FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

ラグビーW杯、日本準々決勝で南アフリカに敗れる 海外の反応

ラグビーW杯、日本準々決勝で南アフリカに敗れる 海外の反応
日本、南アに敗れる=ウェールズなど4強出そろう-ラグビーW杯
 ラグビーのワールドカップ(W杯)日本大会第22日は20日、東京スタジアムなどで準々決勝の2試合が行われ、初の決勝トーナメント進出を果たした日本は、前回3位の南アフリカに3-26で敗れ、4強入りはならなかった。

(海外の反応をまとめました)






■ ボカよくやった。君たちは南アフリカの誇りだ。



■ 審判は俺たちに不利な判定をしてたけど、とにかくよくやった、ボカ。

■ そこまで偏ってなかったよ…。あのタックルにはほとんどがレッドカードを与えてただろうね!

■ 勝った時は俺たち世界一のチームだ!!!負けたられレフリーがひどかった。それがボクスのサポーターの座右の銘。




■ スプリングボクスへの愛を示そう。そろそろ南アを褒めるべきでしょ。我々は世界一のチームだ!



■ 最初にレッドカードを出しておくべきだった。そしたら全然違う展開になってた。



■ ニュージーランドと南アの決勝だな。それ以外想像もできない。



■ 日本はこの試合負けたかもしれないけど、世界のハートをわしづかみにしたよ。



■ 日本ありがとう。これからはソファーでの観戦だね。南アフリカが誇らしい。



■ 試合後の体の動きから試合のパフォーマンスに満足してないのがわかったけど、とにかく勝ててよかった。



■ これはただの練習。俺たちが勝ちたいのはニュージーランドだ。



■ 南アが後半は本当にうまく支配したね。強くてうまかった。ふさわしい勝利だ。でも日本も健闘したよ。



■ 日本は我々のスポーツで絶対的な信頼を勝ち取った!ここからさらに強くなって次の大会でもっと上に行けますように。我が国イングランドのテストマッチにすぐにそしてしょっちゅう招待されますように。我々ラグビーファミリーに君がいてくれるのは本当に名誉でありありがたいことです。お元気で。



■ 日本は前半健闘したんだけどな。後半はどうしちゃったんだろう。



■ ワオ、日本。君に恋してしまったよ。



■ ボクスおめでとう。プロテアズ(クリケット南アフリカ代表)は苦戦してるけどなw



■ 南アはすごく運が良かった。そして日本はすごく運が悪かった。



■ 来週はウェールズを潰してね。



■ 今大会、南アが再びトロフィーを握るのを見るのが夢だ。それまで後たった二試合になった。おめでとう南アフリカ。



■ 日本が負けて残念だ。素晴らしいラグビーを見せてくれたし、全ての国にとって最高のホストだった。日本よくやった。そして南アフリカ、今日の勝利おめでとう。


ソース1


本日の人気記事

韓国人「非公開で日本に特使派遣、これで韓国のフッ化水素が尽きたと確信する・・・」

「ハリスはこの地を去れ」…米国大使官邸の塀を越えた韓国の大学生たち=韓国の反応

【韓国の反応】31億ウォン相当の麻薬密輸の容疑で韓国籍の女性起訴…韓国人「日本の法律にそって処罰して!」「死刑だ!!」
関連記事

[ 2019/10/20 22:11 ] 日本 | TB(0) | CM(19)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 160430 ]
完全にフィジカル勝負にもってかれてたな
[ 2019/10/20 22:15 ] [ 編集 ]
[ 160431 ]
硬すぎたな
[ 2019/10/20 22:25 ] [ 編集 ]
[ 160432 ]

オリンピックがあって本当によかったわ
7人制がどういうのかわかってないけど、日本国籍の選手はほとんどオリンピックで出れるのかな?
まだ来年に楽しみが残ってる
[ 2019/10/20 22:42 ] [ 編集 ]
[ 160433 ]
南アによる虐殺か公開処刑と予想していたので
まぁ善戦した方ではないのだろうか。
まだまだ壁は厚いけどこれからやで。
[ 2019/10/20 22:52 ] [ 編集 ]
[ 160434 ]
>南アによる虐殺か公開処刑と予想していたので
まぁ善戦した方ではないのだろうか。

アイルランドとサモア、スコットランド戦で同じこといってたやつおるけど
そろそろ東洋劣等意識捨てたら?
[ 2019/10/20 22:53 ] [ 編集 ]
[ 160435 ]
やっぱつええな
というか前回の汚名返上のためか後半の殺意がやばすぎる
[ 2019/10/20 22:56 ] [ 編集 ]
[ 160436 ]
オリンピックで日本も汚名返上できるし!
[ 2019/10/20 23:01 ] [ 編集 ]
[ 160437 ]
ビクトリーロード

この道 ずっとゆけば

最後は笑える日がくるのさ

ビクトリーロード
[ 2019/10/20 23:04 ] [ 編集 ]
[ 160440 ]
目標がベスト8って言ってたから、切れてしまったかな。松島が泣いてなかったのが印象的。泣いてた人達は、これが年齢的に最後って感じ。
[ 2019/10/20 23:37 ] [ 編集 ]
[ 160441 ]

私たち日本人は負け犬民族なので当然の結果です
[ 2019/10/20 23:46 ] [ 編集 ]
[ 160442 ]
>>160441
戦う前から併合されちゃう負け犬もおるんやで(-。-)y-゜゜゜
[ 2019/10/21 00:01 ] [ 編集 ]
[ 160443 ]
この敗戦を惨敗と表すところもある。
心の内が窺えてなにより。
アク禁されているから他所でかきこ。
[ 2019/10/21 00:48 ] [ 編集 ]
[ 160444 ]
はっきり言えば五輪競技の7人制は求められる能力が全く別物だからね
15人制とはほぼ別競技扱い
だから15人制のラグビーの世界だと五輪はそこまで重要視されてない
[ 2019/10/21 01:17 ] [ 編集 ]
[ 160446 ]
>>160443
後半は弱点突かれまくった
アイルランドが日本戦で後半点取れなかった状況と同じ
惨敗と言ってもおかしくはない
[ 2019/10/21 08:01 ] [ 編集 ]
[ 160447 ]
紙一重で防いだ前半でさえ負けてたからなぁ
[ 2019/10/21 08:43 ] [ 編集 ]
[ 160448 ]
さすがに南アフリカは強かった
前半は相手のミスも重なった事で、頑張ってなんとか凌いだけど
後半はフィジカルの差が出た感じだったね
ラインアウトからのモール、スクラム、ハイパントの処理など
課題も見つかったし次に向けて頑張って欲しいね
お疲れさま日本代表、よく頑張った!
[ 2019/10/21 10:02 ] [ 編集 ]
[ 160449 ]
日本のラグビー界にとっては大きな財産にはなっただろう
子供なんかも興味もってくれると良いね
[ 2019/10/21 10:04 ] [ 編集 ]
[ 160463 ]
最後リーチの子供たちが出てきて、あまりの可愛さに
傷心した心をいやされた。はやくもラグビーロス症候群。
[ 2019/10/21 14:13 ] [ 編集 ]
[ 160477 ]
あらゆる点でまけ
作戦すらまとも対処で来てないから崩壊するだけだわ
[ 2019/10/21 17:53 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク