FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本のあるお寺が「イケメン官能絵巻」で論争に 海外の反応

日本のお寺が「イケメン官能絵巻」で論争に 海外の反応
「イケメン官能絵巻」の新潟・国上寺、「当局と対立しているわけではない」 芸術関係者からはエールも
越後最古の寺として知られる新潟県燕市内の国上寺(こくじょうじ)に、ゆかりの偉人5人を半裸で描くなどした「イケメン官能絵巻」が設置され、論議になっている。

地元では、その内容に一部で異論も出ているが、芸術関係者からは、理解を示す声が多いようだ。

(海外の反応をまとめました)






■ 正直、非常にクリエイティブだ。歴史的&伝承的な人物からひらめきを得るのは良いことだと思う。



■ husbandoの神々に祈ろう。



■ で、若い人は来るようになったの?



■ 素晴らしい。理由もなく文句を言う人っているよね。



■ 究極のお寺じゃない。

■ 全く。天国みたい。

■ ここに行こうと計画し始めた。




■ 裸の女ならよくて男ならだめ?



■ 気に入らないなら行かなければよい。絶対行かなきゃいけない場所じゃないんだから。



■ 誰かがお寺にアニメを見せたんだねw

■ Henataiのやつを。




■ やおいファンたちが歓喜の声を上げている。



■ 人間の形は恥ずべきものじゃない!



■ 悪魔のやつがすごく気に入った。



■ 素晴らしい試み。



■ 女性の裸のあるお寺や神社はあるでしょ?なぜ男性はダメ?西洋の教会には裸の男性はたくさんある。

■ システィーナ礼拝堂の絵もかなり同性愛的だよねw




■ 個人的にはいいと思うけど。とても趣味がよくてきれいに描けてる。



■ もはや礼拝の場所ではなくなったようだw



■ 日本の文化では西洋のように裸はタブーではない。祭りや公共の場では非常に開放的で性に対する考えもオープン。一方これとは正反対にたくさんの隠れたルールや服装規定もたくさんある。



■ これは日本に行かねば。


ソース12


本日の人気記事

韓国人「韓国の完敗ですね…」「ゲームオーバー…」 「米国、請求権協定で「徴用工賠償解決」日本立場支持」[毎日新聞]

日韓対立が激化する中、日中は「共に協力しよう」関係改善の動き加速=韓国の反応

韓国人「工作機械を作動させるソフトウェアの90%が日本産‥」日本の経済報復でソフトウエアの国産化やドイツ産の代替に6カ月以上かかる問題が予想される 韓国の反応
関連記事

[ 2019/08/12 09:18 ] 日本 | TB(0) | CM(53)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 155052 ]
多くのパヨった芸術関係者イカレてる
[ 2019/08/12 09:23 ] [ 編集 ]
[ 155053 ]
腐女キモさは感じるけど、天皇陛下の写真燃やして喜んでるようなキ千ガイ連中と比べれば、よっぽど真っ当にアートだよね
[ 2019/08/12 09:25 ] [ 編集 ]
[ 155054 ]

煩悩全開!

欲望を垂れ流しに新潟最古の寺、国上寺に行こう!

解脱反対!!!



[ 2019/08/12 09:25 ] [ 編集 ]
[ 155056 ]
天皇の写真なんて燃やしてもいいだろ
戦前戦中なんて天皇の写真(御真影)を守ることを
命より優先させられた
その反動だよ
[ 2019/08/12 09:28 ] [ 編集 ]
[ 155057 ]
全国にこそこそと散らばった萌え画はあるが、それに比べて腐女子はいきなり頂点を狙ってきたな
今はビッグイベントと化したコミケが元々は腐女子が始めたものだということを考えたら、これくらいのことはやるだろうな、あいつらは
[ 2019/08/12 09:30 ] [ 編集 ]
[ 155058 ]
>155056

不敬罪は別に天皇陛下が決めたことじゃないじゃん
なぜ当時の体制を強いた組織にではなく、今は告訴も人権も持ってない皇室相手にいきり立ってるの?
小物感丸出し
[ 2019/08/12 09:34 ] [ 編集 ]
[ 155059 ]
>> 155056
中韓じゃあるまいし
[ 2019/08/12 09:35 ] [ 編集 ]
[ 155060 ]
まあいいんじゃない?
地元の人がどう思ってるかは聞いてみたいけど
[ 2019/08/12 09:36 ] [ 編集 ]
[ 155061 ]
あまり上手にかけてる感がないから卑猥に感じるのかも
俗っぽいというか…
菩薩とかを描いた傑作は薄衣で裸のようだけど、卑猥にならないよね
やはり未熟な絵師だからこうなる
[ 2019/08/12 09:39 ] [ 編集 ]
[ 155062 ]
文句言ってるのは喪男なんだろうなあ
[ 2019/08/12 09:44 ] [ 編集 ]
[ 155063 ]
時間が経って古くなって劣化したらそれっぽくなるんじゃね
古い絵画はだいたい当時の色にすると味がなくなって俗っぽくなるよ
[ 2019/08/12 10:00 ] [ 編集 ]
[ 155065 ]
重要文化財って言っても維持管理は所有者だろ?
改修もかねてるだろうし好きにやっちゃえばええねん、どうせ騒いでる地元の奴は寄付してくれる訳でもないし
[ 2019/08/12 10:02 ] [ 編集 ]
[ 155066 ]
センスが秘宝館だよね
どうでもいいけど
[ 2019/08/12 10:08 ] [ 編集 ]
[ 155067 ]
腐ってる女の子達のおかず?
[ 2019/08/12 10:10 ] [ 編集 ]
[ 155068 ]
テラが自ら煩悩を生み出すのか
[ 2019/08/12 10:11 ] [ 編集 ]
[ 155071 ]
私腐女子だけどw、この絵はあんまり由緒ある古寺には合わないと思うね〜
住職が女性客集客のために絵師に依頼したけど、絵師も私の作風でいいんですか?って困惑気味だったとTVの特集で言ってたよ

この絵が良くないというわけじゃないんだよね
もっとTPOに合った場所に移動すれば喜ばれると思うよw
[ 2019/08/12 10:21 ] [ 編集 ]
[ 155072 ]
仏教的にはどうなんろな、ヒンドゥー教の姓に対する露骨な表現の排除から始めた宗教だと思ってたがw
[ 2019/08/12 10:28 ] [ 編集 ]
[ 155073 ]
厳しく言わせて貰うが、これはパロディの域を出ていない。
画風自体が稚拙だし、顔と体のタッチ、背景のタッチがバラバラ。
今風にしたいなら、全て今風の自分のタッチで統一すべし。
「私でいいんですかぁ?」と疑問を持ちながらしぶしぶ描いた絵が、良いものであるはずも無し!
[ 2019/08/12 10:32 ] [ 編集 ]
[ 155074 ]
一部の寺は昔から人集めのためにイケメン僧侶に美しい声で読経させとったりしたやん
あんまり魅力的なんで身分の高い女性ファンが出家してきて問題になったり
それが絵になっただけや
絵は人間よりは偶像性も低い
[ 2019/08/12 10:33 ] [ 編集 ]
[ 155075 ]
 
伝統に固執し続けたら、つまらない社会が出来るし、こういう際物もあっていい。俺の好みではないけど。
[ 2019/08/12 10:35 ] [ 編集 ]
[ 155076 ]
別に、男女が性交をしてる絵でも、仏教では信仰の対象に成りうる。
そこは問題は全く無い。
問題は絵の稚拙さ。どうせなら日本のトップクラスのヤオイ絵師に依頼する位の本気度を見せてみろ。それは信仰の本気度と同じだ。
[ 2019/08/12 10:37 ] [ 編集 ]
[ 155077 ]
建物の重要文化財には税金がかなりかかってるし、当の寺は宗教団体で税金払ってない

つまり二重に公金の恩恵を受けて描いてるってこと

だから世間の批判はあっていいんだよ

支持する人は積極的に支持するべきだよ

こそこそ支持とか無しで

大声で支持しないなら恥ずかしい絵ってことを証明してるだけ




[ 2019/08/12 10:51 ] [ 編集 ]
[ 155078 ]
維持に税金も入る文化財そのものである建物にやったから批判も受けるんだろ。文化財対象外の別の建物とかにすれば良かっただけ。
[ 2019/08/12 11:02 ] [ 編集 ]
[ 155080 ]
画像を見る限り絵が描かれてるのは壁じゃなくて襖みたいだからいいんじゃないの?
襖って定期的に張り替えるもんだし

それよりも
>女性の裸のあるお寺や神社はあるでしょ?
のコメントの方が気になる
日本の神社仏閣に女性の裸なんてあった?
神社仏閣に結構行ってる方だけど女性の裸もを見た記憶無いんだど
なんか自分達の宗教の男尊女卑を日本でもやってるはずという思い込みで日本叩きしてない?
[ 2019/08/12 11:35 ] [ 編集 ]
[ 155081 ]
偏見とレッテル張りが酷すぎる
半裸の男がいるだけで全員同性愛者扱いとかキチガイ理論じゃん
しかもBL好きの人に責任なすりつけるとかいつものパターンだね
[ 2019/08/12 11:59 ] [ 編集 ]
[ 155082 ]
キショイ絵
[ 2019/08/12 12:10 ] [ 編集 ]
[ 155084 ]
宗教なんてこんなもん
糞の掃き溜め
[ 2019/08/12 12:33 ] [ 編集 ]
[ 155085 ]
クソ坊主から税金とれよ。何年修行してんだクソが
ハゲなだけじゃないか。悟れよ少しは
[ 2019/08/12 12:38 ] [ 編集 ]
[ 155087 ]
半裸でもいいけど、安物のハーレクインかBLっぽい感じが残念すぎる
正直歴史的建造物でこれを見せられるのは気まずい。。。
[ 2019/08/12 13:08 ] [ 編集 ]
[ 155088 ]
国上寺の最高位に婦女子が就任したのか、ガチホモなのか
どっちなのか・・・・・・・・・・・
そっちのほうが気になる・・・・・・・
[ 2019/08/12 13:11 ] [ 編集 ]
[ 155089 ]
面白いから許す!!
[ 2019/08/12 13:18 ] [ 編集 ]
[ 155090 ]
こんなの吹くわw今年のコミケでこれの薄い本とか出ててもおかしくないなこれは
[ 2019/08/12 13:22 ] [ 編集 ]
[ 155092 ]
一部の人にとっては極楽浄土。
[ 2019/08/12 13:41 ] [ 編集 ]
[ 155093 ]
テレビでやってたけど、参拝者は増えたようです。
地元では有名なお寺で、小学生の遠足でも使用していたとのこと。
ですが、今では利用できないと。
[ 2019/08/12 13:45 ] [ 編集 ]
[ 155094 ]
日本には了法寺という前例もあってだな。まあ、いまさらこれぐらいどうということはない。
[ 2019/08/12 14:05 ] [ 編集 ]
[ 155095 ]
問題はクオリティの問題だと思うわ
これは乙女ゲーのキャラみたいで受け付けない
[ 2019/08/12 14:16 ] [ 編集 ]
[ 155096 ]
アニメや漫画みたいな絵だから違和感あるんじゃない?もうちょっと浮世絵っぽい画風だったら・・・あるいは全体的にもう少し色をくすませてみるとか。。。
[ 2019/08/12 14:18 ] [ 編集 ]
[ 155097 ]
煩悩まみれの寺
[ 2019/08/12 14:19 ] [ 編集 ]
[ 155098 ]
まあ煩悩まみれのほうが日本らしいっちゃらしいが美少女官能絵巻のせっちはまだですかね?w
[ 2019/08/12 14:21 ] [ 編集 ]
[ 155099 ]
いくらなんでもお股の間に椿の花を描くのは安っぽくて卑猥でしょ
絵そのものがこんな構図やポーズなのに、顔料が新しいからとかそういう問題じゃないわ
[ 2019/08/12 14:22 ] [ 編集 ]
[ 155100 ]
卑猥っちゃ卑猥だけど、
いかがわしい目で見なきゃ風呂入ったり、
龍に乗ってはしゃいでるだけだし。
見る人の心が試されてるのかもしれないw
官能的だからダメなら、
男根や女性器祀ってる神社全否定になるしで、
色々めんどくさい案件やな。
[ 2019/08/12 14:28 ] [ 編集 ]
[ 155102 ]
いかがわしい目で見るとかそういう話ではなく、ちゃんと卑猥になるように計算されて構成されてるのが問題

絵画の視覚効果として色などの位置で視点を誘導する手法がちゃんと使われてるんだよ

画全体の色味が黄色がかっている中で、赤い花が股ぐらに描かれてるのは意味もなくそこにあるわけじゃない

寺に描くのになぜわざわざ視点で煽るのかってこと


[ 2019/08/12 14:42 ] [ 編集 ]
[ 155103 ]
古刹って言ってもたかが新潟って感じがするわ
パワーストーンとか売ってて、商売っ気出しすぎ
ただの脱税施設
こんなことしてるならもう税金払わせなきゃ

[ 2019/08/12 14:47 ] [ 編集 ]
[ 155104 ]
半裸でもいいけど、なんか売れない漫画家が
ハーレクインやBL描いたような質の低さが残念。
歴史的建造物で安っぽい絵見るのは、なんか居心地悪いな。
[ 2019/08/12 15:02 ] [ 編集 ]
[ 155106 ]
まぁ外野がとやかく言う事ではないわな。

ただ、檀家さんだとかのスポンサーが異を唱えるのならば考え直すべきだろうとは思うけれどね。その辺どうなんだろ?
[ 2019/08/12 15:41 ] [ 編集 ]
[ 155108 ]
最初に浮かんだイメージが”シャムのイスラムのアラビアンナイトがエーダンで72人の永遠の〇女を待ちわびてる姿”

で仏教施設らしさを全く感じなかった
[ 2019/08/12 16:00 ] [ 編集 ]
[ 155110 ]
今、国宝とかになってる絵も、当時は俗っぽい物だったのかも知れない。
今、俗っぽいと言われてる絵も、数百年後には国宝になっているのかも知れない。

住職は時が見えてるんだな。
大切になすってください。
[ 2019/08/12 16:24 ] [ 編集 ]
[ 155123 ]
好きにしたらいいと思うが、檀家になるのは嫌だな(^^;
[ 2019/08/12 17:38 ] [ 編集 ]
[ 155136 ]
日本ってマジで平和すぎるわ
アホなこと真面目にやりすぎ
[ 2019/08/12 19:20 ] [ 編集 ]
[ 155139 ]
え?尼寺なの?それとも、
疒(やまいだれ)に寺と書いて痔(ぢ)
みたいな世界なの?しかし、煩悩全開ですね。
[ 2019/08/12 21:06 ] [ 編集 ]
[ 155142 ]
絵柄が安いっぽいなあ~
数年で陳腐化するぞ
[ 2019/08/12 22:23 ] [ 編集 ]
[ 155143 ]
>日本の神社仏閣に女性の裸なんてあった?
男根、女陰とか、性交している男女の像とかあるところにはある。

仁王様や十二神将像に男性美を
観音様に女性美を見出すってのならいくらでもあるんじゃね。
[ 2019/08/12 22:42 ] [ 編集 ]
[ 155145 ]
裸婦像とかダヴィデ像とかとの違いが分からない。
強いて言えば、新旧ってとこ?w
どうせ、この絵巻物も100年経てば立派な芸術国宝に昇華されるでしょう。排除とか卑猥とか分からないでもないけど、芸術と人々の感覚なんてそんなもの。

芸術作品うんぬんじゃなく、問題は公費とかそっち?
[ 2019/08/12 22:49 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク