FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

航空自衛隊創設50周年記念塗装のF-15Jが美しいと話題に 海外の反応

航空自衛隊創設50周年記念塗装のF-15Jが美しいと話題に 海外の反応
航空自衛隊創設50周年記念塗装のF-15J

(海外の反応をまとめました)






■ 美しい塗装だ。



■ 日本は軍隊を持っちゃいけないんだと思ってた。俺も年を取ったな。

■ 自衛隊なら持てるんだよ。




■ 日本では戦闘機ですら洗練され美しく見えてしまう。

■ F-15であることでさらにそうなってるね。個人的には史上最高にかっこいい戦闘機の一つだと思ってる。




■ クレジット:写真家、徳永克彦さん。
航空自衛隊のボーイングF-15Jが印象的な富士山、筑波山、桜の木を描いたアートを身に着け百里上空を飛行している。2005年、航空自衛隊50周年を記念して日本画に塗装された。



■ 随分はっきりしたカモフラージュだな。



■ 最高にかっこいい!WW2のノーズアートよりいい新しいスタイルだ。



■ ニイタカヤマノボレ。



■ ヘンタイやWaifu要素がないのはちょっと残念。これでもいんだけど、ミームみたいなが見たい。



■ アリゾナアイスティーを飲みたくなってきた。



■ 俺たちすべての飛行機を全部違うスタイルでペイントすべきだね。



■ "彫刻で武器の性能が上がることなどない"



■ 最初、アリゾナティーの缶かと思った。



■ もちろん自衛のためだよね…。



■ エースコンバットかよ。



■ セクシーだ。



■ "美しい!"と思った瞬間、ミサイルによって蒸発させられる。



■ これのトランフォーマーバージョンを作ってくれるかな。



■ Ace Combat7のスキンじゃないと?

■ 空自はそういう質問を日々受けてるだろうね。




■ 素晴らしい飛行機だ。最後にはアメリカの船に突っ込んでしまうのは残念だけど。



■ 左翼の模様がポーランド空軍ものとかと思った。



■ アニメとかweebとか大嫌いだけど、これは最高だわ。



■ これは美しいとかしか言いようがない。


ソース12


本日の人気記事


やはり証拠があった…「韓国から戦略物資の密輸出、4年で156件」韓国政府の資料を日本メディアが入手=韓国の反応

【韓国の反応】韓国人教授「国交正常化をすれば親日は当然」SNS掲載で論議…日増しにまとまりの無さを露呈する韓国世論

【速報】 韓国人「日本、制裁緩和!半導体材料対韓国輸出制裁緩和!!!」「WTO提訴がさっそく効いたのか?」「軍事用以外か…」「ソースはFTだけか…」
関連記事

[ 2019/07/11 09:15 ] 日本 | TB(0) | CM(22)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 152562 ]
ガイジンつまらん
[ 2019/07/11 09:27 ] [ 編集 ]
[ 152563 ]
微妙じゃないか?
いい感じ風ではあるが。
[ 2019/07/11 09:39 ] [ 編集 ]
[ 152564 ]
随分古いの持ってきたな
欧米人のジョークはクソつまらんな
[ 2019/07/11 09:42 ] [ 編集 ]
[ 152565 ]
アメリカも鷲のマークとかリアル描画すればええのんに
[ 2019/07/11 09:45 ] [ 編集 ]
[ 152566 ]
アメリカ様から高価な機体を購入し、それでホルホルする情けない日本人。
[ 2019/07/11 09:57 ] [ 編集 ]
[ 152567 ]
センスがいい塗装だ。
[ 2019/07/11 10:00 ] [ 編集 ]
[ 152568 ]
 
>>152566
自分の人生が上手くいかないからってそんな幼稚なコメントしてるお前はなんなんだ?
悔しいよな、時間は巻き戻せないからw
[ 2019/07/11 10:04 ] [ 編集 ]
[ 152569 ]
これは蛾みたいだから嫌だな
[ 2019/07/11 10:05 ] [ 編集 ]
[ 152570 ]
"彫刻で武器の性能が上がることなどない"
うーん...そーじゃない。
そこの翻訳は
"そのエングレーブには何のタクティカルアドバンテージも無い"
でしょーよ。
[ 2019/07/11 10:35 ] [ 編集 ]
[ 152571 ]
日本より軍隊を持っちゃいけない国なんて腐る程あるけどな。
[ 2019/07/11 10:39 ] [ 編集 ]
[ 152572 ]
背中に彫りもん背負うなよ。
[ 2019/07/11 10:52 ] [ 編集 ]
[ 152573 ]
敵機「ロックオン!・・・ちょっとまてよ?」
[ 2019/07/11 10:55 ] [ 編集 ]
[ 152574 ]
これなら花見しながらスクランブルに対応できるな。
[ 2019/07/11 11:47 ] [ 編集 ]
[ 152575 ]
筑波山なら梅の花
百里基地側から筑波山・富士山を見た構図なんだな。
言われてみれば筑波山だけど、日本人でも分かる人は少ないように思う。
[ 2019/07/11 12:18 ] [ 編集 ]
[ 152576 ]
山猫みたいに蛇に怒られるよ
[ 2019/07/11 13:08 ] [ 編集 ]
[ 152577 ]
筑波山だったら朝霧にけぶる紫峰を描かなアカンやろ!
手前の黒い山、説明読むまで分からんかったわ!
[ 2019/07/11 13:09 ] [ 編集 ]
[ 152578 ]
富士山の手前にあるデカくて黒い山はなんだ?
[ 2019/07/11 13:15 ] [ 編集 ]
[ 152580 ]
下からじゃ見えないな 背面で飛んでくれ
[ 2019/07/11 15:06 ] [ 編集 ]
[ 152581 ]
>>152566
>アメリカ様から高価な機体を購入し、それでホルホルする情けない日本人。

高価なライセンスフィーを払っているが、F-15Jの機体やエンジンは日本製なので、機体は購入していない。
[ 2019/07/11 16:40 ] [ 編集 ]
[ 152582 ]
次は漆塗りでお願いします。
[ 2019/07/11 17:41 ] [ 編集 ]
[ 152620 ]
>>152568
言っちゃあ何だが、お前のそのコメントも浅はかな決めつけで
かなり幼稚だぞ。
他人にあれこれ言う前に自分を省みろ。
[ 2019/07/12 03:35 ] [ 編集 ]
[ 152621 ]
※152565

>アメリカも鷲のマークとかリアル描画すればええのんに

305飛行隊が水戸偕楽園の梅を描く10年前に
横須賀のVFA-195ダムバスターズがFA-18の機首に
白頭鷲を描いたChippy Hoがあったぞ
[ 2019/07/12 04:57 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク