FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

新画像到着!小惑星リュウグウに新たな謎、地表に塵一つ見られず 海外の反応

新画像到着!小惑星リュウグウに新たな謎、地表に塵一つ見られず 海外の反応
小惑星リュウグウから新たな画像、地表に砂は見られず
小惑星探査機「はやぶさ2」が小惑星「リュウグウ」に投下した着陸機から新たな画像が送られてきた。暗く岩がちな表面の様子が確認できる一方、砂は見られない。

宇宙航空研究開発機構(JAXA)のはやぶさ2は昨年10月、「MASCOT(マスコット)」と呼ばれる着陸機をリュウグウの地表に投下した。

リュウグウは暗いコマ形の小惑星で、直径約900メートル。表面は岩石で覆われ、非常に乾燥している。

マスコットは昨年10月の着陸時に写真を撮影。そこには暗く粗い岩と、明るく滑らかな岩が均等に分布する様子が写っている。研究者によれば、リュウグウは母天体の衝突後に破片で形成された可能性が高く、2種類の物質が存在するとみられる。

ただ、画像には乾燥した小惑星にありそうな砂がないようだ。研究者は当初、風化で生じた細かな粒子や砂があるものと予想していたが、地表には見当たらない。

このため、研究者は何らかのメカニズムによって砂が取り除かれたと見ている。宇宙に漂う別の物体の衝突、地震の揺れ、岩石の移動などが可能性として考えられるという。

(海外の反応をまとめました)






■ お見事日本!



■ この小惑星って危険なの?



■ 塵が除去される現象?地上でも必要だね。



■ 太陽風が吹き飛ばしたんだろうね。



■ ダイソンの方が先に着いてたんだね。



■ スペースルンバが仕事してる。



■ エイリアンの仕業?



■ 宇宙空間の岩だろ。ホコリのことなんてどうでもいいだろ。何でできてるのか、採掘可能なのか、それが大事。



■ 担当者様、リュウグウの仕事が終わったらぜひ我が家においでくださいませ。先にお礼を言っておきます。



■ 燃え尽きたんだろ。



■ 太陽系を何百万キロも移動してる岩が塵を表面に保持できると思える?



■ すごく有能な家政婦が月に2回はやって来てるんだろうね。



■ 何であれ、俺の部屋でも使いたい。



■ 他の小惑星にぶつかった時に吹き飛ばされてしまったんだろう。



■ もしこの小惑星が磁場を通過するのなら、それが表面の塵を引っぱったんじゃないかな。

■ つまり塵は磁気を帯びてると…?ありえないことはないと思うけど、うーん…。

■ 小惑星の大半は鉄を多く含んでいる。だから磁場の影響を受けると思う。




■ iRobotの仕業か。



■ そのよくわかっていないメカニズムがうちに必要だ。



■ 秒速3万フィートで飛んでるものからは塵も振り払われるだろうよ。

■ 大気のある地球ならね。宇宙空間では塵は飛んで行かないよ。

■ 冗談だよ。




■ 重力がほとんどないのと宇宙を駆け巡ることで塵も飛んで行ってしまうんだろう。



■ これは巨大なラグだ。裏返してみろ。



■ うちのママならこの小惑星でも余裕で塵を見つけられるよ。


ソース12


本日の人気記事

米国政府「韓国の説明事実ではない、米国はジーソミア終了に理解を示していない…むしろ失望している」=韓国の反応

韓国人「午前中はしゃいでいた日本、GSOMIA終了に衝撃」「今まで日本を甘やかしすぎた」「パニックになるんならホワイト国除外なんて喧嘩売ってくるなよw」

日本とのGSOMIAを破棄した韓国に専門家「驚くほど頭が悪い」(海外の反応)
関連記事

[ 2019/08/23 18:18 ] 日本 | TB(0) | CM(26)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 156008 ]
 
興味深くて面白い
[ 2019/08/23 18:31 ] [ 編集 ]
[ 156010 ]
>宇宙空間の岩だろ。ホコリのことなんてどうでもいいだろ。
>何でできてるのか、採掘可能なのか、それが大事。

馬鹿なら黙っていればいいのにw
[ 2019/08/23 18:45 ] [ 編集 ]
[ 156012 ]
大気が無く、僅かな重力がある小惑星がどれほど早く移動していても塵や埃が飛ばされる訳ないだろ
慣性の法則知らんのか?
[ 2019/08/23 18:59 ] [ 編集 ]
[ 156013 ]
きれいに見えるもんだな。

これって、送っていないだけで、
動画とか撮る続けていたりするの?
帰ってきてからお楽しみ再生するみたいな。
[ 2019/08/23 19:00 ] [ 編集 ]
[ 156014 ]
インパクト実験のときに生じたチリはどうなったんだろう。
さすがにそれはあるのかな。
[ 2019/08/23 19:01 ] [ 編集 ]
[ 156015 ]
砂の事、レゴリスって言うんだっけ?
月が砂だらけって奴
あれ絶対に嘘だと思ってたけど、それ証明されちゃうぞ?
アポロ月面着陸の嘘が公になる日も近いね
[ 2019/08/23 19:03 ] [ 編集 ]
[ 156016 ]
重力は地球の80000分の1だったかな?
秒速38cmで重力圏脱出速度に
[ 2019/08/23 19:14 ] [ 編集 ]
[ 156017 ]
>156015

条件が違いすぎる対象を持ってきてその結論は短絡的過ぎて草も生えない
陰謀論者の悪い癖だぞ
[ 2019/08/23 19:16 ] [ 編集 ]
[ 156018 ]
外人のコメントってのは、読む時間が無駄なほどの下らない無意味で低能なコメントが多いな。本人は面白いのかも知れんが。でもそういうのはいちいち翻訳しなくて良い。
スッキリ整理して、意味のある意見だけ抽出して載せておくれ。


[ 2019/08/23 19:17 ] [ 編集 ]
[ 156019 ]
議論を呼ぶような新たな発見は大なり小なりにしろ素晴らしいことだ。これからも日本の研究機関と関係者の皆様には頑張っていただきたいし心から感謝します。
[ 2019/08/23 19:19 ] [ 編集 ]
[ 156020 ]
動画はないと思うよ。
カメラの映像を探査機のメモリに入れたところで戻ってくるのに失敗したら全て消滅しちゃう。
なら撮影したらすぐ地球に伝送したほうがいい。帰還に失敗してもそれまでの記録は残るし。
それに荒い動画なんかより超高精細な静止画のほうが得られる情報が圧倒的に多いからね。動画みて喜ぶのは一般人だけ。
[ 2019/08/23 19:22 ] [ 編集 ]
[ 156021 ]
何らかの影響で急加速したんだろうな
[ 2019/08/23 19:24 ] [ 編集 ]
[ 156022 ]
大気=風が無ければ浸食されないし、砂自体できないだろう
[ 2019/08/23 19:39 ] [ 編集 ]
[ 156023 ]
自転してたら遠心力とかで吹き飛ばないか?
ほぼ無重力みたいだし
[ 2019/08/23 19:41 ] [ 編集 ]
[ 156024 ]
マスコットはドイツ・フランスの探査機のはず、24時間で任務終了だったと思ったらまだ動いてるとか
[ 2019/08/23 19:41 ] [ 編集 ]
[ 156025 ]
自転してたら遠心力で塵は飛ばされるんと違うか?
[ 2019/08/23 19:43 ] [ 編集 ]
[ 156026 ]
元記事きちんと説明して欲しいなあ
MASCOTはドイツとフランスの宇宙機関が開発したローバで
はやぶさ2に搭載、リュウグウに投下されたものって

>>156024
運用自体は搭載電池の関係で17時間くらいで終了したけど
その時に取得した画像やデータの解析が進んで論文掲載から画像公開したんだと思う
[ 2019/08/23 20:25 ] [ 編集 ]
[ 156027 ]
>>156024
この写真は、今年(2019年)1月下旬に撮影されたはず。
とっくにマスコットは死んでいる。

>>156018
レベルの高い議論が出ているサイトを紹介します。
www.unmannedspaceflight.com/index.php?showtopic=8414&st=60
[ 2019/08/23 20:36 ] [ 編集 ]
[ 156028 ]
すまん訂正。
撮影は昨年の10月で、この写真の発表が、1月下旬だった。
[ 2019/08/23 20:40 ] [ 編集 ]
[ 156029 ]
日本領になったからゴミがないんだ、とか言われるかと思ったわw
[ 2019/08/23 20:49 ] [ 編集 ]
[ 156030 ]
ゴツゴツ硬そうだな
砲丸ぶつけても壊れない舞い上がらない
こりゃ何も採取できてない可能性もあるだろ
[ 2019/08/23 21:07 ] [ 編集 ]
[ 156031 ]
実に知的な輩が集うスレを訳したものだね。猫に小判、豚に真珠。
[ 2019/08/23 21:11 ] [ 編集 ]
[ 156034 ]
マスコットってはやぶさ2が小惑星りゅうぐうに投下して着陸させた独仏共同開発の探査機だろ。りゅうぐうの表面の磁気などの測定をホップしながらやるが、たしか電池が投下後の十数時間で切れるとかだったと思う。電池のエネルギーがまだあったってことか。
[ 2019/08/23 22:49 ] [ 編集 ]
[ 156035 ]
風がないからなんじゃね?って思ったけど、
だとすると月の砂は?なんて思った。昔は大気が動いてたってことなのかな?
[ 2019/08/23 23:22 ] [ 編集 ]
[ 156037 ]
溶けて地面と一体化したんじゃないの
[ 2019/08/23 23:28 ] [ 編集 ]
[ 156042 ]
きっと金属の塊で硬いんだよ
[ 2019/08/24 07:51 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク