FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本人のエスカレーターでのマナーの良さがわかる映像が海外で大反響 海外の反応

日本のエスカレータエチケット

動画
Japan Escalator Etiquette from r/oddlysatisfying



(海外の反応をまとめました)






■ 日本の人たちは恐ろしくよく訓練されてるね。皮肉にもそれはストレスレベルや数独のレベルにもつながっている。



■ この投稿の意味が分からん…。一方に立つのならどこでもあんな感じになると思うけど。クソみたいな国に住んでいないのなら。

■ 俺、クソみたいな国に住んでるけどここですらあれやってるぞ。

■ アメリカだと塞いでしまう。

■ オーストラリアではこういう光景はほとんど見られないな…。ここでは友人や家族のグループがエスカレーターを塞いで誰も通れなくしてしまう。

■ 実はエスカレーターの片側だけに立つことは非効率で2列に並んだ方が効率的なんだよ。Youtubeにビデオがあってすごく有益だよ。




■ 彼らにはエスカレーターをエンジョイする時間がないんだな…。すごく欝だ。



■ 台湾でも同じだよ。



■ 面白い。ケベックだとこの逆。歩くのは左側で立つのは右側。



■ 正しくは前にいる人の反対側に立つかその人の隣に並んで、歩く人をブロックすべきなんだ。



■ イタリアでは両側に立つ。もし歩いてパスしようとしたら外国人と思われる。



■ カナダの大都市でも普通の光景だ。



■ これ最悪のエスカレーターの使い方だし、多数のけが人が出る故障に繋がってしまうよ。



■ 第3世界以外の国では普通だろ。



■ スイス人はバカすぎてこんなことできない。そしてもしこれが世界標準だとしたら、何で観光客たちは大きな荷物でエスカレーターをいつもブロックしてるんだろう。



■ スロバキアではこんなんじゃないな。野蛮人なんだよ。そもそも多くのエスカレーターが何年も壊れてるし。



■ 俺の国にはエスカレーターがないのでよくわからない。



■ ブラジルではありえない光景だな。俺らサルだわwww



■ イギリスも同じ。歩くなら左側通行。立つなら右側。



■ オランダでも同じルールだよ。違うのは彼らは愚かすぎてそのルールを理解できないということだけ。



■ これ世界中で普通だろ。左側に立つ国もあれば右に立つ国もある。



■ 立つ側を間違ってないか?


ソース1


本日の人気記事

韓国人「ついに子供まで利用し始めた日本不買運動をご覧くださいwwww」

【悲報】韓国人「日本報復対抗完全国産化は夢に過ぎなかった…」

韓国人「ウォンドル、マジでヤバイ」【1ドル1223ウォン】
関連記事

[ 2019/08/14 18:36 ] 日本 | TB(0) | CM(33)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 155210 ]
二列のほうが総数で考えたら効率的だろうが、それは遅いスピードでしか降りれないお年寄りとかのことは計算にいれてるんだろうか?
[ 2019/08/14 18:43 ] [ 編集 ]
[ 155211 ]
エスカレーターを歩くな
[ 2019/08/14 18:48 ] [ 編集 ]
[ 155212 ]
エスカレーターでは歩かないのが正解で、今はそういう催促もされてる
ただこの動画みたいに、乗り換えルート上に階段が存在しない場所もあるので
強制してる癖に階段が無いなんて馬鹿じゃね?って思わせる事になってる
東京メトロに限らないけど、行き当たりばったりで操業してたせいで
乗り換えが物凄く不便になってる外れ駅があるから
今のうちになんとかした方がいいと思う
[ 2019/08/14 18:50 ] [ 編集 ]
[ 155213 ]
歩くなって言ってるのは鉄道会社の責任回避の為だから
実際は一切対応するつもりはないよ
[ 2019/08/14 18:56 ] [ 編集 ]
[ 155214 ]
エスカレーター程度でストレスとか言われても
[ 2019/08/14 19:02 ] [ 編集 ]
[ 155215 ]
2列のほうが結局早いというのは嘘
輸送効率が高いだけで、片側を歩いたほうが早いに決まっている
2列に並ばせたいんなら適当な嘘ついてないで他の言い訳を考えんとなぁ
[ 2019/08/14 19:07 ] [ 編集 ]
[ 155216 ]
身勝手さが分別されてるだけ、醜い光景だよ
[ 2019/08/14 19:11 ] [ 編集 ]
[ 155217 ]
これで壊れるようなら、自国の技術力の未熟さを嘆け。
[ 2019/08/14 19:20 ] [ 編集 ]
[ 155218 ]
 
エスカレーターは本来中央に一人っていうのが仕様なのにね
どうしてこうなったのか
[ 2019/08/14 19:27 ] [ 編集 ]
[ 155220 ]
「エスカレーターぐらい歩いても大丈夫でしょ」って人は工学音痴とゆうか科学的思考ができないひとだよね
体重80KGの人が階段を下る時にかかる荷重がどのくらいになるのか想像できないのかな?
それが固定部品ではなく稼働部品に変則的にかかることを想像できないのかな?
水素水とかゲルマニウムリングとかに騙される人たちなんだろうね
[ 2019/08/14 19:33 ] [ 編集 ]
[ 155221 ]
エスカレーターで片側に立って故障の原因になることはないとメーカーがいってるんだけどw
[ 2019/08/14 19:37 ] [ 編集 ]
[ 155222 ]
つまずいたらヤバイとは思うけど、
急いでる人を急いで行けるようにしたほうが日本の経済のためにはいいんじゃない?
乗り継ぎに時間の余裕がある人がゆっくり行ってもなにも損はしない
[ 2019/08/14 19:43 ] [ 編集 ]
[ 155223 ]
あえてゆっくりしかできない場合もあるから、
(小さい子連れてたり)
急ぎたい人のための場所は開けておくよ
[ 2019/08/14 19:52 ] [ 編集 ]
[ 155224 ]
へーほんまに逆やねんな
[ 2019/08/14 20:03 ] [ 編集 ]
[ 155226 ]
歩くなとしか
[ 2019/08/14 20:25 ] [ 編集 ]
[ 155227 ]
メーカーも設置者も歩くなと言ってるので歩かないのがマナー
実際、歩く人がいると揺れてるんよエスカレーター
本人は気づかないけど
[ 2019/08/14 20:37 ] [ 編集 ]
[ 155230 ]
障害のある人を排除する使い方だ
[ 2019/08/14 20:44 ] [ 編集 ]
[ 155231 ]
歩く人も片方開ける人も意味わからん。歩きたくない人でホームに人溢れて危険だから、最初から片方空いてる方は歩かなきゃいけないシステム辞めてほしい
[ 2019/08/14 21:02 ] [ 編集 ]
[ 155232 ]
まあその国の人口密度によるかもな。
ラッシュアワー以外ではエレベーターに列作らないような都市や
そもそもしょっちゅう電車に乗らない人だと片側に寄るという概念が薄いかも。
[ 2019/08/14 21:14 ] [ 編集 ]
[ 155233 ]
片側に寄って乗ると、片側のベルトの劣化が早まるから、点検の回数が増えるんじゃないの?
[ 2019/08/14 21:16 ] [ 編集 ]
[ 155234 ]
「エスカレーターでは歩くべきでない」というのは、あくまで、エスカレーター自体の耐久性と安全性を最優先にした場合の「正解」に過ぎないからね。絶対的なものではない。
どんなことでもそうだが、現場での「最適解」は、様々な要素が絡み合った結果として模索され成立するもの。
例えば安全性を最優先にして、かつ節エネルギーにも配慮するなら、エスカレーターなど撤去して階段とスロープだけにすべき、という意見だってでてくるだろう。
[ 2019/08/14 21:44 ] [ 編集 ]
[ 155235 ]
歩かせたくないなら一段の高さを50cmぐらいにすればいい
[ 2019/08/14 21:47 ] [ 編集 ]
[ 155236 ]
歩くのは構わないけどしっかり手すりに手を置いて歩いてほしい
[ 2019/08/14 22:08 ] [ 編集 ]
[ 155238 ]
こういうのって投稿者は周囲の環境に不満があるから日本を引き合いに出してんだろうな。

つーか人多すぎてクラクラする。満員電車とか消え去るべき社会問題だよね
[ 2019/08/14 23:00 ] [ 編集 ]
[ 155240 ]
オーストラリアでも都会は同じだった
今は分からないけど
[ 2019/08/14 23:48 ] [ 編集 ]
[ 155241 ]
エスカレーターあるいたら機械的に良くない?
だってお?
すぐ影響受ける椰子
こんなもんで今更こわrdるかっつーの
そもそもボーッと間抜け面でよー乗ってるわ
[ 2019/08/15 00:00 ] [ 編集 ]
[ 155242 ]
混んてる朝の駅で、老人がエスカレーターの下り口でゆっくり降りて後ろの人達が詰まってあわや全員転倒の大惨事になりかけた事がある。

片側通行してたので、何とか歩いてる人側に移動して切り抜けたけど、両側が立ち止まってる人だったら相当な怪我人が出たと思う。

エスカレーターは体が不自由な人向きでないから、エレベーターを使ってほしい。
差別とかでなく、無関係な他人が怪我をするから。





[ 2019/08/15 00:31 ] [ 編集 ]
[ 155243 ]
歩かない方が効率がいいってのは嘘だぞ
最近この話にバカが引っかかってるな
片側が流れてる方が多くの人が降りられるなんて当たり前のこと
一人流れただけで一人多く降りられるんだぞ?
ずっと流れてたらその分多く降りられるに決まってるだろ
[ 2019/08/15 04:01 ] [ 編集 ]
[ 155244 ]
両側で歩くのが一番効率いいんじゃないかな
[ 2019/08/15 05:04 ] [ 編集 ]
[ 155245 ]
外国の地下鉄のエスカレーターはこういう乗り方をしないけど、よく故障して修理してたな。2ヶ月に1階は修理して動いてなかったから結構長い距離を上り降りしてたわ。
[ 2019/08/15 05:10 ] [ 編集 ]
[ 155246 ]
2列になって2列とも歩いてる街を知っているw
[ 2019/08/15 07:06 ] [ 編集 ]
[ 155276 ]
>■ 実はエスカレーターの片側だけに立つことは非効率で2列に並んだ方が効率的なんだよ。Youtubeにビデオがあってすごく有益だよ。

それはグループ全体の平均した効率であって、急いでる人には関係ないな。
[ 2019/08/15 12:43 ] [ 編集 ]
[ 155415 ]

工学音痴というか科学的思考ができないひとだよね
とか言うなら単位くらいまともにつけれませんかね
[ 2019/08/16 11:01 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク