FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日立製新型高速鉄道車両「AZUMA」英で運行開始 海外の反応

日立製新型高速鉄道車両「AZUMA」英で運行開始 海外の反応
日立製新型鉄道車両「AZUMA」英で運行開始
英国のロンドンと北部スコットランドを結ぶロンドン北東鉄道(LNER)は14日、日立製作所が納入した新型車両「AZUMA(あずま)」を日英メディアなどに公開した。あずまは15日に営業運転開始。架線から電気を取り込んで走行する「電車」でありながら、非電化区間でもディーゼル走行できるのが特徴だ。

(海外の反応をまとめました)






■ 大変印象的ですね。



■ ワオ、加速がすごい。



■ Azumaはディーゼルで走る時どれくらい速度が出るの?



■ 移動時間短縮にもなる?スキプトンからロンドンへの路線も走ることになる?



■ 390形みたいにもっと車両は増やせる?そうしたら運べる人数も増えるし切符の値段も下げらられる。



■ イギリスではできなかったことだな。



■ 日本ではなくイギリスで作るべきだった。



■ 運賃をまた上げる格好の口実ができたな。



■ レッグルームは広がるけどイギリス人の雇用は小さくなる!



■ イギリスの電車なのに日本製。この国のエンジニアリング部門が衰退するのも無理はない。



■ 君ら、この電車はイギリスで作られたんだぞ…。ニュートン・エイクリフでね…。



■ よりスムーズになってますように。今日家に帰る時この路線を利用したけど揺れがひどくて白ワインをこぼしてしまったよw



■ 乗るのを楽しみにしてる!



■ 既に就役してなかったか?土曜にヨーク駅で見たよ。



■ 時間に常に正確な電車の方がいいな。信頼性の方が高級なおもちゃよりはるかに大事。



■ 広々としたAzumaの初運航でリーズまで旅をできてすごく幸運だった。ロンドン・アンド・ノース・イースタン鉄道は良いことをしたと思う。新しい電車に乾杯。



■ 今朝、8:30分のキングズ・クロス発の電車がAzumaじゃなくてがっかり!



■ それでもHSTの方が好き!



■ 最初、「インターシティー125がかわいそう。何で新しいのが必要なんだ?」って感じだったけど、機械に詳しい友達から「標準席でも座席が広いよ」って聞いて、それなら大賛成!



■ ダーハムやニューカッスルまで来てくれることを楽しみにしてる。



■ アメリカもインフラが時代遅れじゃなくて投資も十分だったらこういうのを持てたのに。



■ 自転車は何台乗せられるって?



本日の人気記事

韓国人「韓国の対日認識の中で、大きく間違っている点がこれ」

海外「やばい!見つかった!」日本人が発見したアメリカ人最大の弱点に海外が興味津々

海外「日本は無料なの…?」日本人が海外に行って受けたカルチャーショックに海外興味津々(海外反応)



ソース1234
関連記事

[ 2019/05/17 17:45 ] 日本 | TB(0) | CM(34)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 148389 ]
今度は雨漏りしないかな?
[ 2019/05/17 17:54 ] [ 編集 ]
[ 148390 ]
欧州のやつらはこういうデザイン好きな
[ 2019/05/17 17:59 ] [ 編集 ]
[ 148391 ]
傘が必要って書いとけ
[ 2019/05/17 18:05 ] [ 編集 ]
[ 148392 ]
ソースの4の動画見るといい なんか楽しそうな感じで
飛ばしながら見たけど
[ 2019/05/17 18:20 ] [ 編集 ]
[ 148393 ]
日立工場で組み立てしているが、何%日本メーカー製なんだろうなあ
[ 2019/05/17 18:29 ] [ 編集 ]
[ 148394 ]
これからイギリスで造るんだろう?
そもそも日本じゃなかったらドイツ製になるだけだろうし。
[ 2019/05/17 18:33 ] [ 編集 ]
[ 148395 ]
へー、昭和の喜劇王の名にちなんだのか。
アズマックスのお父さん、すごいんだな。
[ 2019/05/17 18:44 ] [ 編集 ]
[ 148396 ]
ディーゼル新幹線か凄いな
[ 2019/05/17 18:46 ] [ 編集 ]
[ 148397 ]
ヴァージンあずまならもう走っているんじゃなかったっけ?
[ 2019/05/17 19:01 ] [ 編集 ]
[ 148398 ]
多少濡れても国内生産なら我慢できるよねw
[ 2019/05/17 19:04 ] [ 編集 ]
[ 148399 ]
ゆっくり過激団でイギリスらしい馬鹿なやりとりの流れは知ったわ
[ 2019/05/17 19:10 ] [ 編集 ]
[ 148400 ]
名前は、KONGOUが良かった名前
[ 2019/05/17 19:11 ] [ 編集 ]
[ 148401 ]
西にあるのに、あすまとはいかに
[ 2019/05/17 19:12 ] [ 編集 ]
[ 148402 ]
なんか安っぽいルアーみたいな・・・
[ 2019/05/17 19:15 ] [ 編集 ]
[ 148403 ]
絶望した!エゲレス人なのに皮肉無しかよっ!!!
[ 2019/05/17 19:18 ] [ 編集 ]
[ 148404 ]
東男に京女
[ 2019/05/17 19:28 ] [ 編集 ]
[ 148405 ]
※148394
自国のドイツ鉄道にすら見限られているようなシーメンス車両なんて買わないよ
加ボンバルディア製(ただし、欧州本社はベルリン、工場はドイツ内になるが)か仏アルストム製購入になるかと

破綻寸前のシーメンス社とアルストム社との事業統合合意に至ったものの、EU委員会はそれを不承認、再度振り出しに戻ったからどうなるやら
[ 2019/05/17 19:30 ] [ 編集 ]
[ 148407 ]
吾妻サラ?
[ 2019/05/17 19:35 ] [ 編集 ]
[ 148408 ]
電気ディーゼルのハイブリッドって凄いな
路線によって駅間が電化されてないとかかな
[ 2019/05/17 19:39 ] [ 編集 ]
[ 148409 ]
パーツの70%はメイドインUKだから雇用は守られてるよ
[ 2019/05/17 19:44 ] [ 編集 ]
[ 148410 ]
今回は雨漏りしない様に英国民はちゃんと組み立てられたのか?
[ 2019/05/17 19:49 ] [ 編集 ]
[ 148411 ]
※148397
このLNERがヴァージン・・・
[ 2019/05/17 20:00 ] [ 編集 ]
[ 148412 ]
電気ディーゼルは一応日本にもある
四季島がそれだ
[ 2019/05/17 20:37 ] [ 編集 ]
[ 148413 ]
日本の新幹線技術持つJRは協力しているんかな?
日立の持つ自社独自の高速鉄道車両製造技術とJR新幹線のそれとは別物だし。
[ 2019/05/17 20:37 ] [ 編集 ]
[ 148415 ]
※148390
まあ結局、発注する側の企業がこういうデザインにしてくれと望めば、受注した日立としてはそのようにするだけだしね。
ディーゼルエンジンもドイツの~社製搭載してほしいと望めばそれに合わせて設計、製造組み立てするだけだし。
[ 2019/05/17 20:50 ] [ 編集 ]
[ 148416 ]
日本のJR新幹線車両も同型車両は複数社製タイプがある。
JRが発注した車両を組み立てて、納入してもらうだけだから。

各車両製造会社が作ったものを大量製造既製品として販売、購入してもらうというわけじゃないんで。
[ 2019/05/17 21:02 ] [ 編集 ]
[ 148417 ]
いもむしみたい
[ 2019/05/17 21:18 ] [ 編集 ]
[ 148419 ]
トンネルが無いなら空力はモスラの幼虫型で充分なんだな。
[ 2019/05/17 21:43 ] [ 編集 ]
[ 148420 ]
ところでエゲレスって、線路やダイヤの運用管理はどうなんだろう?
鉄道の利便性って少なく見積もって60%は車両よりそっちだと思うんだけど。
[ 2019/05/17 21:49 ] [ 編集 ]
[ 148421 ]
ブレグジットで逃げない日立は赤字覚悟か
[ 2019/05/17 22:35 ] [ 編集 ]
[ 148422 ]
※148393

設計とか重要部分の製造は日本で
組み立てるのがイギリスでイギリス人の手でらしいぞ
[ 2019/05/17 23:40 ] [ 編集 ]
[ 148423 ]
朝鮮総連忖度の朝日新聞毎日新聞時事通信共同通信読売新聞東京新聞神奈川新聞異常反日左翼マスゴミ
(3)平成26年2月27日、個別指導を再開したところ、患者調査で手術の実施及びレジン前装金属冠の装着がないことが確認され、診療報酬の不正請求が強く疑われたことについて、人格者 ┣橋本英敏┫歯科医師から明確あな回答がなかった。 これらのことから、個別指導を中止し、同日ほか計14回の監査を実施した。
医療法人開成会ハシモトデンタルオフィス┣橋本英敏先生┫ 患者様第一主義 橋本 英敏, 大阪府大阪市西区土佐堀1-3-7 肥後橋シミズビル3F - マイナビ転職 doctor104 job-medley インディードindeed リクナビNEXT Guppy ...花園分院近畿厚生局長は、医療法人開成会ハシモトデンタルオフィス忠岡分院に平成28年7月4日 付で保険医療機関の指定を取り消す ...別所デンタルクリニック新規OPEN - 南海線忠岡駅1分痛くない歯医者
【医院理念】
私たちの願いは、患者様の歯の健康です。
患者様の口腔内が健康で、幸せな生活が送れるようにお役に立ちたいと考えています。
私たちは患者様を幸福にするために存在します
私たちはスタッフを幸せにするために存在します
私たちは職場に貢献するために存在します
私たちは社会に貢献するために存在します
橋本英敏先生 歯科医の鏡 西日本No.1の人格者
[ 2019/05/18 00:40 ] [ 編集 ]
[ 148472 ]
エンジンは日立じゃないだろカミンズ製とか外国製じゃねの知らんけど
[ 2019/05/18 15:42 ] [ 編集 ]
[ 148580 ]
好きにさせんぞAmazon
[ 2019/05/20 16:47 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク