FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

とある外国人が撮った東京の夜景の美しさに外国人が驚嘆 海外の反応

とある外国人が撮った東京の夜景の美しさに外国人が驚嘆 海外の反応
夜起きてこの写真を撮ったよ

(海外の反応をまとめました)






■ おお これは美しい!

OP
■ でしょ。




■ 東京は美しい!いるうちに日本の写真をもっと撮っといて。

OP
■ もちろん!ジャンジャン投稿するよ:)




■ 東京は本当にでかい街だ。途方もないほどにね。

OP
■ 全く。10日の旅行中なんだけど、本当に壮大!




■ 都市の夜景はやっぱり美しいね。

OP
■ うん。特によく開発された街は。光の明暗がそこら中にあってそれが美しいから。




■ なんと!俺も今日ちょうど東京にいてアマンに泊ったんだ。君は?それとも東京に住んでる?

OP
■ ハハ、クール!俺はパークハイアットに泊ってて、初めての東京だよ!




■ アニメの国にいるのはどんな感じ?

OP
■ うーんと、夢の中にいるみたい。




■ 私を日本に連れてって!



■ 地球一の過密都市。

■ 違う。それはフィリピンのマニラ。




■ 日本ってどんな感じ?来年行くんだけど行く前に少しは知りたくて。

OP
■ まだ初日なんだけど、既に気に入ってる。英語しゃべる人が本当に少ないから、日本語の単語をいくつか覚えておいた方がいいかも。あるいはグーグル翻訳のためにsimを買うか。それとお金はたくさん持ってきた方がいい。買うものがたくさんあるから(服、ゲーム、フィギュア、他にもクールなものがたくさん)。




■ これはグレートだ!あさって日本に行くんだけどすごく楽しみ。



■ 空の汚染しか見えないんだが。



■ 東京から越してきてばかり。すごく美しい街。恋しい。



■ カメラ、スマホ?

OP
■ iPhone

■ うん、でもiPhoneのどれ。

■ 自慢してるみたいだから言わなかった。でも聞かれたので言う。iPhone XSだよ。




■ オランダに住んでるけど、東京は俺の国全体と同じくらい(かより大きいかも)大きい。



■ 先週末行って来たところだ!日本には2回行ったけど、一番のお気に入りの外国だよ。

OP
■ 本当にすごいよね!自分も同じだと思う!



ソース1


本日の人気記事

日本の韓国締め付け加速…半導体素材を第3国に迂回して韓国に持ち込む方法もブロック=韓国の反応

鄭斗彦元議員「日本不買運動に反対する!」自宅近くの山で遺体で発見・・・【韓国の反応】

韓国人「韓国の精油能力、日本を超える」「日本の軽油の90%は韓国から輸入してるという話は正しいんですか?だったら供給停止しないと」
関連記事

[ 2019/07/18 08:25 ] 日本 | TB(0) | CM(7)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 153037 ]
ヘリコプター撮影?
[ 2019/07/18 08:35 ] [ 編集 ]
[ 153040 ]
この世の終わりのような写真だな
[ 2019/07/18 08:57 ] [ 編集 ]
[ 153041 ]
空の汚染しか見えない→梅雨空だからね。梅雨時の晴れ間だとこうなる。
[ 2019/07/18 09:13 ] [ 編集 ]
[ 153042 ]
この世の終わりは中国の都市だろw
非人間的で人間が絶滅してしまったような無機質感がある
人の温もりもほんとに無いしな
日本の都市には人の生活感と文明を感じる
夜は寝静まってはいるが、血の通った生命感がある
[ 2019/07/18 09:16 ] [ 編集 ]
[ 153051 ]
確かに雲には大気中のチリゴミが混ざってるから汚染と言えばそうだろう。しかしコイツの国には雲は存在しないのか・・・?
[ 2019/07/18 12:46 ] [ 編集 ]
[ 153057 ]
アマンとかパークハイアットとか、ちゃんと宿泊にもお金使ってくれる外国人旅行者は大歓迎ですよ
[ 2019/07/18 16:58 ] [ 編集 ]
[ 153104 ]
地平線の雲が惜しいが、あれがあるからまたいい感じでもありますね、隣国みたいに地平線の雲が見えないような汚い国じゃなくて嬉しいです。
[ 2019/07/19 12:25 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク