FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本発のリアルでまん丸の猫型きんちゃくがかわいいと話題に 海外の反応

日本発のリアルでまん丸の猫型きんちゃくがかわいいと話題に 海外の反応
どこにでも持ち運べるまん丸猫型のかわいいバッグ
Felissimoは、着物を着ている女性が持ち歩く、日本の伝統的な巾着をベースにしたバッグを発売します。

柔らかい生地で作られたネコまん丸キンチャクには、べっ甲柄、茶トラ、銀ぶち、白黒はちわれの4種類のデザインがあります。
価格はそれぞれ23ドルで、Felissimoのオンラインストアから注文できます。

(海外の反応をまとめました)






■ このバッグものすごく気に入ったよ。



■ うちのネコちゃんはこれ受け入れられないと思う。



■ 店員:お客様、申し訳ございません。当店ではペットはお断りさせていただいております。
俺:あ、いや、これは…
店員:ペットはダメです。警察に通報させていただきます…。



■ フクロウかと思った。ハハハ。目の小さいフクロウ。



■ 死んだ猫から作ったのかと思ったw



■ 通行人「あら、かわいい猫ちゃんですね」
あなた"ゆっくり猫きんちゃくを開ける"
通行人「そ、それじゃ失礼します」



■ 本物の猫かと思った。



■ シャオパオに見える。



■ 黙って金を持ってけ!



■ 人生でこれほど欲しいと思ったものはない!



■ まん丸猫型のバッグを作るのに猫を殺すのはやめなさいw



■ きゃわいいww



■ もちろん買うよ。



■ これ持ってレストランに行って他の客に向けてみたいw



■ すごくまん丸だね。



■ 一つでは十分ではない。全部買わなきゃ。



■ うちの猫に見せたら怖がるかも。いつバッグにされるかと思って。



■ これは素晴らしい。



■ どこで買える?



■ 全部欲しい。



■ 小銭入れにピッタリっぽい。


ソース1


本日の人気記事

韓国人「日本の対韓経済報復措置、どちらが先に降伏すると思う?」

元サムスン電子社長「サムスン半導体が滅びる致命的なシナリオ、25年ぶりに現実のものとなった」=韓国の反応

韓国人「日本の経済制裁の背後に米国か?」日本の韓国挑発の後ろに米国が付いている可能性 韓国の反応
関連記事

[ 2019/07/06 19:15 ] 日本 | TB(0) | CM(12)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 152151 ]
完成度高いな
[ 2019/07/06 19:26 ] [ 編集 ]
[ 152152 ]
あまりリアルに近いと剥製みたいでゾッとする
[ 2019/07/06 19:42 ] [ 編集 ]
[ 152153 ]
タイトルでフェリシモ猫部かな?と思ったら案の定だったwフェリシモ猫部の本気は凄い。前に肉球の匂いのクリームだか何だかを作って話題になってた
[ 2019/07/06 20:04 ] [ 編集 ]
[ 152154 ]
柄選べるなら欲しいけど
ランダムなら要らない
[ 2019/07/06 20:28 ] [ 編集 ]
[ 152157 ]
ランダムにくるんじゃなくて毎月一個全色くるんだと思うよ
[ 2019/07/06 21:08 ] [ 編集 ]
[ 152158 ]
あ、カワイイ!
[ 2019/07/06 21:30 ] [ 編集 ]
[ 152160 ]
デフォルメされてるのなら可愛いと思うけどリアルなのはちょっと…
[ 2019/07/06 22:45 ] [ 編集 ]
[ 152161 ]
怖すぎる
[ 2019/07/06 22:59 ] [ 編集 ]
[ 152162 ]
銀行強盗がこれに金入れろって出したら笑うな
[ 2019/07/06 23:56 ] [ 編集 ]
[ 152163 ]
これ猫部じゃないよ、YOU+MOREのほう
リアル系やちょっと微妙なのはだいたいこっち
一目見てかわいいのは猫部が多い
[ 2019/07/07 00:56 ] [ 編集 ]
[ 152167 ]
思った以上の完成度
[ 2019/07/07 09:12 ] [ 編集 ]
[ 152175 ]
欲しいかわいい
[ 2019/07/07 13:48 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク