FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「MLBでは見られないのが悲しい」 日本の高校野球で見られたフェアプレーが話題に 海外の反応

外国人「MLBでは見られないのが悲しい」 日本の高校野球で見られたフェアプレーが話題に 海外の反応
花咲徳栄・菅原謙伸は判定巡りフェアプレー精神発揮 直後に同点ソロ
・11日の甲子園2回戦で、花咲徳栄の9番・菅原謙伸に投球が当たる場面があった

・死球を主張してもいい場面だったが、菅原は自分の避け方が悪かったと謝罪

・ボールが宣告されたが、その直後に公式戦初アーチとなる同点ソロを放った

(海外の反応をまとめました)






■ ボールの方に向かって行ってはいないけどな…。

■ より正確にいうと"避けようとしなかった"だね。




■ この高校、レイズより観客が多い。恐れ入りました。

■ 大げさに言ってるのかと思ったらマジだった。この観衆はすごいな。

■ 夏と春の高校野球は日本で一番人気のスポーツイベントなんだ。




■ あの観衆を見よ。本当にすごいな。

■ アメリカの特定の州の高校フットボールみたい。




■ おとり戦法だな。2番による最高の動き。



■ 正直さ>勝利

■ ホームラン>死球




■ マウンドある?

■ あるよ。でもこのスタジアムの内野は土だから見えにくい。この写真がよくわかると思う。



■ 野球の神々は喜んで、彼に褒美をやった。



■ ピッチャーとキャッチャーはバッターはボールを避けようとしたと主張すべきだった。



■ 彼が当たりに行ったようには見えないが。そして必ずしも正直さのためだとも思わない。彼は出塁するより打ちたかっただけだと思う。



■ この環境は刺激的だな。高校時代に今はMLBでプレーしてる選手たちのいるチームと対戦したことあって、それが州大会で最大の観衆だったけど、恐らく120人くらいだった。



■ 俺の高校時代は避け方が悪かろうが死球になってた。



■ なんて正直な選手だ。



■ バンドが…エヴァのテーマを演奏してる!なかなかいいじゃん。



■ 俺の高校時代、あんなに多くのファンはいなかった…。



■ この打者は良い野球の体してるし素晴らしい運動能力と強さを持ってる。スカウトが注目してるトップの外国人選手の一人でしょ。違う?ピッチャーも快速球だ。93マイルは出てたんじゃない。全体的にレベルが高い。



■ MLBでは決して起こらなさそうなのが悲しいね。


ソース1


本日の人気記事

【韓国の反応】在韓日本大使官邸前で抗議デモ…韓国人「恥ずかしい」

韓国人「韓国経済は爆亡だ!」8月1~10日、対日輸出32.3%減少、輸入18.8%減少、全体の輸出22%減少、半導体34%↓対中国28%↓

【韓国の反応】韓国人が日本の嫌韓を確かめるために韓国語だけで大阪旅行してみた結果
関連記事

[ 2019/08/13 08:50 ] 日本 | TB(0) | CM(19)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 155150 ]
再生数おかしくねーか?w

しかしよくあれで死球宣告されなかったな・・・問答無用で言われそうなもんだが
ピッチャーのピュアな動揺が伝わってくる感じもまた高校野球の醍醐味か
[ 2019/08/13 09:15 ] [ 編集 ]
[ 155151 ]
投手「俺がぶつけたのに『避け方が悪かった』ってあんなに頭下げられたらド真ん中に投げてまうやろー」
[ 2019/08/13 10:20 ] [ 編集 ]
[ 155152 ]
何所に動画があるの?
[ 2019/08/13 11:04 ] [ 編集 ]
[ 155154 ]
>> 155152
リンク先のライブドアニュースのページ下のほうに

「夏の甲子園2019」をもっと詳しく
花咲徳栄の異例フェアプレーに称賛集まる 動画は約100万回再生

ていうのがあるよ
[ 2019/08/13 11:18 ] [ 編集 ]
[ 155155 ]
155154です。
ごめん。コメしてから確認しようと思ったら
動画じゃなかった。
[ 2019/08/13 11:22 ] [ 編集 ]
[ 155156 ]
死球で出ても誰も異議は唱えないケースだけど結果的に凡退したとしても親や指導者は誇らしいだろうね

>155152
ソース1から元サイトに飛んでVIDEO
[ 2019/08/13 11:22 ] [ 編集 ]
[ 155157 ]
相手校が兵庫代表で球場満員だったんだよな
[ 2019/08/13 11:27 ] [ 編集 ]
[ 155158 ]
検索すりゃyoutubeにあるよ
内角高め、頭に当たると思ってしゃがんだら、
そこまで上には来なくて左腕に当たったんだな
普通に背後に避けろよって話だからバッターもちゃんと謝ってるし
審判はしつこいくらい大丈夫か?って確認してる
ピッチャーは心理的に内角攻めづらくなってかわいそうだけど、
それも勝負のうちだな
[ 2019/08/13 11:31 ] [ 編集 ]
[ 155159 ]
高校野球では危険球投げたことを詫びるのにプロになったら詫びるしぐさすらやらなくなるのな
[ 2019/08/13 11:56 ] [ 編集 ]
[ 155160 ]
基本理念が「教育の一環としての野球」だからな
卑怯な行為はルールをも超えて指導される
ルールがすべてじゃない特殊な野球
[ 2019/08/13 12:21 ] [ 編集 ]
[ 155161 ]
でも190球投げさせる監督がいるんだけどw
[ 2019/08/13 12:22 ] [ 編集 ]
[ 155162 ]
打ちたかったんや
[ 2019/08/13 12:51 ] [ 編集 ]
[ 155163 ]
高度な心理戦
[ 2019/08/13 13:56 ] [ 編集 ]
[ 155164 ]
ソースにある動画も記事上部に載せればいいのに
[ 2019/08/13 14:09 ] [ 編集 ]
[ 155167 ]
つべのリンク置いとく
[ 2019/08/13 16:21 ] [ 編集 ]
[ 155168 ]
これ美談かな
当たったらルール通り死球を受けるのが当然だと思うが
投手の状態からHR打てる確信があった場合むしろ卑怯な駆け引きと思える
[ 2019/08/13 16:56 ] [ 編集 ]
[ 155185 ]
甲子園しか見てないような奴らが高校野球はこうあるべきとか言ってて腹立つンゴ
[ 2019/08/14 08:43 ] [ 編集 ]
[ 155359 ]
世界広しと言えど、アメリカと中米周辺国
日本と韓国くらいでしか盛り上がらない話題ってのが何か寂しいな
[ 2019/08/15 20:10 ] [ 編集 ]
[ 157282 ]
>>この高校、レイズより観客が多い。恐れ入りました。

>>夏と春の高校野球は日本で一番人気のスポーツイベントなんだ。

>>俺の高校時代、あんなに多くのファンはいなかった…。


まあ、学生野球から現在のプロの職業野球が出来たんで甲子園はプロ球団のオークションだろ(もちろんドラフト込みで)・・・正当な報酬はないが、学生野球で活躍するのがプロへの早道ってのはアメリカとは違うのか??

[ 2019/09/11 18:23 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク