FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

がんばりすぎる日本のレースコースの係員たち→「日本人は素晴らしい!」 海外の反応

俺は日本のコースマーシャルほどがんばることはできない

動画
I’ll never be as extra as a Japanese track marshal


(海外の反応をまとめました)






■ ツインリンクもてぎだね。日本は最高のモータースポーツの国だ。

■ 俺の一番好きなサーキット。

■ どこのコースか特定しようとしてたんだ。そしたらトンネルが現れてグランツーリスモの記憶が蘇った。




■ 日本人も他の人たちと変わらない。ちょっとがんばるというだけだ。



■ 最後の2フレーム映ったのは人間ピラミッド?


■ それか何かの戦隊のポーズ。

■ ギニューコース係員。

THE GINYU FORCE!!!




■ オープンした時初めてのNASCARのエキシビジョンレースをそこで見たな。



■ ソースは?

■ もてぎのMotogp。




■ 日本に住んでた時間を愛おしく思う。素晴らしい人々だ。



■ ペースカーがライトの色を変えるのがちょっと面白かった。



■ 全体的にいいレースでもあった。モルビデリ、ドヴィ、ビニャーレスが数週いいレースを見せてた。



■ 日本、決して変わらないでくれ。



■ これ最高すぎる。



■ 仕事中に楽しむことを認めれば、彼らの仕事が改善して驚くよ。



■ ビデオのフルバージョンのリンクがあればよかった。



■ もし日本が真珠湾を攻撃してなかったら彼ら今日こんなだったろうか?



■ 一体何が起こってるのか完全には分からないんだけど、とにかく楽しめた。


ソース1


本日の人気記事

韓国人「韓国がもし欧州にあったら…経済力を比較してみよう」

韓国人「何故日本人は嫌韓なのですか?」その理由を教えてください 韓国の反応

外国人「これを見て日本人は優れた血統だということを確信した」日本の台風後に目撃されたある光景に海外が驚き!
関連記事

[ 2019/10/21 10:11 ] 日本 | TB(0) | CM(21)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 160450 ]
日本は昔からこんなだろ
アメリカが昔からレイシストのようにね
[ 2019/10/21 10:20 ] [ 編集 ]
[ 160451 ]
アメリカ人はすぐ真珠湾だの原爆だの引き合いに出すよな
ホントクズだわ
[ 2019/10/21 10:34 ] [ 編集 ]
[ 160452 ]
真珠湾でマウントとれると思ってんのがウケる
[ 2019/10/21 10:58 ] [ 編集 ]
[ 160453 ]
真珠湾よりも、パリ講和会議で日本の人種差別撤廃案に合衆国が賛成してれば~、だろうに
[ 2019/10/21 11:26 ] [ 編集 ]
[ 160455 ]
F1のときにやってたマーシャルによるピット作業もいいよね
ttps://www.youtube.com/watch?v=j143vZSkYME
[ 2019/10/21 12:05 ] [ 編集 ]
[ 160456 ]
アジアはA〇でマウントを取ってくる
[ 2019/10/21 12:08 ] [ 編集 ]
[ 160457 ]
頑張っているのではない、強要されているのでもない、仕事を楽しんでいるんだよ、行為や行動を楽しめるか否かは性格に因って違うけど、日本人の多くは、仕事を楽しくしようとする。無理やりでも、笑顔を作ると、心が晴れる。仕事を嫌々するよりも、楽しむ方が精神的に良い。
仕事を苦行だと決め付け、休日を増やすキリスト教徒には理解できない事だろう。
[ 2019/10/21 12:12 ] [ 編集 ]
[ 160458 ]
そういや昨日まで自転車のジャパンカップが栃木であったけど、沿道の客が最悪だったな
道にせり出してきて邪魔だった
[ 2019/10/21 12:14 ] [ 編集 ]
[ 160459 ]
youtubeで探してみたら、ここのコースマーシャルさん、昔からこれやってるのねw
[ 2019/10/21 12:25 ] [ 編集 ]
[ 160460 ]
いや、やりすぎだし本来の仕事がいい加減になってそうなイメージ湧くわぁ
緊急の火災などに対応するんだろ?
やめてほしい
[ 2019/10/21 12:28 ] [ 編集 ]
[ 160461 ]
>160460
MotoGPでの、もてぎのマーシャル達はキチンと仕事をこなしているぞ。転倒したバイクを退避させたり、救急の練習・準備もレースの合間にしている。
そしてチェッカー後のウィニングランやレース前のサイティングラップのこういった演出はMotoGPでは有名。知らないなら調べてからしゃべってね!
[ 2019/10/21 12:39 ] [ 編集 ]
[ 160462 ]
>160461
 
おそらくその人(160460)は、この動画をレース中の動画と勘違いしちゃったんだろうな・・・
[ 2019/10/21 14:02 ] [ 編集 ]
[ 160464 ]
楽しそうでええやん!
[ 2019/10/21 15:21 ] [ 編集 ]
[ 160465 ]
仕事で楽しむ事を許可するっていいね
[ 2019/10/21 17:05 ] [ 編集 ]
[ 160474 ]
真珠ワンって「真珠入れてるワンコ」の略だぞ
[ 2019/10/21 17:49 ] [ 編集 ]
[ 160497 ]
> ■ もし日本が真珠湾を攻撃してなかったら彼ら今日こんなだったろうか?

正直にお答えしよう。
もっと凄い。
[ 2019/10/21 21:29 ] [ 編集 ]
[ 160499 ]
真珠湾でボコられたのがよほど悔しいんだね
[ 2019/10/21 22:34 ] [ 編集 ]
[ 160503 ]
マジレスすると「真珠湾→大戦→原爆」だから
「原爆食らってなければ日本人はこんな風にはなってなかっただろうな」
と言ってる
[ 2019/10/22 03:53 ] [ 編集 ]
[ 160504 ]
笑ってしまったw

F1のレースっていつもこんな案内してるの?
[ 2019/10/22 04:05 ] [ 編集 ]
[ 160507 ]
ナチュラルに攻撃的なクズ発言をするアメリカ
あの国はひがみ根性がデカすぎて相手の事を思いやるとかそういう事が出来ない人達が多すぎる
[ 2019/10/22 08:45 ] [ 編集 ]
[ 160658 ]
>160504
これはMotoGP開催時の映像で、F1の二輪版と考えてくれればいいよ
[ 2019/10/24 22:04 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク