FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「世界で最も山らしい山だ」 逆さ富士の美しさに海外もうっとり 海外の反応

外国人「世界で最も山らしい山だ」 逆さ富士の美しさに海外もうっとり 海外の反応
富士山

(海外の反応をまとめました)






■ 美しい写真…。本当に絵みたい。



■ ここに行ったし気に入った。わが人生のベストな2週間を思い出せてくれてありがとう!

■ 数か月以内に日本に一人旅に行こうと思ってるんだけど、気がかりなのが食べ物。自分は食べ物にやかましくて、食べるものが見つけられないんじゃないかとすごく不安。西洋料理かそれに近いものってすぐに見つかる?

■ 日本の食べ物は全て日本食。

■ マクドナルドやスターバックスはもちろんあってメニューはかなり似てる。西洋料理とそんなに変わらない料理を提供する場所はたくさんあるよ。

■ 日本の食べ物はおいしいよ。何が不安なの?アメリカ人なら天ぷらや照り焼き、ラーメンなどのそんなに難易度の高くない日本料理を食べればいいと思う。慣れるのに時間のかかる食べ物あるけど、711のような一番安い店の品質ですら、アメリカの全てに恥をかかせるほどだよ。どのコンビニでもホットドッグやグリーンサラダやおにぎりは見つけられると思う。おにぎりの海苔がだめなら食べなければいいよ。

■ 俺はスコットランド出身だよ。食べ物にやかましいというのは控えめな表現で、実際見てみないと信じられないほどひどいよ。辛いものは全くダメで、新しいものに挑戦することはめったにない。食べられるのはごく基本的なものだけ。

■ 自分も食べ物に超やかましくて心を開いて新しいものに挑戦しようと思ったけど、心から好きになるものを探すのは難しかった。寿司は好きでなくて、日本でなら好きになれるかもと思ったけど、悲しいことに無理だった。チキンは日本でははるかに一般的でなくて、ポークカツレツをたくさん食べたけど、これは本当においしかった。軽食は711の何と卵サンドが一番のお気に入りになった。富士山については、出発地点に本当においしいラーメン屋があってハイキングの前にみんなで食べたよ。
できるだけ西洋料理は食べないように努めてそれは成功した。でも日本のファストフードがこっちとどれくらい違うか試してもみたかった。普段よりたくさんの食べ物を食べたけど、いろんなことがあったんで帰国したら10ポンド痩せてた!でもそれで全然いいと思ってる!

■ 歩いて行ける距離に必ずあるコンビニに行けば何か見つかるって。




■ 遠くの豆腐配達屋の音がする。



■ これは河口湖だね。この場所からの富士山の眺めは壮観。部分的に霧がかかってても。

■ 夏の夜にはあの橋から山頂を目指す登山者の列を見ることができる。




■ 日本はすごく美しいな。いつの日か自分の目で見てみたい。



■ 数週間前にこの山に登ったな。個人的に一番厳しい登山だった。7000フィート以上に登ったことがなくて、富士山は12300フィートとかそんな感じ。美しい場所で、上も下も火星みたいな感じだった。



■ これぞ投稿するにふさわしい写真。



■ 水面に反射する富士山は驚くべきだ。美しい!



■ 2か月前にあの橋を歩いたよ!この写真を見て幸せな気持ちと悲しい気持ちになった。こんな素晴らしい国を体験出来て幸せだし、休みが終わったのが悲しい。日本に行った人はみんなそう言うよね。必ずまた行く。



■ 世界で最も山らしい山だ。



■ 自分なら無駄な橋は入れなかった。



■ これ上下逆にするとはるかにかっこよく見える。


ソース1


本日の人気記事

日本メディア「韓国は余りにも厚かましい」反日行為を繰り返しながら特別扱いだけを求める韓国の甘えは許されない 韓国の反応

海外「いったい何!」日本に勝利宣言を発する韓国大統領に世界が大困惑

文大統領「ホワイト国排除で日本が韓国経済の将来を踏みにじった!」←お前のせいだの声
関連記事

[ 2019/08/04 23:11 ] 日本 | TB(0) | CM(17)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 154556 ]
世界一舌毛がある(英6000、仏8000、日本9000)日本人の食のセンスに舌馬鹿な人が「食にうるさい」とかどんなお笑いなのかと思うが、そんな人らにもおいしいと感じるものもあるよ笑
[ 2019/08/04 23:29 ] [ 編集 ]
[ 154557 ]
まあ、西洋の料理しかダメな人も、コンビニのチキンで生き延びることできるんじゃないかな?
マクドナルドとかファーストフードやピザ(日本風アレンジ強め)とかサンドイッチ(日本食化)もどこにでもあるし

なぜ富士さんから食事の話になったのか…
[ 2019/08/04 23:33 ] [ 編集 ]
[ 154558 ]

日本でも無いものやうまく作れないものは結構あるよ
日本は米の種類が少ない
香りのある米はめっちゃうまいのに日本では売ってるけど作ってない
慣れたらインディカ米が恋しくて仕方ないわ
胃ももたれない

フルーツや野菜も一般的なものは味が薄い
乾燥地帯の完熟果物のうまさは半端ない

パンも惣菜パンか菓子パン以外は美味しいのは探し回らないとダメだし、チーズもうまいのを手に入れるのはむつかしい
乳製品の種類も少ない

日本は平均的に美味しいものは多いけど、外国の食べ物はやはり日本風アレンジであって足りないものも多い
[ 2019/08/04 23:41 ] [ 編集 ]
[ 154560 ]
これは橋が有ってこその良い写真だろう。無駄じゃないよ。
[ 2019/08/04 23:54 ] [ 編集 ]
[ 154561 ]
スコットランド人…つまり英国人か…

流石、国民病とも言える文化依存症候群が「選択制摂食障害(個人的に食わず嫌いみたいなモンだと思ってる)」な英国。

このスコットランド人は、生粋の英国人だわ…
[ 2019/08/04 23:57 ] [ 編集 ]
[ 154563 ]
富士山周辺なら水道水がミネラルウォーター並に美味い。
衛生適合検査済みの湧き水があるなら、わざわざ探して飲んでみるのも一興。
僕の住んでる所は、車で10分の所に汲み放題の湧き水があって助かってる。
[ 2019/08/05 00:32 ] [ 編集 ]
[ 154565 ]
極度の食わず嫌いなら海外旅行なんかしなけりゃいい話。
あと日本で鶏肉がポピュラーじゃないって?
そこ、本当に日本だった?
[ 2019/08/05 00:49 ] [ 編集 ]
[ 154566 ]
食べ物にやかましいって美食とかじゃなくてただの食育もされてない田舎の餓鬼舌ってことかよ
地元からほとんど出なくて周りに他国の料理も殆どない地元料理しか食わないタイプ
[ 2019/08/05 00:50 ] [ 編集 ]
[ 154569 ]
日本では食べ物の選択肢が少ないとでも思ってるのかな?
英国よりはるかに多く、しかも店も無数にあるんだけどな。
[ 2019/08/05 02:43 ] [ 編集 ]
[ 154570 ]
>地元からほとんど出なくて周りに他国の料理も殆どない地元料理しか食わないタイプ

日本から出たことのない日本人にありがちなタイプだな
[ 2019/08/05 02:46 ] [ 編集 ]
[ 154571 ]
イギリス人を筆頭にヨーロッパ人は超保守的で決まった料理しか食べない人が多いらしい。
最近はイギリスやイタリアにも日本食レストランが増えたのは珍しい事だそうだ。

日本人みたいに常に新しい流行に飛びつく民族が少数派。
[ 2019/08/05 03:03 ] [ 編集 ]
[ 154572 ]
ヨーロッパにホームステイした日本人が、毎食同じ料理を出されて嫌がらせされてるのかと思ってたら、ステイ先に老夫婦も毎食同じミートパイだったという話もある。
逆にヨーロッパ人が日本に留学すると、何で日本人は毎食違う料理を食べてるんだと疑問に思うそうだ。
[ 2019/08/05 03:06 ] [ 編集 ]
[ 154574 ]
そんなに食べ物が不安なら来なければいいのに
[ 2019/08/05 05:52 ] [ 編集 ]
[ 154576 ]
食べ物にやかましいって訳がおかしい。ソース見たけど、好き嫌いが多いってことだろ?
[ 2019/08/05 06:41 ] [ 編集 ]
[ 154583 ]
スコットランド人はイギリス人にあらず
コメでイギリス人て書いてる人多いけど、スコットランド人に「イギリス人ですか?」って言うと無茶苦茶怒られるから注意な。彼らは「スコットランド人」と呼んであげて。
[ 2019/08/05 08:26 ] [ 編集 ]
[ 154596 ]
あー、この偏食家の気持ちがわかる。

自分は海外旅行で頑張って色々食べてみるんだけど、やっぱりこれも駄目かと合わない料理が多い。

結局、ディナーが一番冒険できるのに精根尽き果てて大丈夫だった料理をリピートする羽目になる。
旅の楽しみの一部が欠けてる気分。
[ 2019/08/05 12:39 ] [ 編集 ]
[ 154599 ]
海外旅行するときに食事の心配するのはいいけどさ
日本以外に旅行する場合もそんなに現地の料理に不満を持って旅行するんだね
海外旅行などせずに国内旅行にすればいいんじゃないかな
[ 2019/08/05 14:49 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク