■ このアホを土俵に引きずり込んで横綱と取組させてください。



■ トランプと相撲取りを見分けるのは難しいと思う。



■ 最初の2取組で飽きそう。



■ 楽しいひと時を。大統領閣下。



■ ひどい間違いだ。ダメです。やっちゃだめ。トランプは問題児なんだ。精神を病んだ大統領は世界にとって脅威。



■ 彼は身を低くしてちゃんと席に座れるだろうか?アメリカの席とは違うぞ。



■ 相撲見るの大好き。トランプ大統領も気に入ると思う…。



■ まわし姿のトランプを想像してみて。



■ 安倍さんも一緒に見に行くのかな?



■ コメント欄にヘイトが多すぎる。



■ イギリスで女王に示したのより日本で行儀良くしてくれることを願うばかり。とにかく、まだ決まってもいないことが何でこんなに話題になるのか理解できない…。もし彼が相撲を満喫するのならそれでいい。それで私の相撲への情熱が変わるわけじゃない。



■ 大統領の方から要求するんじゃなくて招待されるべきなんじゃないの?



■ 東京がかわいそう。



■ 相撲取りが落ちてきてケガをしないことを願うよ。



■ 座布団に座れる?そもそも相撲理解してる?



■ アメリカに帰ったら横綱認定されたって主張すると思う。



■ トランプも相撲取るの?



■ 素晴らしい。神よ彼にアホのリベラル派の陰謀を打ち砕く能力を与えたまえ。



■ トランプのまわし姿を見てみたいw


ソース1
関連記事

[ 2019/04/13 08:15 ] 日本 | TB(0) | CM(46)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 146003 ]
日本人でも見ないから嬉しいくらいだわ
今の外国人は日本人より日本に興味あるよ
[ 2019/04/13 08:35 ] [ 編集 ]
[ 146004 ]
この程度でおもてなしになるなら安いもの
[ 2019/04/13 08:37 ] [ 編集 ]
[ 146005 ]
昔は興味湧かなかったけど、年取ると相撲が面白くなってくる不思議
トランプ爺さんなら楽しめるだろう

ただ色々な長い儀式が退屈になるかもしれない
[ 2019/04/13 08:39 ] [ 編集 ]
[ 146006 ]
>彼は身を低くしてちゃんと席に座れるだろうか?

去年、日本に来た時、迎賓館別邸で、和室の游心亭で昼食食べてたよ。
座椅子と座布団の上にちょこなんと座っていて、かわいかったよw
ちなみにメニューはテリヤキチキン。
[ 2019/04/13 08:45 ] [ 編集 ]
[ 146007 ]
升席であぐらかけるのかな?欧米人は苦手だよね。
2階の椅子席のほうがくつろいで観戦できそう。
[ 2019/04/13 08:46 ] [ 編集 ]
[ 146008 ]
むしろ、相撲協会は大喜びじゃろ
[ 2019/04/13 08:46 ] [ 編集 ]
[ 146009 ]
ほんと何なんだろうな歳とると相撲が好きになる現象
マラソンと駅伝はいまだに全く面白くないけど
[ 2019/04/13 08:51 ] [ 編集 ]
[ 146010 ]
悪の大統領として乱入するしかないな
[ 2019/04/13 08:53 ] [ 編集 ]
[ 146011 ]
是非向正面の最前列で見て欲しいw
[ 2019/04/13 09:06 ] [ 編集 ]
[ 146012 ]
>日本人でも見ないから嬉しいくらいだわ

見てないならとっくに無くなってるだろ、馬鹿かこいつ?
[ 2019/04/13 09:10 ] [ 編集 ]
[ 146013 ]
※146012
横レス
お相撲を見る人が減ってるくらいの意味じゃろ
それくらいのことで噛みつきすぎ
[ 2019/04/13 09:12 ] [ 編集 ]
[ 146014 ]
ポルトガルのサッカー選手のロナウドがお茶席に呼ばれていたけど、正座できなかったよ。
あぐらを勧められてたけど、あぐらもできなかったし、床に座るまでもヨタヨタしていた。
あんなに身体能力が高い人でも、西ヨーロッパの人にはスクワットは難しいんだね。
[ 2019/04/13 09:15 ] [ 編集 ]
[ 146015 ]
まずはツイッターで朝青龍とバトルしてからだ
[ 2019/04/13 09:15 ] [ 編集 ]
[ 146016 ]
升席って2畳分くらいの広さしかないんだぞ
警備やら関係者やらで何枡取るんだろう?
被りの正面席を貸しきるくらいの方が簡単そう
[ 2019/04/13 09:24 ] [ 編集 ]
[ 146017 ]
2時に警備引き連れて升席で2取組くらい見て一旦食事とかに出てあとは2階に夕方またくればいいよ
[ 2019/04/13 09:29 ] [ 編集 ]
[ 146018 ]
安倍総理には税に関しても大抵支持するけど、自由貿易にこだわりすぎてるのが残念、そのせいでトランプと距離ができてるからな、自由貿易なんて金持ちの中抜き手段にしかならないんだからそんなもんほっとけ、後進国も自国での開発発展能力がなくなるんだから。

トランプは完全な合理主義者、いい意味でだよ、だから政治的理念だ国の固執に関わらず悪い事は悪いと断頭する。

安倍総理はもっとトランプをよいしょしてもっと日本の立場に傾倒させるべきだ、ゴルフでもノーベル平和賞の推薦でも相撲観戦でもどんどん取り込めよ。
[ 2019/04/13 09:39 ] [ 編集 ]
[ 146019 ]
確かに迫力は砂かぶり席辺りが最高だろうけどね
警備の問題を考えると果たしてどうなんだろ
やっぱ貴賓席での観戦が一番無難なんじゃないかな
[ 2019/04/13 09:45 ] [ 編集 ]
[ 146020 ]
新天皇か上皇と見ろよ
[ 2019/04/13 09:49 ] [ 編集 ]
[ 146021 ]
天皇陛下の前ではおとなしくしててくれたら
あとは好きなようにやっていいよ
トランプならなんか許せるw
[ 2019/04/13 09:50 ] [ 編集 ]
[ 146022 ]
そもそもなんでトランプが「升席」なんて言葉を知ってるんじゃろ?
米国国務省の人がトランプの意を汲んで言葉を選んだのかな?
[ 2019/04/13 09:53 ] [ 編集 ]
[ 146023 ]
あんな会場のど真ん中じゃ警備出来ないでしょ
[ 2019/04/13 10:00 ] [ 編集 ]
[ 146024 ]
結構展開が間延びしているから、升席みたいな居心地の悪い場所に長時間いたら苦痛になる気がするわ
高齢の西洋人に長時間の直座りはきついだろうから、砂被りに特別に座席を設置するくらいの事はした方がいい
[ 2019/04/13 10:02 ] [ 編集 ]
[ 146026 ]
おかしいな、リベラルが言うにはトランプは多様性を受け入れないはずなのに日本の相撲文化に興味もってるね?w
[ 2019/04/13 10:11 ] [ 編集 ]
[ 146027 ]
どうせならメラニア夫人、バロン君と共に観て欲しい
相撲取りもびっくりの巨人家族
[ 2019/04/13 10:12 ] [ 編集 ]
[ 146028 ]
ついでにデーモン閣下との対談をやってはくれまいか
[ 2019/04/13 10:35 ] [ 編集 ]
[ 146029 ]
>でも相撲はやらせでないと分かった時どういう反応をするつもりだろう(笑)

いやいや(苦笑)
[ 2019/04/13 10:41 ] [ 編集 ]
[ 146030 ]
これは大のプロレスファンであるトランプ氏としても見逃せないイベントかもね。
[ 2019/04/13 10:47 ] [ 編集 ]
[ 146031 ]
コメント見ると、リベラルの方がやっぱりヘイトひどいよな
[ 2019/04/13 10:49 ] [ 編集 ]
[ 146032 ]
スタンハンセンの入場曲で登場してほしい
[ 2019/04/13 10:50 ] [ 編集 ]
[ 146034 ]
試合までの間の時間の深読みができるようになるからでは?年寄りになればなるほど
[ 2019/04/13 11:18 ] [ 編集 ]
[ 146035 ]
この間、初めて格闘技を升席で観たんだがまぁ狭い狭い。トランプはデカいし精々二人だな。
[ 2019/04/13 11:45 ] [ 編集 ]
[ 146036 ]
まあ、多くの相撲の取り組みがやらせだったんだけどね
[ 2019/04/13 11:47 ] [ 編集 ]
[ 146037 ]
升席で観るのかよw
[ 2019/04/13 11:48 ] [ 編集 ]
[ 146038 ]
イッチが満場一致の暗殺係で草
[ 2019/04/13 12:42 ] [ 編集 ]
[ 146039 ]
リングロープのない高いところから150kgクラスが自分に向かって落ちてくることはプロレスよりリスキーな事を承知で
You're fired
の決め台詞でウケを狙っているかも
[ 2019/04/13 14:55 ] [ 編集 ]
[ 146040 ]
個人的には、周りを囲んだ警備たちが、立ち上がって飛んでくる座布団をバシバシ叩き落とすところが見てみたい
[ 2019/04/13 15:58 ] [ 編集 ]
[ 146042 ]
警備で雰囲気台無しになりそうだな
[ 2019/04/13 16:48 ] [ 編集 ]
[ 146043 ]
相撲はすぐ決着がつくし、普段見てない人でもルールがわかりやすい
[ 2019/04/13 16:52 ] [ 編集 ]
[ 146044 ]
ビール瓶を装備した日馬富士とエキシビションマッチして欲しい
冗談はさておき
アメリカの大統領がジョークでもそんな事を言ったら
来年辺りに実現しそうだな。
[ 2019/04/13 17:04 ] [ 編集 ]
[ 146045 ]
お相撲って儀式要素が大きい
意味合いわかってないと「???」って部分が大きいんじゃなかろうか
[ 2019/04/13 17:23 ] [ 編集 ]
[ 146047 ]
座布団投げのタイミングをまったく理解できねーんだろーな
[ 2019/04/13 18:09 ] [ 編集 ]
[ 146050 ]
昨日テレビでやってたのは升席じゃなくて砂かぶり席を希望して来たらしいよ そんでもって外国人が座ってられるだろうかとか最後に投げられる座布団が当たったり相撲取りが転がって来るかもしれないとかやってた 砂かぶりはお薦めだけどね
[ 2019/04/13 19:37 ] [ 編集 ]
[ 146053 ]
伊藤詩織破産者反日左翼脳
保険医療機関の指定の取消及び保険医の登録の取消 - 地方厚生局 - 厚生労働省 架空請求の常習者
2016/07/05 · 橋本 英敏(はしもと ひでとし)( 44歳) ... 装金属冠の装着がないことが確認され、 診療報酬の不正請求が強く疑われたことについ.オッラー 橋本英敏先生は不正請求ヤリマクリー!人格者!架空請求の常習者!bakusai.com › ... › 大阪病院・医師2016/07/09 · ... オフィス橋本 英敏 理事長が不正請求で保険医登録取消処分 ..
[ 2019/04/13 21:04 ] [ 編集 ]
[ 146055 ]
平らなとこに座布団だけで座れなさそう
おじいさんだし
[ 2019/04/13 22:59 ] [ 編集 ]
[ 146056 ]
把瑠都もくればいいな
[ 2019/04/13 23:27 ] [ 編集 ]
[ 146065 ]
146026
判ってて敢えて言ってるんだろうが、敢えて言うと

リベラルの言う多様性ってのは「均一化」って事で独自性を否定してオリジナルを潰していく文化消去法なんだよね
保守の言う多様性ってのは地域ごとに独自の文化があって、それぞれがそれを否定しない事、独自性の相互許可法

 だから、リベラルの多様性ってのはその時代に一番覇権のある文化が他の文化を滅亡させる動きになる(現代ならアメリカ大衆文化が覇者だな)
[ 2019/04/14 10:19 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク