FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本海軍空母「加賀」の船体見つかる、ミッドウェイ海戦で沈没 海外の反応

日本海軍空母「加賀」の船体発見、ミッドウェイで沈没 海外の反応
空母「加賀」とみられる船体発見 ミッドウェー海戦で沈没
太平洋戦争の転換点とも言われるミッドウェー海戦で沈んだ、旧日本海軍の航空母艦「加賀」とみられる船体が、北太平洋の海底で見つかり、激しい戦闘の実相を知るための貴重な発見として注目されます。

動画


(海外の反応をまとめました)






■ ミッドウェイは何を考えてるか分からない日本人の顔から笑顔を消し去った。



■ イギリスの支援はなかった。全くね。もし英米の立場が逆だったら、どれだけ泣き言と非難が沸き上がったことか、想像できるだろ。

■ イギリス人は今でもアメリカがイギリスのためにもっと早く戦ってくれなかったこと、支援物資をただにせず10%払わせたことに文句を言ってる。この二つの貢献は戦中・戦後のイギリス社会を救うのに大いに役立ったというのに。




■ アメリカは大きな戦争で勝つ。



■ これに何の意味がある?死者はそっとしておこう。



■ 身も凍るような写真だ。



■ 当時はまだ、神、家族、そして国家への愛が最優先だった。様々な国出身の男と女が偉大な一つの大義のために団結した。それが今はどうだ。憎しみと敵意が、社会だけでなく神、家族、国家への愛すらも破壊している。それらは今でも変わらず重要なものなのに。



■ ミッドウェイで日本は負けると分かったのにそのまま戦い続けた。両側で数千、数万の命を犠牲にして。

■ 空母が壊滅的打撃を受けて負けを自覚した人もいただろうけど、"伝統主義者"たちは戦艦があるからまだ勝てると思ったんだろ。だから戦争が長引いたんだよ。




■ かわいそうな日本兵。彼らこそ戦争に勝つべきだった。

■ お前のハンドルネーム(uridiot=お前はバカ)は見事にお前にピッタリ。




■ 素晴らしい。王族のファッションとかどうでもいいから、こういうニュースをもっとやってよ!



■ 日本の空母加賀で811人の日本人が死んだ。彼らは勇敢な船乗りで、尊敬に値する。



■ 天国のように美しい場所だ。こんな場所でこういう悲劇が起こったなんて信じ難いね。



■ どういうわけか海洋考古学に惹きつけられてしまう。



■ 暗号解読者が太平洋での戦争に勝利をもたらした例。



■ 加賀は驚くほど傷がないように見える。本当に魅力的な写真だ。



■ WW2で爺さんを失くしたけど、勇敢な世代だった…。



■ ただただすごいとしか言いようがない。



■ 不利な戦いでしかも燃料が少なく帰還できるチャンスはわずかだったのに見事に攻撃を成功させたアメリカ軍の飛行隊員たちの勇気が素晴らしい。最高に尊敬する!



■ ヒストリーチャンネルのBattle 360がミッドウェイを正確に描いてた。今でもネットで見られると思う。"エピソード2 - ミッドウェイの復讐"で調べてみて。



■ 最も偉大な世代だ。



■ 映画みたいに本当に日本がアメリカ空母への攻撃準備ができていたのか、あるいは迎撃部隊を発進させるのが精いっぱいだったのかという議論に決着をつけるため、甲板の写真があればいいな。

■ 加賀は甲板に少なくとも4発の爆弾を受けた。これで飛行機に火が付き爆発した。ビデオを見れば海底に垂直に沈没してる加賀の甲板に何も残ってないのが見える。格納庫や甲板下のスペースは海水が入ってて、当時の状況がどうだったかは見当もつかない。沈没する時にあらゆる装備が甲板から落ちただろうし。4発の爆弾とその後の爆発の後に何かが残ってたらの話だけど。

■ 加賀の甲板は木製。鋼鉄製はイギリス海軍だけで、日本とアメリカは木製だった。これは英海軍が陸上機の航続距離内での運用を想定されていたのに対し、日米は広大な太平洋での運用を考慮されていて装甲甲板は必要ないとされたため。




■ 戦没者の墓だ。丁重に扱おう。


ソース1


本日の人気記事

韓国国防長官、GSOMIA延長の可能性を示唆…「役に立つ部分が明確にある」=韓国の反応

日本のイラストレーターが描いたラグビーW杯のトーナメント表が可愛い(海外の反応)

中国人「日本人の韓国に対する姿勢を見習うべき!」
関連記事

[ 2019/10/19 19:15 ] 日本 | TB(0) | CM(35)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 160358 ]
ミッドウェーで降伏してれば、ってのはマジで思うわ
[ 2019/10/19 19:41 ] [ 編集 ]
[ 160359 ]
過去の話
今の感覚で話すことのナンセンスさよ
[ 2019/10/19 19:48 ] [ 編集 ]
[ 160360 ]
発見したチームには感謝しかない
[ 2019/10/19 19:54 ] [ 編集 ]
[ 160361 ]
ミッドウェイの段階では、まだ日本海軍の方が優勢だったんだけどね
もっとも、仮にミッドウェーで勝ったとしてもその後の何処かで惨敗を喫していただろうし、後日に続く米軍の悪夢のような大量増援に押し潰されてたのは間違いない
[ 2019/10/19 20:02 ] [ 編集 ]
[ 160362 ]
ミッドウェーで降伏してたら天皇は殺されてただろう
「日本人追い詰めるとヤバい」まで行ったから天皇処刑は免れた
[ 2019/10/19 20:03 ] [ 編集 ]
[ 160363 ]
日本が目指していたのは講和
つまり話し合い
[ 2019/10/19 20:17 ] [ 編集 ]
[ 160364 ]
話し合いさえ当時の白人はしてくれなかった
有色人種を家畜だと思っていたから
誰も戦争をしたくなかったのは戦後アメリカが処刑のために
徹底的に捜査して判明している
永野軍令部総長は負けるために戦おうといってる
戦わずに奴隷になると子孫は再起できないから
ググればすぐ出てくるよ
[ 2019/10/19 20:19 ] [ 編集 ]
[ 160365 ]
ちなみにルーズベルトは狂人だと元大統領だった
フーバーもその手記で書いてる
何が何でも戦いたかったと
凄いぞ、いくら考えが違っていたとしても狂人とは
普通書き残さない
[ 2019/10/19 20:23 ] [ 編集 ]
[ 160366 ]
日本はミッドウェイで空母4隻を失った。
アメリカは1942年中に空母4隻を失った。

アメリカが優勢になったのは1943年中頃から。
日本も開戦前からそれを知っていた。
1943年までアメリカが消耗に耐えれるかが全てだった。
そしてアメリカが耐えきった事で日本の敗戦が決まった。

ミッドウェイは象徴的に見えるが、勝敗を左右する戦いではない。
[ 2019/10/19 20:26 ] [ 編集 ]
[ 160367 ]
ミッドウェイで大量の映像と画像が海に沈んだ。
これを乗り切っておけばかなり多くの資料が残されたんだけどな。
[ 2019/10/19 20:29 ] [ 編集 ]
[ 160368 ]
アメリカ軍による空からの攻撃が日本の本土へ及ばないように踏ん張ってくれた人達だよ・・・
[ 2019/10/19 20:36 ] [ 編集 ]
[ 160369 ]
後部喫水線近くの砲塔かな?
すぐ加賀だと判る
[ 2019/10/19 20:52 ] [ 編集 ]
[ 160370 ]
ミッドウェー海戦の結果、日米の戦力が逆転したと世間では言われているが、実際は圧倒的な日本海軍の航空優勢が、日米互角になった、くらいなんだよ、パイロットの戦死もそれほど多くない。
その後のガダルカナル島を巡る一連の戦いで、日本海軍は戦力を回復不能なレベルで消耗をすることになる。
4か月後の南太平洋海戦での日米の戦力は
日本
空母4、航空機170
アメリカ
空母2、航空機191
と、ほぼ互角。結果、米空母ホーネットを撃沈して空母機動部隊最後の勝利となったんだが、日本側は空母機130機以上という大損害で、熟練パイロットのほとんどが戦死、以降母艦航空隊はマトモな作戦が出来るレベルまで戦力回復ができなくなり、ここが本当の分水嶺になった。ガダルカナルの戦いこそ、その後の運命が変わった戦いだよ。
そして2年後の数だけは揃えたマリアナ沖海戦で、未熟なパイロットと共に惨敗する。
アメリカはチート工業力と能率的なパイロット育成で、15隻の空母と、それに載せる航空隊はしっかり訓練された大部隊になっていて、もう話にならない差になっていましたとさ。
[ 2019/10/19 20:54 ] [ 編集 ]
[ 160371 ]
日本は政略的な大勝をしてそれを元にアメリカと講和する為に動いていた訳で
このミッドウェーも第二次ハワイ攻撃の為のもの
もしここで勝っていたならミッドウェー島を橋頭堡にして第二次ハワイ攻撃をして講和に持ち込んだだろう

パールハーバーがあるからどうしても日本が売った喧嘩だと世界は思ってるが実際はアメリカが日本に売った喧嘩であって 日本は馬鹿正直にそれに堂々と挑んだ訳 人種差別が当たり前の時代の世界で対等になる為にな
[ 2019/10/19 20:57 ] [ 編集 ]
[ 160372 ]
戦艦時代の名残りのケースメイト式20センチ砲だね。
初期の空母は日米ともに巡洋艦並みの砲填兵器を備えている。
[ 2019/10/19 20:59 ] [ 編集 ]
[ 160373 ]
>>これは英海軍が陸上機の航続距離内での運用を想定されていたのに対し、日米は広大な太平洋での運用を考慮されていて装甲甲板は必要ないとされたため

装甲甲板は重いのでトップヘビーを避けるため木製甲板の空母より格納庫の天井を低くする必要があったし、日本海軍も大鳳と信濃は装甲甲板だし
[ 2019/10/19 21:08 ] [ 編集 ]
[ 160375 ]
日本海軍も米海軍も好きだわ。ロイヤルネイビーはよく分からんがへんな空母や戦艦が多いイメージ。
[ 2019/10/19 21:24 ] [ 編集 ]
[ 160376 ]
中国で戦争し続けるなら石油止めると言われる

戦争中止無理、石油も必要

せや、南進して油田確保しよ

でもそしたらアメリカ出てくるやろ

せや、先に殴って凹ませたろw



末裔ジャッ プくん「あれはアメリカから仕掛けられて身を守るためにやった」


戦争映画の大半がそうやから仕方ないけど、「日本人が平和に暮らしていたところに、黒船よろしくハルノートが!」みたいな始まり方でWW2見てたら、頭おかしなるで、ほんま。
[ 2019/10/19 21:35 ] [ 編集 ]
[ 160378 ]
ほぼアメリカだけが勝ったような戦争で他の国が戦勝国面してるのがホント滑稽だ
[ 2019/10/19 21:41 ] [ 編集 ]
[ 160379 ]
>>160376

>日本人が平和に暮らしていたところに、黒船よろしくハルノートが!

そんな戦争映画見たことないんだが、タイトル教えてくれないか?
[ 2019/10/19 21:42 ] [ 編集 ]
[ 160380 ]
>160376

自分の都合のいいいきさつだけ取り上げてそれ以前のこととかなかったことにすんなよ半島のクソ食いの末裔www
[ 2019/10/19 21:45 ] [ 編集 ]
[ 160381 ]
護衛空母と直掩機でガード固める作戦さえとっていれば
[ 2019/10/19 21:57 ] [ 編集 ]
[ 160382 ]
アメリカはネイティブアメリカンの掃討が一段落すると
メキシコからテキサスや独立間もないカリフォルニアをとった。
メイン号の沈没からスペインに戦争吹っ掛けるところは、まるで真珠湾からの流れそっくり、カリブの島を押さえ、太平洋ではスペイン植民地のフィリピン人に戦争協力したら独立させたると約束したが、勝ったら反故にして戦争に突入。マッカーサー元帥の父は自分の斥候38人殺された報復にレイテ島民ほかの皆殺しを命じて10万人が犠牲になったといわれる。ハワイはアメリカ人を入植させ反乱起こして乗っ取り併合したがこれは入植者内乱でテキサス共和国作って併合と同じ流れ
桂・タフト協定で調整しなければならないほど対立は始まっていた
[ 2019/10/19 22:05 ] [ 編集 ]
[ 160383 ]
>>160376

あなたの母国でやってる反日創作映画のストーリーをされてもW
出稼ぎはほどほどにして、とっとと母国に帰れよ
[ 2019/10/19 22:06 ] [ 編集 ]
[ 160384 ]
※160376
ダグラス・マッカーサーが米議会で
日本の戦争は自衛戦争だったって証言したんだがな
[ 2019/10/19 22:09 ] [ 編集 ]
[ 160386 ]
日本人は作戦やチームプレイが染み付いてる ソシャゲやってても作戦と規律で戦うからな。。戦争やったら強いと思うが、装備が弱い 戦争していけないが 今現在、核とミサイル持ってないと駄目だわ
[ 2019/10/19 22:25 ] [ 編集 ]
[ 160388 ]
>ミッドウェイで日本は負けると分かったのにそのまま戦い続けた。

アホか!
ミッドウェイでは日本軍はアメリカより圧倒的大軍で攻めて勝てると思ってたんだよ。
上層部がアホだから無線も傍受されて暗号も解読されて待ち伏せされていた。
しかも偵察機も不調で飛ばすのが遅れた。
更に南雲司令官が基地を攻撃するのか空母を攻撃するのか曖昧で、敵前で攻撃機の兵装転換したりと失態が続いて負けた。
何故か連合艦隊が機動艦隊の500キロも後方にいて役に立たない。
現場の兵士は勝てるはずと思っていたのに、上層部の数々の失態で散々な結果に。
上層部は誰も責任を取ってないし、陛下や国民にも勝ってるように報告していたし。
[ 2019/10/19 23:02 ] [ 編集 ]
[ 160391 ]
艦これ放送時にもなにか見つかってなかったっけ?
[ 2019/10/20 03:47 ] [ 編集 ]
[ 160395 ]
>ミッドウェイは何を考えてるか分からない日本人の顔から笑顔を消し去った。

大戦中のプロパガンダ映画のナレーションだったっけこれ
世界最悪の人種差別主義国家アメリカは21世紀になっても何も変わらないけどね
[ 2019/10/20 06:06 ] [ 編集 ]
[ 160396 ]
>戦争映画の大半がそうやから仕方ないけど、「アメリカ人が平和に暮らしていたところに、黒船よろしくパールハーバーが!」みたいな始まり方でWW2見てたら、頭おかしなるで、ほんま。

日本語に直しといたぞ韓国人よ
[ 2019/10/20 06:14 ] [ 編集 ]
[ 160399 ]
ミッドウェー、日本軍の戦力は十分で勝つ気でいたよ。

ただ海戦の勝敗ってランダム要素が多いみたい。
ちょっとしたタイミングや、クリティカルヒットや、不意を突いて突っ込んでくる攻撃で勝負が決まっちゃりする。

死ぬ気で突っ込んできたアメリカの爆撃隊で勝負が決まった。
もちろん日本軍も死ぬ気で戦ってるけど、アメリカの攻撃は絶妙なタイミングだった。
運があっちに行ったんだな。
この戦いで主要空母を失った日本は、あとはご存じの通り数で押されて終わり。
[ 2019/10/20 07:14 ] [ 編集 ]
[ 160402 ]
 
ミッドウェーの飛龍はホンマかっこいい
[ 2019/10/20 09:43 ] [ 編集 ]
[ 160404 ]
加賀は不運だよね弾薬燃料庫直撃とか最悪だ
[ 2019/10/20 09:46 ] [ 編集 ]
[ 160417 ]
航空機、艦船共に多少のダメージコントロールがあっても乗組員には配慮がなかった。これは今の日本の会社も同じ。
[ 2019/10/20 12:29 ] [ 編集 ]
[ 160421 ]
わしもマジで思うが
そしたら今でも欧米人は日本人などとるに足りない猿にすぎず
人類扱いする価値なし、って態度だったろうな
[ 2019/10/20 14:41 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク